这首七言绝句是诗人登临小飞来亭时的观感之作,先以雄健之笔描绘亭台栈道的险峻之势:> 拔地齐天可上不,倚岩危栈半空浮。随即由景生情,借“垂堂戒”的典故抒发对处世安危的思考,表达了既要勇于进取又需时刻警惕险境、知止戒惧的处世态度。
小飞来亭二首
偶然忆得垂堂戒,前猛还成新懦休。
简要说明
逐句注释
-
拔地齐天可上不
拔地:指建筑或山势从地面突兀耸起;齐天:形容极高,几乎与天相接。“不”同“否”,以问句引出对登临难度的发问,引发读者对险峻地势的联想。 -
倚岩危栈半空浮
倚岩:依傍山崖;危栈:指凌空架设的险峻栈道。半空浮:形容栈道仿佛悬浮在半空中,极言地势之险要。 -
偶然忆得垂堂戒
垂堂戒:出自《史记·司马相如列传》“家累千金,坐不垂堂”,意为富贵之人不坐在堂屋屋檐下,怕坠落的瓦片伤人,后用以比喻身居险境、需时刻警惕灾祸的告诫。此处指诗人触景生情,忽然想起这一古训。 -
前猛还成新懦休
前猛:指此前因登临胜景而生出的勇猛无畏之态;懦:怯懦退缩;“休”为语气助词,无实义。意为方才的勇锐气概转瞬化作怯懦踌躇,抒发了对险境的敬畏之心。
现代译文
亭台拔地而起直与天齐,能否登临这绝顶之地?
依着山崖的险峻栈道,仿佛悬浮在半空云际。
忽然想起古人“坐不垂堂”的警诫之语,
方才的勇锐气概,转瞬化作了怯意迟疑。
创作背景
杨长孺为南宋孝宗朝进士,为官清廉刚正,颇有政声,生平多有地方任职经历。此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界主流观点认为,此诗应为诗人某次闲暇登临地方山水间的小飞来亭时所作。诗人目睹凌空栈道的险峻之景,联想到自身仕途或处世中可能遭遇的风险,由实景触发对安危进退的思考,写下此诗以寄寓处世警诫。
艺术赏析
- 章法递进:全诗采用“写景—抒情—议论”的自然结构,首二句以夸张笔法勾勒雄奇险峻的登临实景,为后文抒情铺垫氛围;后二句由景生情,借典故阐发哲理,将山水实景与人生思考自然融合,虚实相生。
- 用典含蓄:“垂堂戒”的典故运用不着痕迹,仅以“偶然忆得”带出,既点明诗人心境的转变,又含蓄传递出对自身处境的警惕,避免了直白说教的生硬。
- 语言风格:全诗浅近流畅,无生僻字词,以通俗问句、具象的“半空浮”写出栈道之险,又以“前猛还成新懦休”将抽象的心理变化具象化,兼具可读性与思想深度。
- 意境兼具:前两句营造出开阔险峻的登临意境,后两句则在壮阔氛围中加入内敛的警诫之意,刚健之中带有审慎,使全诗既有山水诗的雄奇,又有说理诗的隽永。
常见问题
《小飞来亭二首》的作者和朝代是什么?
《小飞来亭二首》的作者是杨长孺,页面按宋作品展示。
《小飞来亭二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登临小飞来亭时的观感之作,先以雄健之笔描绘亭台栈道的险峻之势: 拔地齐天可上不,倚岩危栈半空浮。随即由景生情,借“垂堂戒”的典故抒发对处世安危的思考,表达了既要勇于进取又需时刻警惕险境、知止戒惧的处世态度。
《小飞来亭二首》的创作背景是什么?
杨长孺为南宋孝宗朝进士,为官清廉刚正,颇有政声,生平多有地方任职经历。此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界主流观点认为,此诗应为诗人某次闲暇登临地方山水间的小飞来亭时所作。诗人目睹凌空栈道的险峻之景,联想到自身仕途或处世中可能遭遇的风险,由实景触发对安危进退的思考,写下此诗以寄寓处世警诫。
《小飞来亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法递进 :全诗采用“写景—抒情—议论”的自然结构,首二句以夸张笔法勾勒雄奇险峻的登临实景,为后文抒情铺垫氛围;后二句由景生情,借典故阐发哲理,将山水实景与人生思考自然融合,虚实相生。 2. 用典含蓄 :“垂堂戒”的典故运用不着痕迹,仅以“偶然忆得”带出,既点明诗人心境的转变,又含蓄传递出对自身处境的警惕,避免了直白说教的生硬。 3. 语言风格 :全诗...