这首诗是宋代诗人刘宰题咏茅山泼墨池庆云庵的山水之作,先铺写庵周边的山路、泉眼、涧泉、山桥等清幽景致,再以主人离去的空寂之景寄寓怅惘,最后以邀约共食素斋收束,抒发了对山居闲适生活的向往之情,整体意境清寂雅致。
题茅山泼墨池庆云庵
路转几山腰,地寻双海眼。
涧咽吕公泉,桥横蜀道几。
主人去不归,山空春事晚。
何时具蔬笋,开门延客饭。
涧咽吕公泉,桥横蜀道几。
主人去不归,山空春事晚。
何时具蔬笋,开门延客饭。
简要说明
逐句注释
- 路转几山腰:路转,山路迂回转折;几,数词,指几重、数座。句意:山路转过了好几重青山山腰。
- 地寻双海眼:地寻,寻访到这片地方;双海眼,指山间两眼泉水如同大海的眼穴,形容泉水源盛、形胜独特。句意:寻得这一处有双泉如沧海眼穴的胜地。
- 涧咽吕公泉:涧咽,山涧流水声幽咽清冷,形容水流声轻细幽寂;吕公泉,茅山当地知名泉眼,传与仙人吕姓相关,亦为当地固有地名。句意:山涧中的吕公泉水声幽咽。
- 桥横蜀道几:桥横,桥梁横架于山道之上;蜀道,化用李白《蜀道难》句意,极言山间通路险峻崎岖;“几”此处或形容山道盘曲蜿蜒之态,亦有版本将此句作“桥横蜀道难”,今依原诗解读。句意:小桥横架在险似蜀道的山间通路旁。
- 主人去不归:主人,指庆云庵的庵主(僧道或旧主人);去不归,指主人离世或远游不再归来。句意:庵中的主人早已离去,再未返回。
- 山空春事晚:山空,空山寂寥无人;春事晚,春日的盛景与农事已过,时节迟暮。句意:空山寂寂,春日的景致也已迟暮。
- 何时具蔬笋:具,准备;蔬笋,代指素斋蔬菜,点明山居清淡的饮食特色。句意:不知何时能备好蔬笋素斋。
- 开门延客饭:延,邀请;客饭,留客用餐。句意:敞开山门邀请来客共赴一餐。
现代译文
山路转过几重青山,
寻得双泉如沧海眼穴的胜地。
山涧里吕公泉的水声幽咽清冷,
小桥横架在险似蜀道的山间通路。
庵主早已离去不再归来,
空山寂寂,春日盛景已迟暮。
不知何时能备好蔬笋素斋,
敞开山门邀客共餐小聚。
创作背景
刘宰为南宋嘉定元年进士,后辞官归隐乡里,以诗文自娱,风格平易自然。此诗为其游历茅山(今江苏句容道教名山)泼墨池庆云庵时所作,具体创作年份不详。诗中所题之庆云庵为茅山古庵,泼墨池则为当地胜景,诗人借游览之际题咏庵中景致,既赞叹山水清幽,又因庵主不在而生寂寥之感,末句以邀约共餐的日常之语,寄寓了对山居闲适隐居生活的向往。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以写景起笔,从山路转山到寻访胜境,再到涧泉、山桥的细节铺陈,逐步勾勒出清幽寂寂的山居图景,后以“山空春事晚”收束写景,将空寂怅惘的情绪融入景致之中,末句以家常邀约打破清冷,增添了烟火气与闲适感,整体意境由清寂转向淡远。
- 表现手法:采用借景抒情与卒章显志的手法,前六句铺写山水实景,后两句直抒胸臆,将对隐居生活的向往寄寓在日常邀约之中,不刻意雕琢却情感真挚。颔联“涧咽吕公泉,桥横蜀道几”以“涧咽”摹写泉声,以“蜀道”烘托山路险峻,对仗虽不十分工稳,却以灵动的意象传递出山间清幽与险峻并存的特色。
- 语言特色:全诗语言平易浅近,无生僻典故,符合宋代文人山水题咏的平实风格。“涧咽”“山空”等词精准传神,以极简的笔墨勾勒出景物的神韵;末句“蔬笋”“延客饭”以日常饮食与邀约,拉近了山居与读者的距离,尽显清雅闲适的生活意趣。
- 格律细节:此诗为五言律诗,整体平仄虽略有小拗,但不影响诵读的流畅感,符合南宋诗人平易为诗的创作倾向,八句结构完整,起承转合自然流畅。
常见问题
《题茅山泼墨池庆云庵》的作者和朝代是什么?
《题茅山泼墨池庆云庵》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《题茅山泼墨池庆云庵》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人刘宰题咏茅山泼墨池庆云庵的山水之作,先铺写庵周边的山路、泉眼、涧泉、山桥等清幽景致,再以主人离去的空寂之景寄寓怅惘,最后以邀约共食素斋收束,抒发了对山居闲适生活的向往之情,整体意境清寂雅致。
《题茅山泼墨池庆云庵》的创作背景是什么?
刘宰为南宋嘉定元年进士,后辞官归隐乡里,以诗文自娱,风格平易自然。此诗为其游历茅山(今江苏句容道教名山)泼墨池庆云庵时所作,具体创作年份不详。诗中所题之庆云庵为茅山古庵,泼墨池则为当地胜景,诗人借游览之际题咏庵中景致,既赞叹山水清幽,又因庵主不在而生寂寥之感,末句以邀约共餐的日常之语,寄寓了对山居闲适隐居生活的向往。
《题茅山泼墨池庆云庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以写景起笔,从山路转山到寻访胜境,再到涧泉、山桥的细节铺陈,逐步勾勒出清幽寂寂的山居图景,后以“山空春事晚”收束写景,将空寂怅惘的情绪融入景致之中,末句以家常邀约打破清冷,增添了烟火气与闲适感,整体意境由清寂转向淡远。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 卒章显志 的手法,前六句铺写山水实景,后两句直抒胸臆,将对隐居生活的向往寄寓在日...