这是一首题咏古寺钟楼的七言绝句,诗人以钟楼为载体,通过今昔繁华的对比,抒发了时光流逝、世事变迁、繁华难再的深沉感慨,以不变的钟声反衬物是人非的惆怅,意境苍凉悠远。
题布金寺钟楼
云间飘缈出层楼,楼上钟成四百秋。
当日繁华今不见,钟声依旧满林丘。
当日繁华今不见,钟声依旧满林丘。
简要说明
逐句注释
- 云间飘缈出层楼:云间,指云雾缭绕的高空;飘缈(同“缥缈”),形容高远隐约、若有若无的样子;层楼,此处指布金寺的钟楼。句意:云雾缭绕的高空之上,隐约耸起了多层的钟楼。
- 楼上钟成四百秋:钟成,指钟楼建成或铸钟完工;四百秋,极言时间久远,为虚数,非实指,“秋”代指年。句意:这座楼上的钟与楼,已经历经了四百年的悠悠岁月。
- 当日繁华今不见:当日,指当初寺庙兴盛、世间繁华的年代;繁华,指布金寺当年香火鼎盛、周遭世事繁盛的景象。句意:当年的繁华盛景,如今已经荡然无存。
- 钟声依旧满林丘:依旧,依然如故,没有改变;满林丘,指钟声传遍了寺庙周围的山林丘壑。句意:唯有那悠远的钟声,依旧回荡在整片山林之中。
现代译文
云雾缥缈间,隐约耸起层楼。
楼上钟鸣,已过四百春秋。
当日的繁华盛景,如今无处可寻。
唯有那钟声,依旧回荡在林壑山丘。
创作背景
刘宰为南宋中期诗人,字平国,号漫塘病叟,镇江金坛人,曾短暂出仕,后辞官隐居乡里,以诗文自娱。此诗为诗人游览布金寺时,目睹历经百年沧桑的钟楼所作。南宋偏安江南,社会虽有短时安定,但世事变迁频繁,诗人隐居乡间,目睹古寺钟楼的兴衰,触景生情,借钟楼的今昔对比,抒发了对时光流逝、繁华不再的慨叹,暗含了对乱世中世事无常的深沉思索。本诗解读基于学界主流观点,无较大争议。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵严整(“秋”“丘”同属平水韵尤韵部),读来朗朗上口,音韵和谐自然。
- 对比手法突出:以“当日繁华”与“今不见”形成今昔时空对比,又以“钟声依旧”与“繁华不再”形成永恒与短暂的反差,将抽象的世事变迁具象化,强化了沧桑感的表达。
- 以景结情,意蕴悠长:末句以“钟声满林丘”收束全诗,不直接抒发惆怅之情,而是将物是人非的感慨融入悠远的钟声与山林之景中,余韵袅袅,让读者自行体会其中的苍凉与怅惘。
- 语言质朴凝练:全诗用词浅白无雕琢痕迹,却能以小见大,借一座古钟楼的变迁,道出了普遍的时光与人生之慨,兼具通俗性与思想深度。
常见问题
《题布金寺钟楼》的作者和朝代是什么?
《题布金寺钟楼》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《题布金寺钟楼》主要写了什么?
这是一首题咏古寺钟楼的七言绝句,诗人以钟楼为载体,通过今昔繁华的对比,抒发了时光流逝、世事变迁、繁华难再的深沉感慨,以不变的钟声反衬物是人非的惆怅,意境苍凉悠远。
《题布金寺钟楼》的创作背景是什么?
刘宰为南宋中期诗人,字平国,号漫塘病叟,镇江金坛人,曾短暂出仕,后辞官隐居乡里,以诗文自娱。此诗为诗人游览布金寺时,目睹历经百年沧桑的钟楼所作。南宋偏安江南,社会虽有短时安定,但世事变迁频繁,诗人隐居乡间,目睹古寺钟楼的兴衰,触景生情,借钟楼的今昔对比,抒发了对时光流逝、繁华不再的慨叹,暗含了对乱世中世事无常的深沉思索。本诗解读基于学界主流观点,无较大争议。
《题布金寺钟楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵严整(“秋”“丘”同属平水韵尤韵部),读来朗朗上口,音韵和谐自然。 2. 对比手法突出 :以“当日繁华”与“今不见”形成今昔时空对比,又以“钟声依旧”与“繁华不再”形成永恒与短暂的反差,将抽象的世事变迁具象化,强化了沧桑感的表达。 3. 以景结情,意蕴悠长 :末句以“钟声满林丘”收束全诗,不直...