这首诗是刘宰送别友人李季允归蜀的组诗五绝之一,以秋日幽景起兴,借禅理参悟人生聚散去留,将送别之情融入超脱的哲思之中,无送别常有的伤感,反见豁达淡然的心境。
送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵
密叶秋逾润,幽花晚更妍。
去来谁是主,试问白头禅。
去来谁是主,试问白头禅。
简要说明
逐句注释
- 密叶秋逾润:密叶,指茂密的林木叶片;逾,更加;润,此处指经秋气或秋雨浸润后,叶片更显鲜亮润泽。
- 幽花晚更妍:幽花,生于幽静之处、不事张扬的闲花野花;晚,既指一日之暮,也暗指晚秋时节;妍,妍丽美好。
- 去来谁是主:去来,既指友人的离去与诗人的留守,也泛指世间万物的聚散浮沉;谁是主,意为谁是主宰世事变迁的根本力量,暗含对禅家“诸法无我”思想的叩问。
- 试问白头禅:白头禅,指年深日久参悟禅理的僧人,此处代指禅门超脱通透的智慧;试问,即借禅家视角消解离别执念,以禅理观照聚散无常。
现代译文
浓密的秋叶经秋愈显润泽鲜亮,
幽寂的闲花在暮色里更添妍丽。
世间去留聚散究竟谁是主宰?
且向白头禅僧问个究竟。
创作背景
刘宰为南宋嘉定、宝庆年间隐士诗人,早年为官有能名,后因厌弃官场归隐漫塘,潜心诗文创作。李季允即李埴,字季允,四川眉山人,南宋官员,官至侍郎,此次归蜀为返乡省亲或归隐。这首组诗以“禅房花竹幽”为韵,皆是送别李季允时所作,诗人借眼前秋日幽景,融入禅家“去来无住”的思想,将送别友人的寻常场景升华为对人生哲理的思考,摆脱了送别诗常见的离愁哀怨,尽显淡然旷达的心境。
艺术赏析
- 格律严谨,景理相融:此作为五言绝句,首句仄起不入韵,二、四句押下平一先韵(妍、禅),符合近体诗格律要求。前两句以秋日幽景铺陈,营造出静谧悠远的氛围,为后续的禅理发问铺垫了宁静的意境,景与理相互映衬,毫无生硬之感。
- 化用禅理,超脱离愁:第三句“去来谁是主”直接叩问聚散的本质,化用禅宗“诸法无我”“去来无住”的思想,将送别友人的个人情感置于宇宙视角之下,消解了送别常有的伤感,转而以淡然的态度看待聚散浮沉。第四句“试问白头禅”以具象的禅僧形象,将抽象的禅理转化为可感的意象,使哲思不流于空泛。
- 语言平淡,意蕴深远:全诗语言浅近自然,无雕琢之痕,以“密叶”“幽花”“白头禅”等寻常意象,传递出超脱的人生态度,契合诗人归隐后的平淡诗风,于细微处见理趣,尽显宋诗“以理入诗”的特色。
常见问题
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵》的作者和朝代是什么?
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵》主要写了什么?
这首诗是刘宰送别友人李季允归蜀的组诗五绝之一,以秋日幽景起兴,借禅理参悟人生聚散去留,将送别之情融入超脱的哲思之中,无送别常有的伤感,反见豁达淡然的心境。
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵》的创作背景是什么?
刘宰为南宋嘉定、宝庆年间隐士诗人,早年为官有能名,后因厌弃官场归隐漫塘,潜心诗文创作。李季允即李埴,字季允,四川眉山人,南宋官员,官至侍郎,此次归蜀为返乡省亲或归隐。这首组诗以“禅房花竹幽”为韵,皆是送别李季允时所作,诗人借眼前秋日幽景,融入禅家“去来无住”的思想,将送别友人的寻常场景升华为对人生哲理的思考,摆脱了送别诗常见的离愁哀怨,尽显淡然旷达的心境。
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,景理相融 :此作为五言绝句,首句仄起不入韵,二、四句押下平一先韵(妍、禅),符合近体诗格律要求。前两句以秋日幽景铺陈,营造出静谧悠远的氛围,为后续的禅理发问铺垫了宁静的意境,景与理相互映衬,毫无生硬之感。 2. 化用禅理,超脱离愁 :第三句“去来谁是主”直接叩问聚散的本质,化用禅宗“诸法无我”“去来无住”的思想,将送别友人的个人情感置于宇宙视...