这是一首仅存两句的残句,以屈原笔下的九畹兰与道家三茅福地为参照,极言所咏对象(当为兰草或其生长的清幽环境)之美,暗含对清雅高洁之境的推崇。
句
灵均九畹应无此,福地三茅浪自夸。
简要说明
逐句注释
- 灵均九畹应无此:灵均为屈原的字,其《离骚》有“余既滋兰之九畹兮”,后以“九畹”代指大量栽种的兰草。此句意为:屈原当年培育的九畹兰草,想来也比不上眼前的这一兰草或兰境。
- 福地三茅浪自夸:三茅即三茅山,位于今江苏句容,为道家七十二福地之一,后世以“三茅福地”代指清幽灵秀的仙家胜地。“浪自夸”意为空自夸耀、徒有虚名。此句意为:三茅福地不过是徒然自夸其胜罢了。
现代译文
屈子当年滋育的九畹兰草,想必也难比眼前这缕清芬;
三茅福地的虚名,不过是徒然自夸罢了。
创作背景
杨长孺为南宋诗人杨万里之子,官至广东经略安抚使,其诗风受其父影响,多清雅淡远之作。此句为留存的残篇,具体创作时间与缘起未详,从内容来看当为咏赞兰草或其生长的清幽环境,借典故抒发对高洁清雅之美的推崇。
艺术赏析
- 用典精当:以屈原《离骚》中的“九畹兰”关联传统文人推崇的高洁兰品,以“三茅福地”代表世俗认知中的绝佳胜境,将所咏对象置于双重参照之中,凸显其超越经典的清雅特质。
- 对比鲜明:以“应无此”否定九畹兰的水准,以“浪自夸”贬斥三茅福地的虚名,形成强烈的价值反差,强化了对所咏之物/境的赞美之情。
- 格律工整:两句句式对仗工整,“灵均九畹”与“福地三茅”、“应无此”与“浪自夸”两两相对,音律和谐,尽显格律诗的形式美感。
- 寄意深远:全诗借物抒怀,以兰草与胜境为载体,暗含对高洁品格与清雅境界的追求,尽显宋诗以物喻志的创作特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是杨长孺,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首仅存两句的残句,以屈原笔下的九畹兰与道家三茅福地为参照,极言所咏对象(当为兰草或其生长的清幽环境)之美,暗含对清雅高洁之境的推崇。
《句》的创作背景是什么?
杨长孺为南宋诗人杨万里之子,官至广东经略安抚使,其诗风受其父影响,多清雅淡远之作。此句为留存的残篇,具体创作时间与缘起未详,从内容来看当为咏赞兰草或其生长的清幽环境,借典故抒发对高洁清雅之美的推崇。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :以屈原《离骚》中的“九畹兰”关联传统文人推崇的高洁兰品,以“三茅福地”代表世俗认知中的绝佳胜境,将所咏对象置于双重参照之中,凸显其超越经典的清雅特质。 2. 对比鲜明 :以“应无此”否定九畹兰的水准,以“浪自夸”贬斥三茅福地的虚名,形成强烈的价值反差,强化了对所咏之物/境的赞美之情。 3. 格律工整 :两句句式对仗工整,“灵均九畹”与“福地...