这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对闲适自在生活的追求,又有与友人分隔两地的思念之情。诗中描绘了自然景象,展现了诗人在自然中的徘徊思索,而后表明自己淡泊无求的生活态度,最后抒发对友人的深切思念。
和楼倅宗簿 其一
草莽莽兮平台,鸟翩翩兮去来。
侧身兮引睇,长太息兮徘徊。
揽余辔兮高骛,岂不夙夜兮谓行多露。
漱流泉兮枕石,憺无营兮得我所。
同心兮离居,未倾盖兮有书。
岁既晏兮无娱,我思君兮君开关而望余。
侧身兮引睇,长太息兮徘徊。
揽余辔兮高骛,岂不夙夜兮谓行多露。
漱流泉兮枕石,憺无营兮得我所。
同心兮离居,未倾盖兮有书。
岁既晏兮无娱,我思君兮君开关而望余。
简要说明
逐句注释
- “草莽莽兮平台,鸟翩翩兮去来”:
- 字词:“莽莽”,形容草木茂盛的样子;“翩翩”,形容鸟飞轻快的样子。
- 句意:平地上的草长得很茂盛,鸟儿轻快地飞来飞去。
- “侧身兮引睇,长太息兮徘徊”:
- 字词:“侧身”,倾侧身体;“引睇”,举目远望;“太息”,叹息。
- 句意:我侧着身子远望,长叹一声后徘徊不前。
- “揽余辔兮高骛,岂不夙夜兮谓行多露”:
- 字词:“揽”,拉;“辔”,缰绳;“高骛”,疾驰;“夙夜”,早晚;“行多露”,出自《诗经·召南·行露》,意思是路上露水多,比喻行事艰难。
- 句意:我拉紧缰绳想要疾驰而去,可又怎能不顾早晚,说前行会有诸多艰难。
- “漱流泉兮枕石,憺无营兮得我所”:
- 字词:“漱”,含在口中洗荡;“憺”,安静;“无营”,无所追求。
- 句意:用清泉漱口,以石头为枕,安静而无所追求,这样的生活正合我意。
- “同心兮离居,未倾盖兮有书”:
- 字词:“同心”,志同道合;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖往一起倾斜,形容一见如故。
- 句意:我们志同道合却分隔两地,虽然未曾一见如故,但却有书信往来。
- “岁既晏兮无娱,我思君兮君开关而望余”:
- 字词:“晏”,晚;“关”,门。
- 句意:一年将尽,没有什么乐趣,我思念着你,你也打开门盼望着我。
现代译文
平地上的野草莽莽苍苍,
鸟儿轻盈地飞来又飞往。
我侧身远望,满心惆怅,
长叹一声,脚步在彷徨。
我拉紧缰绳想纵马驰骋,
怎奈早晚路露湿人衣裳。
用清泉漱口以石头为枕,
淡泊无求生活正合我想。
我们志同道合却分两地,
未深交却有书信来传寄。
一年将尽,没什么欢愉,
我思念你,你也盼我归期。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,可能是他在经历了一些仕途或生活上的波折后所作。诗中表达的对闲适生活的向往或许与他对当时社会现实的不满有关,而对友人的思念则反映出他内心的情感需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“草莽莽兮平台,鸟翩翩兮去来”起兴,描绘自然景象,引出诗人的情感抒发。“岂不夙夜兮谓行多露”用《诗经》中的典故,以行路艰难比喻人生境遇,委婉地表达了自己前行的顾虑。
- 情景交融:诗中自然景象的描绘与诗人的情感紧密结合,如前几句的写景,营造出一种空旷、孤寂的氛围,与诗人的徘徊、叹息之情相呼应,后几句写对友人的思念,将情融入景与事之中,使情感更加深沉动人。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的古典韵味,多使用楚辞体的句式,如“兮”字的频繁运用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,读起来朗朗上口,富有韵律美。
- 意境营造:通过对自然景象和自身行为的描写,营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。既有对自然闲适生活的向往之境,又有与友人分隔思念的惆怅之境,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和楼倅宗簿 其一》的作者和朝代是什么?
《和楼倅宗簿 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《和楼倅宗簿 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对闲适自在生活的追求,又有与友人分隔两地的思念之情。诗中描绘了自然景象,展现了诗人在自然中的徘徊思索,而后表明自己淡泊无求的生活态度,最后抒发对友人的深切思念。
《和楼倅宗簿 其一》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,可能是他在经历了一些仕途或生活上的波折后所作。诗中表达的对闲适生活的向往或许与他对当时社会现实的不满有关,而对友人的思念则反映出他内心的情感需求。
《和楼倅宗簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“草莽莽兮平台,鸟翩翩兮去来”起兴,描绘自然景象,引出诗人的情感抒发。“岂不夙夜兮谓行多露”用《诗经》中的典故,以行路艰难比喻人生境遇,委婉地表达了自己前行的顾虑。 情景交融 :诗中自然景象的描绘与诗人的情感紧密结合,如前几句的写景,营造出一种空旷、孤寂的氛围,与诗人的徘徊、叹息之情相呼应,后几句写对友人的思念,将情融入景与...