挽恭靖司法兄九首

· 刘宰

雪压茅茨半欲倾,夜阑犹听读书声。
苍苔翠行迷遗址,尚想寒窗对短檠。

简要说明

这首是南宋诗人刘宰组诗《挽恭靖司法兄九首》中的一首,以追念友人昔日清贫苦读的生活场景,对照如今旧居遗址的荒凉冷落,抒发了对亡友的深切悼念之情,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 雪压茅茨半欲倾:茅茨(cí),茅草搭建的屋舍。此句写大雪压得友人旧居的茅草屋摇摇欲坠,点明其家境贫寒,烘托出清冷萧瑟的氛围。
  2. 夜阑犹听读书声:夜阑,夜深。此句追忆友人当年在寒夜中仍勤学苦读,夜深时分仍能听到琅琅读书声,凸显其勤勉向学的品格。
  3. 苍苔翠行迷遗址:翠行,指长满翠绿青苔的小路(一说通“翠径”);遗址,指友人旧居的旧址。此句写如今旧居早已荒废,苍苔铺满庭径,旧迹难寻,尽显荒凉冷落。
  4. 尚想寒窗对短檠:寒窗,寒冷的窗下,代指清贫的读书环境;短檠(qíng),矮柄油灯,为贫寒读书人常用的照明器具。此句写诗人仍能想象友人当年在寒窗下就着短灯刻苦读书的模样,将追念之情具象化。

现代译文

大雪压得茅舍半欲倾,
夜深人静犹闻读书声。
苍苔迷了旧日的遗址,
尚想寒窗对短檠的情景。

创作背景

刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任泰兴令,后辞官隐居镇江漫塘,与当时诸多文人交游唱和,诗风质朴写实,情感真挚。这首组诗是为悼念友人“恭靖司法兄”所作:“司法”指友人曾任司法参军一职,“恭靖”为其谥号或尊称。诗人通过追忆亡友生前清贫勤学的日常,结合如今旧居荒芜的实景,抒发物是人非的沉痛追念,此为组诗九首中的一篇。

艺术赏析

  1. 今昔对照,以景藏情:前两句追忆往昔寒夜苦读的清寂场景,以“雪压茅茨”“夜阑读书”凸显友人勤勉向学的品格与清贫处境;后两句转向今日遗址苍苔的荒凉之景,今昔对照之下,将物是人非的感伤含蓄道出,不着刻意抒情之语,却更显沉痛动人。
  2. 意象凝练,氛围传神:诗中选取“雪压茅茨”“短檠寒窗”“苍苔遗址”等典型意象,既勾勒出友人贫寒勤学的书生形象,又烘托出悼念时的清冷沉郁氛围,以极简笔墨营造出深远的意境。
  3. 白描手法,质朴真挚:全诗未用华丽辞藻,以白描铺陈场景,将个人情感融入具体生活细节中,“犹听”“尚想”二词自然流露追念之意,无刻意雕琢之态,却更显情谊深挚。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则(平水韵下平八庚),语言规整自然,体现了南宋近体诗的成熟风貌。

常见问题

《挽恭靖司法兄九首》的作者和朝代是什么?

《挽恭靖司法兄九首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《挽恭靖司法兄九首》主要写了什么?

这首是南宋诗人刘宰组诗《挽恭靖司法兄九首》中的一首,以追念友人昔日清贫苦读的生活场景,对照如今旧居遗址的荒凉冷落,抒发了对亡友的深切悼念之情,情感真挚沉郁。

《挽恭靖司法兄九首》的创作背景是什么?

刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任泰兴令,后辞官隐居镇江漫塘,与当时诸多文人交游唱和,诗风质朴写实,情感真挚。这首组诗是为悼念友人“恭靖司法兄”所作:“司法”指友人曾任司法参军一职,“恭靖”为其谥号或尊称。诗人通过追忆亡友生前清贫勤学的日常,结合如今旧居荒芜的实景,抒发物是人非的沉痛追念,此为组诗九首中的一篇。

《挽恭靖司法兄九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对照,以景藏情 :前两句追忆往昔寒夜苦读的清寂场景,以“雪压茅茨”“夜阑读书”凸显友人勤勉向学的品格与清贫处境;后两句转向今日遗址苍苔的荒凉之景,今昔对照之下,将物是人非的感伤含蓄道出,不着刻意抒情之语,却更显沉痛动人。 2. 意象凝练,氛围传神 :诗中选取“雪压茅茨”“短檠寒窗”“苍苔遗址”等典型意象,既勾勒出友人贫寒勤学的书生形象,又烘托出悼念...