感春

· 刘宰

隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲牙迸绿簪。
花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。

简要说明

这首七言绝句为春日即景感怀之作,先以灵动笔触描摹溪畔春日生机,后笔锋一转,以“不妨”消解风雨春阴的怅惘,抒发了从容旷达的春日观感,未作伤春之语,尽显闲淡自适的心境。

逐句注释

  1. 隔溪啼鸟弄新音:隔着溪水的飞鸟啼鸣出清新的曲调。弄:此处为褒义,意为婉转啼唱;新音:指春日初闻的鲜活鸟鸣。
  2. 绕岸蒲牙迸绿簪:溪岸旁的菖蒲嫩芽破土而出,恰似翠绿的发簪。蒲牙:菖蒲的新芽;迸:猛然长出,尽显蓬勃生机;绿簪:以簪喻芽,形象写出蒲芽挺拔舒展的姿态。
  3. 花事只今强半在:如今春日的花开景致,已过了大半。花事:指春日花卉开放的情状;只今:如今、现今;强半:大半、过半。
  4. 不妨风雨搅春阴:不妨就让风雨搅乱春日的阴沉天色吧。不妨:表从容释然的态度;春阴:春日的阴天景致。

现代译文

隔着溪水的鸟儿啼鸣出清新曲调,
溪岸旁的菖蒲破土,恰似翠绿的发簪。
如今春日花事已过了大半,
何妨任由风雨搅得春日满是阴云。

创作背景

刘宰为南宋嘉定元年进士,晚年辞官退居金坛漫塘,自号漫塘病叟,以诗文自娱,其诗多写田园闲居之景与个人心境。此诗为其春日闲居时的即景之作,通过描摹溪畔微观风物,抒发对春日阴晴变化的从容感悟。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“音、簪、阴”同属平声十一真部,音韵和谐流畅。章法上先扬后转:前两句以灵动意象铺展春日生机,第三句点出春已过半的时节特征,第四句以“不妨”化解风雨春阴的愁绪,转折自然,尽显松弛心态。
  2. 炼字精妙:“弄”字将鸟鸣拟人化,写出啼鸟灵动活泼的姿态;“迸”字精准捕捉蒲芽破土而出的强劲生机,将静态春景写得富有动感。
  3. 意境与情感:以“啼鸟新音”“蒲牙绿簪”勾勒春日鲜活微观风物,后两句由景及情,将春末花事与风雨春阴结合,以释然态度接纳春日阴晴变化,区别于传统伤春之作,凸显出诗人退居乡里后的闲淡自适与旷达心境。全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,尽显南宋田园诗浅切淡远的风格。

常见问题

《感春》的作者和朝代是什么?

《感春》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《感春》主要写了什么?

这首七言绝句为春日即景感怀之作,先以灵动笔触描摹溪畔春日生机,后笔锋一转,以“不妨”消解风雨春阴的怅惘,抒发了从容旷达的春日观感,未作伤春之语,尽显闲淡自适的心境。

《感春》的创作背景是什么?

刘宰为南宋嘉定元年进士,晚年辞官退居金坛漫塘,自号漫塘病叟,以诗文自娱,其诗多写田园闲居之景与个人心境。此诗为其春日闲居时的即景之作,通过描摹溪畔微观风物,抒发对春日阴晴变化的从容感悟。

《感春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“音、簪、阴”同属平声十一真部,音韵和谐流畅。章法上先扬后转:前两句以灵动意象铺展春日生机,第三句点出春已过半的时节特征,第四句以“不妨”化解风雨春阴的愁绪,转折自然,尽显松弛心态。 2. 炼字精妙 :“弄”字将鸟鸣拟人化,写出啼鸟灵动活泼的姿态;“迸”字精准捕捉蒲芽破土而出的强劲生机,将静态春景写得富有动...