送昔与监税满替

这首五言绝句是南宋诗人刘宰的赠别之作，赠予任期已满即将离任的监税官员。全诗围绕为官清廉的核心准则展开，既肯定了对方过往清正自持的操守，又恳切劝勉其在任期将满乃至晚年仍需坚守节操，传递出对基层官吏恪守本分、不贪私利的期许。

1. 但了官中事：但，仅、只；了，办妥、了结；官中事，指分内的官府公务。句意：只需尽心办好职责范围内的政务。
2. 都无俸外钱：都无，全然没有；俸外钱，俸禄之外的非法收入，即贪赃所得。句意：绝不收取俸禄以外的不义之财。
3. 妙年能尔尔：妙年，指年轻力盛之时；尔尔，如此、这般，指代前文清廉为官的行事作风。句意：你年轻的时候便能做到这般清廉自持。
4. 晚节更须坚：晚节，既可指晚年的节操，也可指为官后期的操守；更须坚，更应当坚定守护。句意：到了任期将满乃至晚年，更要坚守清廉的节操不松懈。

只需尽心办妥分内的官务，
绝不要贪取俸禄之外的钱财。
你年少时节便能做到这般清正，
到了晚年终岁，更要将操守坚守得愈发坚定。

刘宰为南宋嘉定年间知名文人，为官清正，晚年辞官归隐于江苏金坛。这首诗是其赠送给任期已满、即将被替代的监税官员之作。监税一职负责征收商税、酒税等地方赋税，职权范围内易滋生贪腐行为，刘宰作此诗，既是对这位离任官员过往清廉操守的肯定，也是针对当时基层吏治的现实，恳切劝勉其守住为官底线，无论任职时长始终保持清廉本色。

1. 语言质朴恳切：全诗无华丽辞藻与典故，全以直白平实的口语化表达赠别劝勉，如家常对话般自然，却字字恳切，毫无空泛说教之感。
2. 章法层层递进：前两句先明确为官的核心底线——办妥公务、不贪分外之财；后两句先肯定对方年轻时的表现，再延伸至“晚节”的劝勉，从肯定到期许，情感层层深化，逻辑清晰。
3. 主旨精准深刻：“俸外钱”一语直指贪腐的核心，精准点出基层税官易犯的为官弊病，既贴合监税一职的实际，又传递出儒家“廉者政之本”的为官理念，具有鲜明的现实教化意义。
4. 格律合规：全诗符合平起首句不入韵的近体五言绝句格律（以平水韵计），音韵和谐，节奏明快，适合口头吟诵，增强了劝勉的感染力。