这首七言绝句是刘宰寄赠志同道合友人的作品,以清幽的月夜庭院之景起笔,遥想友人下棋完毕、无俗事牵绊,吟诗作赋、饮酒赏乐的闲适生活,抒发了对同道闲情的赞许与向往,尽显平淡自然的文人雅趣。
简同志
竹韵因风来满盈,桂枝和月印中庭。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。
简要说明
逐句注释
- 竹韵因风来满盈:竹韵指风吹翠竹发出的清越声响;因风,凭借风力;满盈形容声响充溢周遭空间。此句写清风拂竹,清韵满溢。
- 桂枝和月印中庭:桂枝代指桂树枝条,常与月夜桂影搭配烘托清雅氛围;和月,伴着月光;印,清晰映照;中庭即庭院正中。此句写月光洒在桂枝上,清影映入院中。
- 遥知棋罢浑无事:遥知,即远远知晓,此处为诗人对友人当下状态的想象;棋罢,指下棋结束;浑,全、全然;无事,没有俗务牵绊。此句写诗人遥想友人下棋完毕,全无俗事缠身。
- 百首新诗醉复醒:百首为虚指,形容诗作数量繁多;醉复醒,指饮酒作诗间醉了又醒,尽显闲适自在。此句写友人吟诗作赋、饮酒赏乐的惬意状态。
现代译文
清风拂过竹林,清越的竹韵满溢庭院;月光洒在桂树枝头,清影映在中庭之上。遥想你下棋完毕,全然没有俗事牵累,吟得百首新诗,醉了又醒,自在悠然。
创作背景
刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任泰兴县令,后辞官归隐金坛漫塘,世称漫塘先生。其诗作多写闲居生活与友人唱和,风格平淡自然。这首《简同志》中的“同志”指志同道合的友人,应为诗人退隐后寄赠闲居友人的作品,通过想象友人的清雅日常,传递出同道之间的惺惺相惜之情,具体创作年份未明确记载。
艺术赏析
- 章法格律:此作为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,韵律流畅。章法上先写景后抒情,前两句铺陈静谧清幽的环境,后两句转入对友人生活的想象,由景及人,过渡自然。
- 意象营造:选取竹韵、桂枝、月、中庭等经典清雅意象,组合成一幅月夜庭院图,烘托出淡泊闲适的氛围,为后文展现友人的闲情逸致做了铺垫。
- 表现手法:以虚笔抒情,用“遥知”领起后两句,将实景与想象结合,不必实写友人近况,仅通过想象其下棋、作诗、饮酒的状态,便含蓄传递出同道相惜的情谊。同时以“百首”的夸张手法,凸显友人的雅兴与闲适。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,风格淡远自然,契合南宋中后期文人闲适诗的审美追求,于浅淡字句中见真情雅趣。
常见问题
《简同志》的作者和朝代是什么?
《简同志》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《简同志》主要写了什么?
这首七言绝句是刘宰寄赠志同道合友人的作品,以清幽的月夜庭院之景起笔,遥想友人下棋完毕、无俗事牵绊,吟诗作赋、饮酒赏乐的闲适生活,抒发了对同道闲情的赞许与向往,尽显平淡自然的文人雅趣。
《简同志》的创作背景是什么?
刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任泰兴县令,后辞官归隐金坛漫塘,世称漫塘先生。其诗作多写闲居生活与友人唱和,风格平淡自然。这首《简同志》中的“同志”指志同道合的友人,应为诗人退隐后寄赠闲居友人的作品,通过想象友人的清雅日常,传递出同道之间的惺惺相惜之情,具体创作年份未明确记载。
《简同志》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,韵律流畅。章法上先写景后抒情,前两句铺陈静谧清幽的环境,后两句转入对友人生活的想象,由景及人,过渡自然。 2. 意象营造 :选取竹韵、桂枝、月、中庭等经典清雅意象,组合成一幅月夜庭院图,烘托出淡泊闲适的氛围,为后文展现友人的闲情逸致做了铺垫。 3. 表现手法 :以 虚笔抒情 ,用“遥知”领起后两句,将...