这是一首悼念考亭陈居士的挽诗,先以“八十人稀有”起笔,赞誉逝者年过八十的高寿,继而从康强、孝友、德行、家族贡献等方面称颂其品格与功绩,末句以群山环墓的哀景收束,转而寄望家族日后昌大,整体情感哀而不伤,兼具悼挽、赞誉与期许之意。
挽考亭陈居士二首
八十人稀有,君年又过之。
康强由学力,孝友自天资。
瑞世芝三秀,承家桂一枝。
万山围陇首,昌大看他时。
康强由学力,孝友自天资。
瑞世芝三秀,承家桂一枝。
万山围陇首,昌大看他时。
简要说明
逐句注释
- 八十人稀有:八十指年届八十,古人以八十为稀寿;稀有意为难得、少见。句意:活到八十岁的人本已不多见。
- 君年又过之:君是对逝者陈居士的尊称;过之即超过八十岁。句意:您的年纪又远超这个数目。
- 康强由学力:康强指健康强健;由意为缘于、出自;学力指勤学修身的学问修养。句意:您的健康强健,全靠平日勤学修身的功夫。
- 孝友自天资:孝友指孝顺父母、友爱兄弟,是传统儒家推崇的美德;天资指天生的禀赋。句意:孝顺友爱的品性,出自您与生俱来的天性。
- 瑞世芝三秀:瑞世意为为世间带来祥瑞;芝三秀指灵芝一年开三次花,古以灵芝为瑞草,三秀更为罕见祥瑞,此处喻指陈居士的德行或家族祥瑞。句意:您如灵芝三秀一般,为世间彰显祥瑞之兆。
- 承家桂一枝:承家指承继、振兴家业;桂一枝化用“桂林一枝”典故,出自《世说新语·文学》,原指科举及第后出众的人才,此处喻指陈居士为家族撑起门户,或其子弟成才光耀门楣。句意:您作为家族的栋梁,如桂林一枝般出众不凡。
- 万山围陇首:陇首指陇山之巅,此处代指陈居士的墓地;围即环绕。句意:群山环绕着您的墓冢。
- 昌大看他时:昌大指家族兴旺发达;看他时意为来日可期。句意:家族的兴旺发达,自有他日可期之时。
现代译文
八十高寿本就世间稀有,
您的年岁更远远超出这个数字。
体健身强源于平日勤学修身,
孝友温恭是您与生俱来的天性。
您如灵芝三秀为世添祥瑞,
又似桂林一枝光耀门庭。
如今群山环绕着您的墓陇,
家族的兴旺发达,自有来日可期。
创作背景
刘宰是南宋中期文学家,号漫塘病叟,隐居江苏金坛,与当世名士多有交游。考亭为福建建阳古称,是朱熹理学的讲学重地,陈居士为当地有德望的隐士长者,年逾八十而卒。刘宰与陈居士素有交谊,在其去世后作《挽考亭陈居士二首》以示悼念,全诗契合南宋士大夫推崇的儒家伦理价值观,兼具哀悼与赞誉之意。
艺术赏析
- 结构严谨层次分明:全诗以“寿”为起笔,中间三联依次从个人德行、家族贡献层层递进,末联以景结情,将悼亡的哀伤转化为对家族的期许,流转自然。
- 用典贴切含蓄:颈联用“芝三秀”“桂一枝”两个典故,既贴合逝者高寿有德、光耀门楣的形象,又避免生硬堆砌,雅致自然。
- 格律合规对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为宽对,节奏舒缓沉稳,契合挽诗的庄重氛围。
- 情感哀而不伤:全诗未沉溺于悼亡的哀伤,转而以赞誉和期许收束,既表达了对逝者的怀念,也传递出积极的价值导向,格调高远。
常见问题
《挽考亭陈居士二首》的作者和朝代是什么?
《挽考亭陈居士二首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《挽考亭陈居士二首》主要写了什么?
这是一首悼念考亭陈居士的挽诗,先以“八十人稀有”起笔,赞誉逝者年过八十的高寿,继而从康强、孝友、德行、家族贡献等方面称颂其品格与功绩,末句以群山环墓的哀景收束,转而寄望家族日后昌大,整体情感哀而不伤,兼具悼挽、赞誉与期许之意。
《挽考亭陈居士二首》的创作背景是什么?
刘宰是南宋中期文学家,号漫塘病叟,隐居江苏金坛,与当世名士多有交游。考亭为福建建阳古称,是朱熹理学的讲学重地,陈居士为当地有德望的隐士长者,年逾八十而卒。刘宰与陈居士素有交谊,在其去世后作《挽考亭陈居士二首》以示悼念,全诗契合南宋士大夫推崇的儒家伦理价值观,兼具哀悼与赞誉之意。
《挽考亭陈居士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨层次分明 :全诗以“寿”为起笔,中间三联依次从个人德行、家族贡献层层递进,末联以景结情,将悼亡的哀伤转化为对家族的期许,流转自然。 2. 用典贴切含蓄 :颈联用“芝三秀”“桂一枝”两个典故,既贴合逝者高寿有德、光耀门楣的形象,又避免生硬堆砌,雅致自然。 3. 格律合规对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为宽对,节奏舒缓沉稳,契合挽诗的庄...