傲将军歌赠周叔子马帅

· 刘宰

君不见细柳将军专号令,壁门不受天子命。
又不见隆中将备天下奇,屈致不可就见之。
丈夫意气类如此,达则守官穷守已。
斋坛未築国士去,军令已申美人死。
王翦定须六十万,李牧必遵前日轨。
扫门求见齐舍人,魏勃妄庸何足使。
武皇踞厕对卫青,淮南君臣暗欢喜。
寥寥古道不复见,后来捷径何纷纷。
炙手傥可热,舐痔未为勤。
金珠要结偏奴隶,鈇钺倒置由他人。
傲将军,今无矣。
杜预苞苴通贵近,裴度浮沉聊卒岁。
两贤屹立尚如斯。
哙等区区焉足计。

简要说明

这首诗以古代傲岸不屈的名将事迹为参照,借古讽今批判南宋官场趋炎附势、钻营取巧的歪风,赞扬“守官守己”的刚正品格,是赠给时任马帅的周叔子的抒怀之作,寄寓了对理想士风的推崇。

逐句注释

君不见细柳将军专号令,壁门不受天子命。
注释:细柳将军指西汉周亚夫,汉文帝亲至细柳营劳军时,营门军士以“军中闻将军令,不闻天子之诏”阻拦天子车马,体现其治军严明、不阿附皇权。壁门:营门。
又不见隆中将备天下奇,屈致不可就见之。
注释:隆中为诸葛亮隐居之地,“备”指刘备。刘备三顾茅庐请诸葛亮出山,诸葛亮起初不肯轻易相见,体现贤才的矜持傲骨。
丈夫意气类如此,达则守官穷守已。
注释:达指得志显贵,穷指失意困顿。意为大丈夫的风骨本该如此:得志时恪尽职守,失意时坚守自我。
斋坛未築国士去,军令已申美人死。
注释:斋坛为古代拜将授职的祭坛,国士指才能出众的贤才。此句用孙武练女兵典故:孙武见吴王阖闾,受命训练宫女,以吴王宠姬为队长,因宫女不听号令斩杀二宠姬以申明军纪,此时尚未正式拜将便已立威。
王翦定须六十万,李牧必遵前日轨。
注释:王翦为战国秦名将,伐楚时坚持需六十万大军方可取胜;李牧为战国赵名将,守边时坚守此前防御策略,不轻易出战。此句赞扬名将恪守职责、不迎合君主随意改策的风骨。
扫门求见齐舍人,魏勃妄庸何足使。
注释:魏勃为西汉初人,曾早起清扫齐相曹参家的门径以求拜见,后被曹参举荐但无真才实学,被讥为“妄庸”(狂妄平庸)。此句批判钻营求官的小人。
武皇踞厕对卫青,淮南君臣暗欢喜。
注释:武皇指汉武帝,踞厕指武帝召见卫青时态度轻慢;淮南君臣指淮南王刘安及其党羽,他们认为卫青出身低微、武帝待之无礼,暗自谋划反叛。此句揭露权贵对朝廷用人的轻视与野心。
寥寥古道不复见,后来捷径何纷纷。
注释:古道指古代贤士傲岸守正的风骨,捷径指钻营取巧的歪门邪道。
炙手傥可热,舐痔未为勤。
注释:炙手可热形容权势滔天;舐痔出自《庄子·列御寇》,以曹商为宋王出使秦国、因帮秦王舐痔得车百乘的典故,比喻最卑劣的趋炎附势,直言当下钻营者连这般行径都做得不够勤勉。
金珠要结偏奴隶,鈇钺倒置由他人。
注释:要结通“邀结”,指结交拉拢;鈇钺为古代刑赏之器,代指赏罚大权。意为权贵用金银珠宝攀附权贵,却甘为奴仆,赏罚大权完全被他人掌控。
傲将军,今无矣。
注释:直接抒发感慨,感叹当世已无如古代名将般傲岸守正的将军。
杜预苞苴通贵近,裴度浮沉聊卒岁。
注释:杜预为西晋名将,曾率军灭吴,虽为贤臣但为避嫌也曾向权贵送礼(苞苴指馈赠礼物);裴度为唐朝名相,曾平定淮西之乱,晚年因官场倾轧浮沉度日。此句意为即便如杜预、裴度这般贤才,也不得不随波逐流、勉强周旋。
两贤屹立尚如斯。哙等区区焉足计。
注释:哙指樊哙,汉初平庸武夫,此处代指趋炎附势的小人。意为杜预、裴度尚且如此,那些区区小人更不值得一提。

