这首七言绝句以荷花为吟咏核心,通过对比荷花与水边常见的蓼花,赞颂荷花出尘不染的高洁品格;诗人以“病翁”自况,将自身的人生志趣寄寓其中,抒发了坚守清白、不与世俗同流合污的情志。
荷花
汙泥除尽藉根花,留得孤芳照病翁。
水面亭亭尘不染,县知不是蓼花红。
水面亭亭尘不染,县知不是蓼花红。
简要说明
逐句注释
- 汙泥除尽藉根花:汙同“污”,指污泥;藉,依托、凭借;根花,指荷花从污泥中生长的根茎处舒展绽放。句意:荷花脱离污泥的污秽,依托自身根茎盛放。
- 留得孤芳照病翁:孤芳,既指孤高洁净的荷花,也暗喻诗人自身的高洁品格;病翁,诗人晚年自号“漫塘病叟”,此处以此自称,点明自身处境。句意:留下这孤高洁净的芳姿,映照我这多病的老翁。
- 水面亭亭尘不染:亭亭,形容荷花挺拔秀美的姿态;尘不染,化用周敦颐《爱莲说》“出淤泥而不染”的意象,指荷花不受尘世污秽沾染。句意:水面之上的荷花亭亭玉立,纤尘不染。
- 县知不是蓼花红:县,通“悬”,意为料想、确信;蓼花,水边常见的草本植物,其花多为淡红或白色,花色艳俗却无高洁之姿。句意:料想这清润的红花,绝不是寻常的蓼花可比。
现代译文
污泥涤尽凭根发,孤芳留影照衰翁。
水面亭亭无点尘,料知不是蓼花红。
(白话意译:荷花脱尽污泥的污秽,全靠根茎托举盛放,孤高的芳姿映照着我这多病老翁。水面之上,荷花亭亭玉立,一尘不染,料想这清润的红花,绝非寻常蓼花所能比拟。)
创作背景
刘宰为南宋诗人,字平国,号漫塘病叟,为人刚正不阿,曾官至太常丞,后因不满官场昏暗辞官归隐乡里,晚年多病。这首诗应为其晚年闲居退隐时所作,诗人借咏荷寄托自己不依附权贵、坚守清白品格的志趣,同时以“病翁”自况,暗合其晚年的身体处境。
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:诗人以荷花为载体,将自身的高洁志趣寄寓其中,“孤芳照病翁”将花与人融为一体,既写荷花的清姿,也映照出诗人的品格,使物我之间达成情感共鸣。
- 对比手法,强化主旨:末句以蓼花与荷花对比,蓼花虽同生水边,花色红艳却格调平庸,反衬出荷花“尘不染”的高洁,进一步突出了诗歌的核心意旨。
- 语言质朴,意趣悠长:全诗用词平实自然,无华丽辞藻,却精准捕捉荷花的形态与品格,化用经典意象却又自成新意,体现了宋诗重意趣、轻辞藻的创作特点。
- 格律和谐,韵律自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,偶句押韵(翁、红),第三句虽略有小拗但整体韵律和谐,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。
常见问题
《荷花》的作者和朝代是什么?
《荷花》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《荷花》主要写了什么?
这首七言绝句以荷花为吟咏核心,通过对比荷花与水边常见的蓼花,赞颂荷花出尘不染的高洁品格;诗人以“病翁”自况,将自身的人生志趣寄寓其中,抒发了坚守清白、不与世俗同流合污的情志。
《荷花》的创作背景是什么?
刘宰为南宋诗人,字平国,号漫塘病叟,为人刚正不阿,曾官至太常丞,后因不满官场昏暗辞官归隐乡里,晚年多病。这首诗应为其晚年闲居退隐时所作,诗人借咏荷寄托自己不依附权贵、坚守清白品格的志趣,同时以“病翁”自况,暗合其晚年的身体处境。
《荷花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :诗人以荷花为载体,将自身的高洁志趣寄寓其中,“孤芳照病翁”将花与人融为一体,既写荷花的清姿,也映照出诗人的品格,使物我之间达成情感共鸣。 2. 对比手法,强化主旨 :末句以蓼花与荷花对比,蓼花虽同生水边,花色红艳却格调平庸,反衬出荷花“尘不染”的高洁,进一步突出了诗歌的核心意旨。 3. 语言质朴,意趣悠长 :全诗用词平实自然,无华...