挽恭靖司法兄九首

这是南宋诗人刘宰挽诗组篇中的一首，悼念友人恭靖司法兄。全诗以追忆友人施政功绩开篇，以“南昌尉”的典故委婉叙写友人离世，既展现了友人在任时的勤勉惠民，又通过百姓仍受其恩的实景，抒发了知音逝去的深切追思与崇敬之情。

1. 踏遍山崖与水边：踏遍，即走遍；山崖与水边代指友人治下的全境，形容其巡行境内、体察民情的勤勉尽责。
2. 要教皇泽下氓编：要教，意为“要使、要让”；皇泽本指帝王恩泽，此处兼指友人推行的德政；氓编指编入户籍的百姓，代指普通民众。整句谓友人一心要将朝廷恩泽与自身德政传布到百姓之中。
3. 祗今桐汭民犹活：祗今，同“只今”，意为“如今”；桐汭为古地名，在今安徽广德一带，是友人昔日任职之地；民犹活指当地百姓至今仍受其恩惠，安居乐业。
4. 问讯南昌尉已仙：问讯此处意为“回想、探问”；南昌尉指西汉梅福，梅福曾任南昌尉，后弃官隐居，传说得道成仙，后世常以其代指清廉隐退的官员。此处以梅福喻指友人，以“成仙”为委婉说法，谓友人已然离世。

走遍山岗与水湄，一心要将皇恩布到百姓心扉。
如今桐汭的百姓仍能安居乐业，
可那位如南昌尉般的君子，已然仙逝难追。

刘宰为南宋孝宗至理宗时期文人，字平国，号漫塘病叟，早年入仕，后隐居不仕，以诗文自娱。此诗为其悼念友人“恭靖司法兄”所作组诗《挽恭靖司法兄九首》中的其一。据诗中“桐汭民犹活”可知，友人曾在桐汭地区担任司法类官职，任内推行惠政，深受百姓爱戴。友人去世后，刘宰作此挽诗，追忆其生平功绩，抒发悼念与崇敬之情。

1. 用典含蓄蕴藉：以西汉梅福（南昌尉）的典故喻指友人，既贴合友人的官员身份，又以“成仙”的委婉表达替代直白的“去世”，既赞美了友人清廉隐退的品格，又避免了挽诗常见的哀伤直白，格调雅致。
2. 对比反衬情深：前两句铺陈友人昔日勤勉施政的志向与作为，后两句转写当下百姓仍受其恩的实景，以民生安乐的安定反衬知音逝去的怅惘，情感深沉真挚。
3. 双关拓宽意蕴：“皇泽”一词兼具双重内涵，既指朝廷的官方恩泽，也暗指友人自身推行的德政，既肯定了朝廷的治理导向，也凸显了友人的个人功绩，内涵丰富。
4. 语言质朴自然：全诗以平实浅近的语言勾勒人物形象，无华丽辞藻堆砌，却能在平淡的叙述中传递出深厚的怀念与崇敬，契合挽诗庄重内敛的基调。