本诗为《挽葛知录母二首》的第一首,是悼念友人葛知录母亲的七言绝句。全诗先以“盛事难并”点出古代难遇的夫妻偕老、同享高寿之幸,继而赞颂葛母的贤德与圆满人生,最后以典故寄寓哀悼,抒发对葛母仙逝的追思与惋惜。
挽葛知录母二首
人间盛事古难并,结发相看两寿宁。
彤管忽成贤母傅,紫霄独耀老人星。
彤管忽成贤母傅,紫霄独耀老人星。
简要说明
逐句注释
- 人间盛事古难并:人间难得的美事,自古以来很少能同时兼具。此处“盛事”指下文葛母与夫君结发相守、同享长寿的圆满人生。难并:难以同时拥有。
- 结发相看两寿宁:你与夫君成婚时共束发髻(代指原配夫妻),相伴相守,双双得以长寿安康。结发:古代婚礼中夫妻共执一髻以示相守,后代指原配夫妻。相看:指夫妻相伴度日的模样。寿宁:长寿安宁。
- 彤管忽成贤母傅:忽然提笔写下贤母的生平传记。“傅”通“传”,指传记。彤管:原指古代女史记事所用的红笔,后代指女子的笔墨或记载事迹的文字,此处指创作挽诗。
- 紫霄独耀老人星:你本应如老人星般永照人间,如今却独耀于高空云霄之中。紫霄:高空云霄,代指天界。老人星:即南极老人星,旧时认为此星出现则主寿考昌隆,此处以星象喻指葛母的高寿与仙逝。
现代译文
人间难得的美事,自古罕有两全,
你与夫君结发相伴,同享长寿安康。
彤管所书唯有贤母的生平传略,
你本应如老人星般永照世间,却独耀紫霄之上。
创作背景
刘宰为南宋嘉定元年进士,晚年隐居金坛,以诗文交游于友人之间。“知录”为宋代诸司属官,主管文书政务,葛知录是刘宰的友人。此诗为葛母去世后所作,葛母生前以贤德闻名,且与夫君同享高寿,本应安享晚年,却突然离世,诗人遂作此诗赞颂其贤德与圆满人生,抒发哀悼追思之情。
艺术赏析
- 用典贴切含蓄:两处典故皆贴合主题:以“彤管”代指撰写挽诗,契合悼念贤母的主旨;以“老人星”喻指葛母的高寿,既赞颂其福寿,又以“独耀紫霄”暗写其仙逝,将哀悼之意藏于典雅的典故中,无直白感伤之语,却意蕴悠长。
- 章法层层递进:首句破题,点出“盛事难并”的感慨;次句承接,具体点明“盛事”为夫妻偕老、同寿安宁;第三句转笔,从赞颂转入挽诗创作,点出逝者已逝的现实;末句收束,以星象意象回应“寿宁”的赞颂,同时抒发哀悼之情,情感流转自然。
- 格律与对仗兼具:全诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄合规,仅第三句略有小拗但符合挽诗的创作宽松度。三四句“彤管忽成贤母傅”与“紫霄独耀老人星”形成宽对,词性、句式相对工整,增强了诗歌的韵律美感。
- 情感收放自如:先扬后抑,先以盛事赞葛母的圆满人生,再以“忽成”二字突转,写出逝者突然离世的惋惜,最终以星象意象收束,将哀悼之情融入典雅的文学表达中,格调沉稳庄重。
常见问题
《挽葛知录母二首》的作者和朝代是什么?
《挽葛知录母二首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《挽葛知录母二首》主要写了什么?
本诗为《挽葛知录母二首》的第一首,是悼念友人葛知录母亲的七言绝句。全诗先以“盛事难并”点出古代难遇的夫妻偕老、同享高寿之幸,继而赞颂葛母的贤德与圆满人生,最后以典故寄寓哀悼,抒发对葛母仙逝的追思与惋惜。
《挽葛知录母二首》的创作背景是什么?
刘宰为南宋嘉定元年进士,晚年隐居金坛,以诗文交游于友人之间。“知录”为宋代诸司属官,主管文书政务,葛知录是刘宰的友人。此诗为葛母去世后所作,葛母生前以贤德闻名,且与夫君同享高寿,本应安享晚年,却突然离世,诗人遂作此诗赞颂其贤德与圆满人生,抒发哀悼追思之情。
《挽葛知录母二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切含蓄 :两处典故皆贴合主题:以“彤管”代指撰写挽诗,契合悼念贤母的主旨;以“老人星”喻指葛母的高寿,既赞颂其福寿,又以“独耀紫霄”暗写其仙逝,将哀悼之意藏于典雅的典故中,无直白感伤之语,却意蕴悠长。 2. 章法层层递进 :首句破题,点出“盛事难并”的感慨;次句承接,具体点明“盛事”为夫妻偕老、同寿安宁;第三句转笔,从赞颂转入挽诗创作,点出逝者已...