· 杨长孺

浅着燕支调淡粉,细将玛瑙碎铺茸。

简要说明

这是宋代诗人杨长孺的两句咏物断句,以细腻笔触描摹物象的色彩与质感,通过精巧的色彩搭配与细节刻画,营造出柔润雅致的审美意境。

逐句注释

浅着燕支调淡粉
注释:浅着:轻轻涂抹、施染;燕支:即胭脂,古代一种红色颜料,相传源自焉支山,后泛指红色;调淡粉:将胭脂调和出浅淡的粉色调。句意:以胭脂为基底,调和出浅淡柔美的粉色。

细将玛瑙碎铺茸
注释:细将:仔细地、细致地;玛瑙:此处代指玛瑙般温润的色泽或细碎的玛瑙颗粒;碎铺:细碎地铺缀;:形容柔软蓬松的质感。句意:细致地将玛瑙般的细碎颗粒,铺缀在柔软蓬松的物象之上。

现代译文

轻轻以胭脂调和出浅粉的柔色,细细将玛瑙般的碎粒铺缀在蓬松柔美的质感之上。

创作背景

杨长孺为南宋著名诗人杨万里之子,官至工部侍郎,以诗文见长。此句为其留存的残句,具体创作年份与具体咏写对象均无明确记载,从诗句内容来看,应为描摹某一兼具柔润质感与淡雅色彩的物象(大概率为花卉或精致工艺小品)的咏物之作。

艺术赏析

  1. **对仗工整严谨:两句诗严格遵循对仗规则,“浅着”对“细将”,“燕支调淡粉”对“玛瑙碎铺茸”,词性相对、结构相合,音韵和谐,体现了宋诗注重格律与对仗的典型特点。
  2. **细节描摹精准:诗句通过“浅着”“细将”“碎铺”等动词,细致刻画了物象的色彩调配与质感铺陈,将物象的形态与质感具象化。
  3. **色彩与质感融合:以“燕支”“淡粉”构建色彩意象,又以“玛瑙”“茸”兼顾视觉温润与触觉柔软的双重美感,将物象雅致柔美的特质展现得淋漓尽致。
  4. **语言凝练雅致:全诗仅十四字,以极简笔墨勾勒出鲜明的视觉形象,体现了宋诗以小见大、注重细节审美的创作风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨长孺,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人杨长孺的两句咏物断句,以细腻笔触描摹物象的色彩与质感,通过精巧的色彩搭配与细节刻画,营造出柔润雅致的审美意境。

《句》的创作背景是什么?

杨长孺为南宋著名诗人杨万里之子,官至工部侍郎,以诗文见长。此句为其留存的残句,具体创作年份与具体咏写对象均无明确记载,从诗句内容来看,应为描摹某一兼具柔润质感与淡雅色彩的物象(大概率为花卉或精致工艺小品)的咏物之作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整严谨:两句诗严格遵循对仗规则,“浅着”对“细将”,“燕支调淡粉”对“玛瑙碎铺茸”,词性相对、结构相合,音韵和谐,体现了宋诗注重格律与对仗的典型特点。 2. 细节描摹精准:诗句通过“浅着”“细将”“碎铺”等动词,细致刻画了物象的色彩调配与质感铺陈,将物象的形态与质感具象化。 3. 色彩与质感融合:以“燕支”“淡粉”构建色彩意象,又以“玛瑙”“茸”...