乙酉夏述怀二绝

· 刘宰

岸柳风摧更绿饶,槛花当暑自红娇。
流行一气元无息,松柏何妨独后彫。

简要说明

这首夏日抒怀绝句,以岸边垂柳、栏边繁花的盛夏景致起兴,借天地元气流转的自然之理,化用《论语》松柏后凋的典故,抒发了诗人顺应自然、坚守本真操守、不随世俗浮沉的人生态度。

逐句注释

  1. 岸柳风摧更绿饶:岸柳,岸边的垂柳;风摧,夏日晚风轻拂,此处非贬损,反显生机;更绿饶,愈发显得绿意丰饶浓郁。
  2. 槛花当暑自红娇:槛花,栏杆边栽种的花卉;当暑,正值盛夏时节;红娇,花色红艳娇美。
  3. 流行一气元无息:流行一气,指天地间的阴阳元气周流运行,无有停歇;元,通“原”,原本。
  4. 松柏何妨独后彫:彫,通“凋”,凋零枯萎。此句化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,以设问句式彰显松柏不惧寒暑、坚守本色的品格。

现代译文

岸边垂柳经夏风拂过,愈发绿意盎然;
栏边花卉正值盛夏,兀自开得红艳娇柔。
天地间的元气本就流转不息,
松柏又何妨独独等到最后才凋零?

创作背景

乙酉年为南宋宝庆元年(1225),此时宋宁宗已去世,理宗初即位,政局略有动荡。刘宰一生屡遭举荐却坚辞不仕,隐居丹阳润泉多年,以诗文自娱。此诗为夏日即景抒怀之作,诗人借眼前夏景阐发人生哲理,寄寓自身不随波逐流、坚守高洁操守的人生志趣。

艺术赏析

  1. 借景言理,情景交融:前两句以细腻笔触描绘盛夏风物,柳绿花红的生机盎然,为后两句的哲理抒发铺垫了自然情境,景与理自然融合,无生硬说教之感。
  2. 用典自然,意蕴深厚:化用《论语》“松柏后凋”的典故,既贴合夏日松柏常青的实景,又暗合诗人坚守节操的精神追求,儒道思想相融——“流行一气”体现道家顺应自然的宇宙观,“松柏后凋”则承载儒家的君子人格。
  3. 格律工整,语言浅近:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调、对仗工稳,前两句“岸柳”对“槛花”“风摧”对“当暑”“更绿饶”对“自红娇”,音律和谐;语言平易自然,无晦涩辞藻,却以极简笔墨传递出深刻的人生思考,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《乙酉夏述怀二绝》的作者和朝代是什么?

《乙酉夏述怀二绝》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《乙酉夏述怀二绝》主要写了什么?

这首夏日抒怀绝句,以岸边垂柳、栏边繁花的盛夏景致起兴,借天地元气流转的自然之理,化用《论语》松柏后凋的典故,抒发了诗人顺应自然、坚守本真操守、不随世俗浮沉的人生态度。

《乙酉夏述怀二绝》的创作背景是什么?

乙酉年为南宋宝庆元年(1225),此时宋宁宗已去世,理宗初即位,政局略有动荡。刘宰一生屡遭举荐却坚辞不仕,隐居丹阳润泉多年,以诗文自娱。此诗为夏日即景抒怀之作,诗人借眼前夏景阐发人生哲理,寄寓自身不随波逐流、坚守高洁操守的人生志趣。

《乙酉夏述怀二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景言理,情景交融 :前两句以细腻笔触描绘盛夏风物,柳绿花红的生机盎然,为后两句的哲理抒发铺垫了自然情境,景与理自然融合,无生硬说教之感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :化用《论语》“松柏后凋”的典故,既贴合夏日松柏常青的实景,又暗合诗人坚守节操的精神追求,儒道思想相融——“流行一气”体现道家顺应自然的宇宙观,“松柏后凋”则承载儒家的君子人格。 3. 格...