甲午秋作四壁绝题窗间

· 刘宰

明时一士不遐遗,臣子宁才盍自知。
骑马趋朝常处士,几人笑诵醉翁诗。

简要说明

此诗为南宋诗人刘宰甲午年秋日抒怀之作,以“明时”与“不遐遗”的字面矛盾开篇,实则反讽朝廷虽标榜圣明之世,却仍有贤才被弃;借欧阳修的典故,抒发对当世官员附庸风雅、不解贤士失意的感慨,暗含自身归隐后的失意与对朝政的微讽。

逐句注释

  1. 明时一士不遐遗:明时,指当时南宋朝廷号称的圣明之世;不遐遗,语出《诗经·大雅·文王》,意为“不遗弃远方的贤才”。此句字面意为圣明之世贤才不被远弃,实则反讽朝廷虽标榜圣明,却仍有贤士被遗弃。
  2. 臣子宁才盍自知:宁,岂、难道;才,指有才之士;盍,何不;自知,知晓自身才德与处境。此句意为:有才的臣子,难道不应当自知其才,不妄求进用?
  3. 骑马趋朝常处士:骑马趋朝,指官员骑马赴朝为官;常处士,意为那些趋朝的官员,实则徒有其表,并无真才实学。
  4. 几人笑诵醉翁诗:醉翁,指北宋文学家欧阳修,号醉翁,此处代指欧阳修的诗文。此句意为:几人能真正理解欧阳修诗文的深意,而非只附庸风雅地笑诵其闲适篇章?

现代译文

圣明之世本应不遗弃贤才,有才的臣子难道自己不知道这份才分?
骑马趋朝的官员,不过是徒有虚名的处士?
又有几人能读懂醉翁的诗文,而非只笑诵那闲适的篇章?

创作背景

甲午年为宋理宗嘉熙二年(1238年),此时刘宰已七十二岁,已辞官归隐金坛多年。刘宰字平国,号漫塘病叟,淳熙十四年进士,一生刚正不阿,曾因得罪权贵辞官归隐,晚年目睹朝廷标榜圣明却贤才被弃,朝中官员多无真才实学,只会附庸风雅,故作此诗抒怀。

艺术赏析

  1. **用典精当:首句“不遐遗”出自《诗经》,借“明时”与“不遐遗”的字面矛盾形成反讽;末句“醉翁诗”以欧阳修号醉翁,暗用欧阳修的典故,寄寓了对当世之人只知欧阳修闲适诗文、不解其忧国忧民情怀的感慨。
  2. **对比鲜明:以“明时”与“不遐遗”的矛盾,“骑马趋朝”与“处士”的对比,凸显了朝廷贤才被弃、官员无才的现实。
  3. **语言质朴:全诗语言平实浅近,不事雕琢,却意蕴深沉,以平淡的语句暗含对朝政的微讽与自身失意的抒发,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《甲午秋作四壁绝题窗间》的作者和朝代是什么?

《甲午秋作四壁绝题窗间》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《甲午秋作四壁绝题窗间》主要写了什么?

此诗为南宋诗人刘宰甲午年秋日抒怀之作,以“明时”与“不遐遗”的字面矛盾开篇,实则反讽朝廷虽标榜圣明之世,却仍有贤才被弃;借欧阳修的典故,抒发对当世官员附庸风雅、不解贤士失意的感慨,暗含自身归隐后的失意与对朝政的微讽。

《甲午秋作四壁绝题窗间》的创作背景是什么?

甲午年为宋理宗嘉熙二年(1238年),此时刘宰已七十二岁,已辞官归隐金坛多年。刘宰字平国,号漫塘病叟,淳熙十四年进士,一生刚正不阿,曾因得罪权贵辞官归隐,晚年目睹朝廷标榜圣明却贤才被弃,朝中官员多无真才实学,只会附庸风雅,故作此诗抒怀。

《甲午秋作四壁绝题窗间》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当:首句“不遐遗”出自《诗经》,借“明时”与“不遐遗”的字面矛盾形成反讽;末句“醉翁诗”以欧阳修号醉翁,暗用欧阳修的典故,寄寓了对当世之人只知欧阳修闲适诗文、不解其忧国忧民情怀的感慨。 2. 对比鲜明:以“明时”与“不遐遗”的矛盾,“骑马趋朝”与“处士”的对比,凸显了朝廷贤才被弃、官员无才的现实。 3. 语言质朴:全诗语言平实浅近,不事雕琢,却意...