云边种松

· 刘宰

渐止牛羊牧,还添雨露滋。
但令萌蘖长,自有岁寒姿。

简要说明

这首五言绝句以云边种松为题材,通过描写养护松苗的日常细节,寄寓了对幼苗成长成材的殷切期许,以“岁寒松柏”的经典意象托物言志,传递出对坚贞品格的推崇,兼具田园意趣与育人哲理。

逐句注释

  1. 渐止牛羊牧:渐,逐步、渐渐;止,禁止、阻拦;牧,放牧。句意为逐步禁止牛羊在松苗种植区域活动,避免幼苗被啃食损伤。
  2. 还添雨露滋:还,又、再;添,施加;雨露滋,指如同天降雨露般的滋养,既指自然雨露,也暗含人工浇灌、悉心照料的意思。句意为再为松苗增添充足的滋养,助其生长。
  3. 但令萌蘖长:但令,只要使、只须让;萌蘖:本指树木被砍伐后萌发的新枝,此处泛指松苗的新芽、嫩枝。句意为只要能让松苗的新芽顺利生长壮大。
  4. 自有岁寒姿:自有,终将拥有、自然具备;岁寒姿:化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指松柏在寒冬时节依然挺拔坚贞的姿态,常用来比喻君子在困境中坚守操守的高尚品格。句意为松苗终将长成具备岁寒坚贞之姿的苍松。

现代译文

渐止牛羊来啃牧,
又添雨露润新株。
但使萌蘖皆成长,
自有岁寒挺立姿。

创作背景

刘宰为南宋中期文学家、理学家,字平国,号漫塘病叟。嘉定元年(1208)进士,曾任泰兴县尉等职,为官清廉刚正,后因不愿依附权贵辞官归隐金坛,隐居近三十年,期间著书授徒,寄情田园。此诗为其晚年闲居田园时所作,无明确具体创作年份,诗人以云边种松的日常琐事为载体,借松喻人,既抒发了对田园生活的喜爱,也暗含对门生后辈的劝学与品格期许,希望他们能如松柏般历经磨砺,坚守本心。

艺术赏析

  1. 格律规整,音韵和谐:此诗为标准五言绝句,采用仄起不入韵的格式,平仄格律严格贴合近体诗规则:首句“渐止牛羊牧”为仄仄平平仄,次句“还添雨露滋”为平平仄仄平,第三句“但令萌蘖长”为仄平平仄仄,第四句“自有岁寒姿”为仄仄仄平平,韵脚“滋”“姿”同属平水韵四支部,读来朗朗上口,音韵悠扬。
  2. 托物言志,用典自然:全诗以种松为核心意象,前两句写实种松的养护环节,从阻拦牛羊啃食到增添滋养,皆是田园种松的日常细节;后两句宕开一笔,点明成长期许,以“岁寒姿”化用《论语》经典典故,将松的自然形态与君子品格巧妙勾连,不着痕迹地将农事活动升华为道德教化,使平凡的种松之事拥有了深刻的精神内涵。
  3. 语言质朴平实,意蕴隽永:全诗未用华丽辞藻,以直白浅近的语言描写日常农事,却在朴素的叙述中蕴含深刻哲理。从养护幼苗的具体行为,到期许其长成苍松的愿景,层层递进,将育人、修身的抽象道理具象为种松的完整过程,浅白易懂却余味悠长,体现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特色。
  4. 结构清晰,层层递进:全诗前两句铺陈种松的养护之法,后两句点明成长之果,由事及理,逻辑连贯,将具象的田园劳作与抽象的人生哲理完美融合,既写出了种松的过程,也传递出对品格养成与人才成长的深刻思考。

常见问题

《云边种松》的作者和朝代是什么?

《云边种松》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《云边种松》主要写了什么?

这首五言绝句以云边种松为题材,通过描写养护松苗的日常细节,寄寓了对幼苗成长成材的殷切期许,以“岁寒松柏”的经典意象托物言志,传递出对坚贞品格的推崇,兼具田园意趣与育人哲理。

《云边种松》的创作背景是什么?

刘宰为南宋中期文学家、理学家,字平国,号漫塘病叟。嘉定元年(1208)进士,曾任泰兴县尉等职,为官清廉刚正,后因不愿依附权贵辞官归隐金坛,隐居近三十年,期间著书授徒,寄情田园。此诗为其晚年闲居田园时所作,无明确具体创作年份,诗人以云边种松的日常琐事为载体,借松喻人,既抒发了对田园生活的喜爱,也暗含对门生后辈的劝学与品格期许,希望他们能如松柏般历经磨砺,坚守本...

《云边种松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,音韵和谐 :此诗为标准五言绝句,采用仄起不入韵的格式,平仄格律严格贴合近体诗规则:首句“渐止牛羊牧”为仄仄平平仄,次句“还添雨露滋”为平平仄仄平,第三句“但令萌蘖长”为仄平平仄仄,第四句“自有岁寒姿”为仄仄仄平平,韵脚“滋”“姿”同属平水韵四支部,读来朗朗上口,音韵悠扬。 2. 托物言志,用典自然 :全诗以种松为核心意象,前两句写实种松的养护...