次李秀喦鹤不溪四诗韵

· 刘宰

稻粱初熟社醅香,草草杯盘不著行。
别后书来烦记取,绿杨堤畔水盈塘。

简要说明

这首诗是诗人依友人李秀喦原诗韵脚创作的次韵和诗,以乡村送别场景与别后寄书为核心内容,借绿杨堤畔的田园景致,抒发与友人离别后的真挚思念,语言质朴平易,情感自然含蓄。

逐句注释

  1. 稻粱初熟社醅香:稻粱,泛指谷物庄稼;社醅,社日酿制的未滤酒,古代春秋两社有祭祀、宴饮的民俗。句意:庄稼刚刚成熟,社酿的新酒正飘散着清甜香气。
  2. 草草杯盘不著行:草草,简陋朴素;不著行,不讲究排场、仪式。句意:席间杯盘菜肴俭朴简素,送别时并未刻意铺张设宴。
  3. 别后书来烦记取:烦,劳烦、烦请;记取,牢记、铭记。句意:分别之后你寄来书信,烦请牢记这处送别时的风景。
  4. 绿杨堤畔水盈塘:绿杨,翠绿的杨树;堤畔,堤岸旁侧;水盈塘,池塘水位涨满。句意:绿杨掩映的堤岸边上,池塘正涨满了春水(或秋水)。

现代译文

稻粱初熟社酒飘香,杯盘草草不铺张。
别后书来劳记取,绿杨堤畔水盈塘。

创作背景

刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任地方官,后归隐乡里,专注诗文创作,多写田园生活与友人唱和。“次韵”即和诗的一种,需依照原诗的韵脚字创作。此诗为组诗《次李秀喦鹤不溪四诗韵》中的一首,“鹤不溪”为当时江南一处地名,李秀喦是刘宰的友人。诗作当作于诗人归隐期间,友人离别后寄来原诗,诗人依其韵脚创作和诗,以日常乡村细节寄托真挚情谊。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗以浅近质朴的日常语汇入诗,无华丽雕琢之辞,契合南宋后期田园诗“平淡自然”的审美取向,与江西诗派的生新瘦硬风格形成鲜明对比,尽显平易亲切的文人雅趣。
  2. 章法结构:起句以“稻粱初熟”“社醅香”点明时节与乡村氛围,营造出丰收闲适的生活场景;次句以“草草杯盘”的细节,凸显友人间不拘形迹的真挚情谊;第三句转入别后书信,将思念融入日常往来,自然不刻意;末句以景结情,将送别场景定格为“绿杨堤畔水盈塘”的清景,让抽象的离别思念有了具象依托,意境悠远含蓄。
  3. 次韵合规:全诗韵脚“香、行、塘”同属平水韵七阳韵部,韵脚和谐自然,符合次韵诗的格律要求,未因循韵脚而损害诗意表达。
  4. 情感表达:全诗未直接抒发思念之情,而是通过“烦记取”的嘱托与田园景致的描绘,将真挚情谊藏于日常细节之中,含蓄蕴藉,余味悠长。

常见问题

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》的作者和朝代是什么?

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》主要写了什么?

这首诗是诗人依友人李秀喦原诗韵脚创作的次韵和诗,以乡村送别场景与别后寄书为核心内容,借绿杨堤畔的田园景致,抒发与友人离别后的真挚思念,语言质朴平易,情感自然含蓄。

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》的创作背景是什么?

刘宰为南宋嘉定元年进士,曾任地方官,后归隐乡里,专注诗文创作,多写田园生活与友人唱和。“次韵”即和诗的一种,需依照原诗的韵脚字创作。此诗为组诗《次李秀喦鹤不溪四诗韵》中的一首,“鹤不溪”为当时江南一处地名,李秀喦是刘宰的友人。诗作当作于诗人归隐期间,友人离别后寄来原诗,诗人依其韵脚创作和诗,以日常乡村细节寄托真挚情谊。

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗以浅近质朴的日常语汇入诗,无华丽雕琢之辞,契合南宋后期田园诗“平淡自然”的审美取向,与江西诗派的生新瘦硬风格形成鲜明对比,尽显平易亲切的文人雅趣。 2. 章法结构 :起句以“稻粱初熟”“社醅香”点明时节与乡村氛围,营造出丰收闲适的生活场景;次句以“草草杯盘”的细节,凸显友人间不拘形迹的真挚情谊;第三句转入别后书信,将思念融入日常往来,自...