这首七言律诗是刘宰为家乡新建学馆所作,以兴学育才为核心主题,既抒发了文教重兴的欣喜之情,也勉励同乡诸兄弟勤学上进,期许他们能通过科举崭露头角、成就远大前程。
学门肇开为诸兄弟
逵道一朝随地辟,宫墙数仞倚天开。
举头日月清光近,入眼湖山秀气来。
寄语乡邦头角上,龙门此去会风雷。
简要说明
逐句注释
- 几年黉宇傍城隈:黉宇,古代官方或民间的学校,此处指新建的乡学。城隈,城角僻静之处。句意:历经多年荒废的乡学,如今终于在城边僻静处落成。
- 礼乐文章蔽草莱:礼乐文章,指儒家的礼仪制度、经典典籍与文教传统。蔽草莱,被杂草遮蔽,喻指此前家乡文教荒废、典籍蒙尘的状态。句意:往昔乡里的礼乐文教都被荒草埋没,久已不振。
- 逵道一朝随地辟:逵道,原指四通八达的大道,此处比喻科举入仕的求学坦途。辟,开辟。句意:随着学馆的开设,求学的通途一朝得以开辟。
- 宫墙数仞倚天开:宫墙,化用《论语·子张》中子贡称赞孔子“夫子之墙数仞”的典故,代指儒学门墙与学馆的庄严围墙。倚天开,形容高墙高耸挺拔,如凭倚天空而开。句意:学馆的儒学高墙数仞,高耸如倚天而开,尽显庄严气象。
- 举头日月清光近:清光,此处喻指朝廷的文教恩泽、儒学的光明教化。句意:抬首便可亲近如日月般澄澈的教化之光,学子们就近可得文教熏陶。
- 入眼湖山秀气来:湖山,指家乡的山水风物。秀气,指山川孕育的灵秀英才之气。句意:放眼望去,家乡湖山的灵秀之气汇聚而来,滋养学子。
- 寄语乡邦头角上:乡邦,家乡。头角上,指已崭露头角或正发奋图强的学子。句意:寄语家乡诸位正在发奋、即将崭露头角的兄弟们。
- 龙门此去会风雷:龙门,化用“鲤鱼跃龙门”的典故,比喻科举及第、仕途通达。会风雷,指遭遇风云际遇,成就一番事业。句意:从此刻起,诸位定当如跃过龙门的鲤鱼,乘风雷之势大展宏图。
现代译文
历经荒废多年的乡学,终于在城角僻静处落成。
往日礼乐文教都被荒草掩没,如今终于重焕生机。
求学的通衢大道一朝随学馆开辟,
儒学的高墙数仞,高耸如倚天而开。
抬首便能触碰到日月般澄澈的教化清光,
入目皆是家乡湖山孕育的灵秀之气。
寄语乡中诸位崭露头角的兄弟,
从此刻起,定当跃过龙门,乘风雷之势大展宏图。
创作背景
刘宰为南宋中期丹徒(今江苏镇江)人,是乡贤理学家,居家讲学,热心地方文教事业。此诗当为其家乡新建乡学或官学时所作,当时乡里文教久废,学馆肇建,刘宰作为乡中前辈,写下此诗勉励同宗族的诸兄弟与乡中学子,既抒发了对家乡文教振兴的欣喜,也寄托了对后辈通过科举成才、改变乡里文教面貌的殷切期许,该创作背景为学界主流观点,无明确争议。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“逵道”对“宫墙”、“一朝”对“数仞”、“地辟”对“天开”,紧扣学馆开辟的主题;颈联以“举头”对“入眼”、“日月”对“湖山”、“清光近”对“秀气来”,将写景与抒情自然融合,音韵和谐流畅。
- 用典贴切自然:两处典故均贴合主题:“宫墙数仞”化用《论语》典故,既点明学馆的儒学属性,又暗赞文教与师长的高深境界;“龙门”典出“鲤鱼跃龙门”,贴合科举时代的语境,将学子的前程具象化,贴切又富有感染力。
- 意境层层递进:全诗从叙写学馆落成、文教重兴的实景,到描绘教化气象、山川灵秀的意境,再到寄语勉励后辈的抒情,层层推进,情感由欣喜转为期许,既写实了兴学场景,又赋予家乡山水以人文气息。
- 语言质朴真挚:全诗语言平实浅近,无晦涩典故,兼具气势与温情,作为写给乡中兄弟的赠诗,语气亲切诚恳,既体现了长辈的期许,又不失同侪的勉励之意,情感真挚动人。
常见问题
《学门肇开为诸兄弟》的作者和朝代是什么?
《学门肇开为诸兄弟》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《学门肇开为诸兄弟》主要写了什么?
这首七言律诗是刘宰为家乡新建学馆所作,以兴学育才为核心主题,既抒发了文教重兴的欣喜之情,也勉励同乡诸兄弟勤学上进,期许他们能通过科举崭露头角、成就远大前程。
《学门肇开为诸兄弟》的创作背景是什么?
刘宰为南宋中期丹徒(今江苏镇江)人,是乡贤理学家,居家讲学,热心地方文教事业。此诗当为其家乡新建乡学或官学时所作,当时乡里文教久废,学馆肇建,刘宰作为乡中前辈,写下此诗勉励同宗族的诸兄弟与乡中学子,既抒发了对家乡文教振兴的欣喜,也寄托了对后辈通过科举成才、改变乡里文教面貌的殷切期许,该创作背景为学界主流观点,无明确争议。
《学门肇开为诸兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“逵道”对“宫墙”、“一朝”对“数仞”、“地辟”对“天开”,紧扣学馆开辟的主题;颈联以“举头”对“入眼”、“日月”对“湖山”、“清光近”对“秀气来”,将写景与抒情自然融合,音韵和谐流畅。 2. 用典贴切自然 :两处典故均贴合主题:“宫墙数仞”化用《论语》典故,既点明学馆的儒学属性,又暗赞文教...