题刘文简所藏墨梅卷

· 刘宰

烟雨和成宛擅场,新来翻著雪衣裳。
以吾不可学渠可,善学杨君祗此郎。

简要说明

这是一首七言题画绝句,专为刘文简所藏的墨梅卷而作。全诗围绕墨梅画作展开,先描绘画中梅景的朦胧素洁之态,再评价画者技艺精湛,继承了宋代墨梅名家杨补之的画梅妙法,暗含对画作意境与画者功底的高度赞赏。

逐句注释

  1. 烟雨和成宛擅场
    烟雨:指画中晕染出的烟雨朦胧氛围;和成:指梅枝仿佛在烟雨之中生成(或指画家以笔墨晕染出烟雨交融的意境);宛:宛如、仿佛;擅场:原指竞赛中胜过全场,此处指画家画烟雨梅景的造诣极高,堪称此中高手。
  2. 新来翻著雪衣裳
    新来:此处指画中梅枝新绽盛放;翻著:翻然穿上,以拟人手法生动形容墨梅的素洁姿态仿佛披上了雪色外衣;雪衣裳:以雪色衣裳喻指墨梅枝干与花瓣的素净质感,因墨梅以墨色晕染,其清劲姿态与素雅意境恰如被雪覆盖的寒梅。
  3. 以吾不可学渠可
    吾:诗人自指;不可学:意为自己难以企及这般画艺境界;渠:代指画者或画中梅景;可:指能够达到如此精妙的水准。
  4. 善学杨君祗此郎
    杨君:即杨补之(扬无咎),南宋著名墨梅画家,开创了文人墨梅画的经典范式,以清劲雅致的墨梅风格闻名;祗:通“只”,仅、唯有;此郎:指代这幅墨梅卷的作者,意为这位画者正是善于传承杨补之画梅技法的佼佼者。

现代译文

烟雨朦胧中生出的梅枝,堪称画中绝场。
忽然间翻穿上一身雪色衣裳。
我纵然学不来这般妙境,他却能轻松抵达。
善学杨补之画梅的,唯有这位画师。

创作背景

刘宰为南宋中期诗人,一生未仕,专注于诗文创作与文人士大夫交游,擅长题画诗。刘文简的具体身份学界尚有争议,主流观点认为是谥号“文简”的宋代官员刘珙,或其他刘姓文人士大夫,其收藏了一幅墨梅卷并请刘宰题诗。
当时墨梅画是宋代文人画的重要题材,以墨色晕染梅枝、摒弃设色,追求清雅脱俗的文人意趣,杨补之的墨梅画更是后世追摹的典范。这首诗正是刘宰鉴赏这幅墨梅卷后所作,通过评价画艺传递对画作意境与作者传承先贤技法的赞赏。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗为七言绝句,格律严谨,起承转合清晰。首句点出画中烟雨梅景的造诣,次句以“雪衣裳”具象化墨梅的素洁姿态,紧扣题画主题;后两句转而评价画者,以“吾不可学”的自谦反衬画艺之高,末句用典点明画者师承,收束全诗,逻辑连贯。
  2. 意境营造:以“烟雨”“雪衣裳”组合意象,将纯笔墨的墨梅画作转化为兼具烟雨朦胧与雪后清寒的实景,让无生命的画卷拥有了灵动的氛围感,精准贴合寒梅清雅孤高的特质。
  3. 表现手法:一是用典,以“杨君”之典点明墨梅画的传承脉络,体现文人画对先贤技法的推崇;二是对比反衬,以诗人自谦“不可学”反衬画者“可”的高超技艺,既表达赞赏,又不失文人交游的含蓄雅致;三是拟人修辞,“翻著”一词赋予梅枝灵动姿态,让墨梅的素洁质感鲜活可感。
  4. 语言特色:用语浅近生动,兼具文人诗的清雅格调与通俗可读性,没有生僻典故,却精准传递出题画的核心意趣。

常见问题

《题刘文简所藏墨梅卷》的作者和朝代是什么?

《题刘文简所藏墨梅卷》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《题刘文简所藏墨梅卷》主要写了什么?

这是一首七言题画绝句,专为刘文简所藏的墨梅卷而作。全诗围绕墨梅画作展开,先描绘画中梅景的朦胧素洁之态,再评价画者技艺精湛,继承了宋代墨梅名家杨补之的画梅妙法,暗含对画作意境与画者功底的高度赞赏。

《题刘文简所藏墨梅卷》的创作背景是什么?

刘宰为南宋中期诗人,一生未仕,专注于诗文创作与文人士大夫交游,擅长题画诗。 刘文简的具体身份学界尚有争议 ,主流观点认为是谥号“文简”的宋代官员刘珙,或其他刘姓文人士大夫,其收藏了一幅墨梅卷并请刘宰题诗。 当时墨梅画是宋代文人画的重要题材,以墨色晕染梅枝、摒弃设色,追求清雅脱俗的文人意趣,杨补之的墨梅画更是后世追摹的典范。这首诗正是刘宰鉴赏这幅墨梅卷后所作,...

《题刘文简所藏墨梅卷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗为七言绝句,格律严谨,起承转合清晰。首句点出画中烟雨梅景的造诣,次句以“雪衣裳”具象化墨梅的素洁姿态,紧扣题画主题;后两句转而评价画者,以“吾不可学”的自谦反衬画艺之高,末句用典点明画者师承,收束全诗,逻辑连贯。 2. 意境营造 :以“烟雨”“雪衣裳”组合意象,将纯笔墨的墨梅画作转化为兼具烟雨朦胧与雪后清寒的实景,让无生命的画卷拥有了灵...