这是一首悼念南宋学术宗师叶适的挽诗。诗歌追述了叶适学术的传承脉络与学界影响力,慨叹人生终归寂灭,同时抒发了对儒家斯文传承的深切忧虑,以长夜残月之景烘托痛失宿儒的悲凉,将个人哀思与文化忧思融为一体。
挽弃水心侍郎三首
群心知未昧,诸老屹相连。
百岁同归尽,斯文要有传。
宵长残月堕,遗恨渺山川。
简要说明
逐句注释
- 北学源流远:北学,原指中原地区的正统儒学道统,此处借指南宋永嘉学派承接的先秦两汉以来的儒学渊源;源流远,谓其学术传承悠远绵长。
- 南来岁月迁:南来,指北宋靖康之变后中原士人南渡,中原学术随之传至江南;岁月迁,谓历经时代变迁,传承延续至今。
- 群心知未昧:群心,指世人的本心与共识;未昧,未曾昏昧湮没,谓叶适的学术主张契合世道人心,未被世人忘却。
- 诸老屹相连:诸老,指当时与叶适交游的耆宿旧臣、学术同道;屹相连,谓彼此坚守学术立场,相互支撑联结,稳固不摇。
- 百岁同归尽:百岁,代指年寿终了;同归尽,谓人生终归一死,此处特指叶适离世。
- 斯文要有传:斯文,语出《论语·子罕》,代指儒家的文化道统、学术文脉;要有传,谓斯文道统亟需有人传承接续,点明对学术传承的深切关切。
- 宵长残月堕:宵长,指长夜漫漫,烘托悼念时的孤寂氛围;残月堕,以残月坠落暗喻叶适如皎月般的宗师陨落。
- 遗恨渺山川:遗恨,指对叶适离世的痛惜与斯文中断的遗憾;渺山川,谓遗恨如山川般浩渺无际,难以释怀。
现代译文
中原儒学的源流悠远深长,
南渡之后历经岁月沧桑。
世人本心终究未曾昏昧,
耆旧们彼此坚守相扶将。
人生百年终归尘土一场,
斯文道统总需有人承扬。
长夜漫漫残月悄然坠落,
遗恨悠悠漫过山川茫茫。
创作背景
水心侍郎即叶适(1150-1223),字正则,号水心居士,南宋永嘉学派集大成者,官至工部侍郎、吏部侍郎,主张事功之学,反对空谈义理,在南宋学界影响深远。嘉定十六年(1223)叶适去世,刘宰与叶适交谊深厚,痛感学术巨擘陨落,遂作《挽水心侍郎三首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,既抒发个人哀悼之情,也暗含对永嘉学派乃至南宋儒学传承的隐忧,契合当时学界对叶适离世的普遍惋惜。
艺术赏析
- 格律谨严,体制规整:此诗为标准五言律诗,采用仄起首句不入韵式,韵脚“迁、连、传、川”均属下平一韵部,平仄协调,颔联、颈联宽对自然,符合近体诗格律规范,整体风格庄重肃穆,契合挽诗的哀悼基调。
- 情景交融,意境浑成:尾联“宵长残月堕”以长夜残月的凄清之景,将悼念宗师的孤寂悲凉具象化;“遗恨渺山川”以浩渺山川喻遗恨之深广,将抽象的哀思与自然景象融为一体,意境悠远苍凉。
- 议论与抒情结合,层次分明:首联追述学术源流,颔联写学界同道的坚守,颈联由个人生死过渡到斯文传承的思考,尾联收束于痛惜遗恨,从学术传承到个人哀思层层递进,既凸显叶适的学术地位,也抒发了真挚的悼念之情。
- 用典自然,意蕴深厚:“斯文”一语化用《论语》典故,既点明儒家道统的核心内涵,也强化了诗歌的文化厚重感,暗合叶适作为儒学宗师的身份定位。
常见问题
《挽弃水心侍郎三首》的作者和朝代是什么?
《挽弃水心侍郎三首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《挽弃水心侍郎三首》主要写了什么?
这是一首悼念南宋学术宗师叶适的挽诗。诗歌追述了叶适学术的传承脉络与学界影响力,慨叹人生终归寂灭,同时抒发了对儒家斯文传承的深切忧虑,以长夜残月之景烘托痛失宿儒的悲凉,将个人哀思与文化忧思融为一体。
《挽弃水心侍郎三首》的创作背景是什么?
水心侍郎即叶适(1150 1223),字正则,号水心居士,南宋永嘉学派集大成者,官至工部侍郎、吏部侍郎,主张事功之学,反对空谈义理,在南宋学界影响深远。嘉定十六年(1223)叶适去世,刘宰与叶适交谊深厚,痛感学术巨擘陨落,遂作《挽水心侍郎三首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,既抒发个人哀悼之情,也暗含对永嘉学派乃至南宋儒学传承的隐忧,契合当时学界对叶适离世的普遍...
《挽弃水心侍郎三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,体制规整 :此诗为标准五言律诗,采用仄起首句不入韵式,韵脚“迁、连、传、川”均属下平一韵部,平仄协调,颔联、颈联宽对自然,符合近体诗格律规范,整体风格庄重肃穆,契合挽诗的哀悼基调。 2. 情景交融,意境浑成 :尾联“宵长残月堕”以长夜残月的凄清之景,将悼念宗师的孤寂悲凉具象化;“遗恨渺山川”以浩渺山川喻遗恨之深广,将抽象的哀思与自然景象融为一...