这首七言绝句为题咏地方儒学讲堂明伦堂的作品,以“仙桂高攀”喻科举登科,借景抒情,既赞颂了太平盛世的难得际遇,也寄寓了教化乡里、惠及万民的美好期许,兼具颂美与劝勉之意。
题明伦堂
六树庭前过屋山,一枝仙桂许高攀。
风云有幸逢千载,里社应先庛万间。
风云有幸逢千载,里社应先庛万间。
简要说明
逐句注释
- 六树庭前过屋山:庭前,指明伦堂的庭院之前;屋山,指房屋山墙或屋脊的山形装饰。此句写庭院中六株树木长势繁茂,高过了屋舍的山墙檐角。
- 一枝仙桂许高攀:仙桂,化用《晋书·郤诜传》“桂林之一枝”的典故,后世以“折桂”代指科举应试得中;许高攀,谓允许英才得以攀折,喻指士子有机会通过科举施展抱负。
- 风云有幸逢千载:风云,代指际遇、时势;千载,指千载难逢的盛世。此句谓恰逢太平盛世,士子得以遇上难得的发展机遇。
- 里社应先庛万间:里社,古代乡里基层组织,此处代指乡里、地方;庛,通“庇”,意为庇护、覆盖;万间,化用杜甫“安得广厦千万间”句意,代指万千百姓或民生居所。此句谓地方乡里当率先蒙受教化恩泽,庇护万民安居。
现代译文
庭院前六株佳木,长势高过屋山檐角;
一枝仙桂正待,容得英才登高攀折。
风云际遇恰逢千载盛世,
乡里当先蒙受恩泽,庇护万千黎民。
创作背景
刘宰为南宋中后期学者、诗人,一生致力于地方教化与学术传承。明伦堂为古代地方官学、文庙的讲堂,是儒学教化的核心场所。此诗当作于地方明伦堂修缮或当地科举有佳绩之时,结合“逢千载”的表述,推测创作于南宋嘉定年间相对稳定的治世时期,诗人借题咏明伦堂,颂扬儒学教化与盛世气象,同时勉励地方士子勤学登科、造福乡里。
艺术赏析
- 用典精妙:以“仙桂折桂”的经典科举典故贴合明伦堂的教化属性,又化用杜甫“广厦万间”的诗句,将个人科举前程与万民安居的家国情怀结合,拓展了诗歌的思想内涵。
- 结构严谨:前两句以庭前佳树、仙桂高攀起兴,由实景过渡到喻指的科举之境;后两句由个人际遇延伸至盛世教化,层层递进,情感由景及理,自然流畅。
- 语言质朴典雅:全诗用词平实却不失雅致,贴合题咏场所的庄重氛围,既符合儒学讲堂的肃穆感,又兼具诗歌的抒情性,颂美之意不露生硬,寄寓深远。
- 格律特点:此诗虽偶有出律(如首句“过屋山”三字平仄与近体诗严整格式略有偏差),但整体气韵贯通,更偏向古体诗的灵动自然,不拘泥于严格的近体格律,以意为主。
常见问题
《题明伦堂》的作者和朝代是什么?
《题明伦堂》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《题明伦堂》主要写了什么?
这首七言绝句为题咏地方儒学讲堂明伦堂的作品,以“仙桂高攀”喻科举登科,借景抒情,既赞颂了太平盛世的难得际遇,也寄寓了教化乡里、惠及万民的美好期许,兼具颂美与劝勉之意。
《题明伦堂》的创作背景是什么?
刘宰为南宋中后期学者、诗人,一生致力于地方教化与学术传承。明伦堂为古代地方官学、文庙的讲堂,是儒学教化的核心场所。此诗当作于地方明伦堂修缮或当地科举有佳绩之时,结合“逢千载”的表述,推测创作于南宋嘉定年间相对稳定的治世时期,诗人借题咏明伦堂,颂扬儒学教化与盛世气象,同时勉励地方士子勤学登科、造福乡里。
《题明伦堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :以“仙桂折桂”的经典科举典故贴合明伦堂的教化属性,又化用杜甫“广厦万间”的诗句,将个人科举前程与万民安居的家国情怀结合,拓展了诗歌的思想内涵。 2. 结构严谨 :前两句以庭前佳树、仙桂高攀起兴,由实景过渡到喻指的科举之境;后两句由个人际遇延伸至盛世教化,层层递进,情感由景及理,自然流畅。 3. 语言质朴典雅 :全诗用词平实却不失雅致,贴合题...