注释:收束全诗,以单字点题,强化“傲”的风骨主题。

现代译文

你可曾记得细柳营的周亚夫,专断军令营门立,天子车马也难入?
你又曾见隆中诸葛亮,天下奇才难屈致,刘备三顾才肯出?
大丈夫的风骨本该如此,得志便恪尽职守,失意便坚守自我。
拜将的祭坛尚未筑起,贤才已然离去;军令刚一申明,宠姬已被斩讫。
王翦伐楚定要六十万兵,李牧守边必遵旧日规矩。
魏勃扫门求见齐相,这般狂妄平庸之辈,何足挂齿?
汉武帝坐在厕中召见卫青,淮南王君臣暗自欢喜。
古来傲岸的风骨早已少见,后来的钻营小路何其纷纷!
若能炙手可热,便是舐痔也不算殷勤。
用金珠结交权贵,偏甘为奴仆;赏罚大权颠倒,全由他人掌控。
傲岸的将军啊,如今已难寻!
杜预也曾送礼通权贵,裴度浮沉官场聊度岁。
这般贤才尚且如此,樊哙之流的小人,又何足挂齿?
傲。

创作背景

刘宰为南宋孝宗至理宗时期诗人,一生未仕,隐居金坛,关注时政与官场风气。周叔子时任马帅(宋代主管军马的军事长官),刘宰作此诗相赠,旨在借古代名将的傲岸风骨,赞扬周叔子的刚正品格,同时批判南宋中期官场趋炎附势、钻营取巧的陋习,寄寓了对清明吏治与理想士风的向往。此诗属于借古讽今的歌行体咏史之作,充满对现实的针砭。

艺术赏析

  1. 用典密集,借古喻今:全诗大量引用西汉至唐代的历史典故,涵盖周亚夫、诸葛亮、孙武等十数位历史人物,通过对比古代贤将的守正不阿与当世小人的钻营行径,将批判锋芒直指南宋官场颓败风气,典故运用自然贴切,无堆砌之弊。
  2. 对比鲜明,情感递进:以古代名将的傲岸风骨与当世小人的卑劣行径形成强烈反差,从“寥寥古道不复见”的慨叹,到“傲将军,今无矣”的痛惜,再到“哙等区区焉足计”的轻蔑,情感层层递进,充满刚健的批判力量。
  3. 语言质朴有力,体裁适配:采用歌行体句式,长短错落、自由奔放,语言直白却不失厚重,善用口语化的辛辣讽刺(如“舐痔未为勤”)强化批判效果,最终以单字“傲”收束全诗,点明主旨,余韵悠长。
  4. 兼具宋诗特质:虽不拘于近体诗严格格律,但押韵自然、节奏明快,兼具抒情性与议论性,体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的特点,同时保留古体诗的自由洒脱。

常见问题

《傲将军歌赠周叔子马帅》的作者和朝代是什么?

《傲将军歌赠周叔子马帅》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《傲将军歌赠周叔子马帅》主要写了什么?

这首诗以古代傲岸不屈的名将事迹为参照,借古讽今批判南宋官场趋炎附势、钻营取巧的歪风,赞扬“守官守己”的刚正品格,是赠给时任马帅的周叔子的抒怀之作,寄寓了对理想士风的推崇。

《傲将军歌赠周叔子马帅》的创作背景是什么?

刘宰为南宋孝宗至理宗时期诗人,一生未仕,隐居金坛,关注时政与官场风气。周叔子时任马帅(宋代主管军马的军事长官),刘宰作此诗相赠,旨在借古代名将的傲岸风骨,赞扬周叔子的刚正品格,同时批判南宋中期官场趋炎附势、钻营取巧的陋习,寄寓了对清明吏治与理想士风的向往。此诗属于借古讽今的歌行体咏史之作,充满对现实的针砭。

《傲将军歌赠周叔子马帅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典密集,借古喻今 :全诗大量引用西汉至唐代的历史典故,涵盖周亚夫、诸葛亮、孙武等十数位历史人物,通过对比古代贤将的守正不阿与当世小人的钻营行径,将批判锋芒直指南宋官场颓败风气,典故运用自然贴切,无堆砌之弊。 2. 对比鲜明,情感递进 :以古代名将的傲岸风骨与当世小人的卑劣行径形成强烈反差,从“寥寥古道不复见”的慨叹,到“傲将军,今无矣”的痛惜,再到“...