送无灰酒周马师口占三绝

· 刘宰

宝玺来归万国春,海隅花鸟亦欣欣。
皇恩更向将军厚,乞与人间自在身。

简要说明

这首诗是宋代诗人刘宰在赠送无灰酒给周马师时,即兴口占的三首绝句之一。全诗以赠酒为缘起,既称颂了天下承平的盛世景象与皇恩浩荡,又借“乞与自在身”抒发了对超脱自在生活的向往,同时暗含对友人的美好祝福,情感真挚质朴,意境开阔。

逐句注释

  1. 宝玺来归万国春
    宝玺,帝王的印信,象征国家正统与政权稳固;来归,回归、安定,此处指天下重归承平;万国,代指四方藩属与天下各地;春,比喻生机盎然的盛世局面。句意:帝王宝玺重归正统,天下四方都沐浴在春日般的盛世之中。

  2. 海隅花鸟亦欣欣
    海隅,海边偏远之地;欣欣,形容草木繁茂、生机勃发的样子,亦指万物喜悦的情态。句意:即使是海边偏远角落的花鸟,也都呈现出欣欣向荣的喜悦之态。

  3. 皇恩更向将军厚
    皇恩,皇帝的恩德;“将军”为对周马师的敬称(马师为宋代掌管马匹的低级官吏);厚,优厚、厚重。句意:皇帝的恩德对您(周马师)更是格外优厚。

  4. 乞与人间自在身
    乞与,赐予、给予;自在身,指无拘无束、超脱世俗的身心。句意:只求赐给世间人人都能拥有自在无拘的身心。

现代译文

宝玺归位天下春,海隅花鸟尽欣欣。
皇恩更向将军厚,愿将自在与世人。

创作背景

刘宰为南宋中期诗人,字平国,号漫塘病叟,镇江金坛人,曾短暂出仕,晚年隐居乡里,以诗文自娱。这首诗是他在赠送无灰酒给周马师时即兴口占的三首绝句之一。周马师为姓周的马师,或因公务往来或受朝廷恩遇拜访刘宰,诗人以无灰酒相赠,并借赋诗抒发情志:一方面称颂南宋偏安局面下的天下承平与皇恩浩荡,另一方面亦寄寓了自己对超脱世俗、自在生活的向往,同时向友人送上了安享自在的美好祝福。(注:关于“宝玺来归”的具体所指,学界暂无定论,主流观点认为是泛指天下承平的盛世局面。)

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,押韵“春、欣、身”,属平水韵十一真部,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 手法精妙:前两句以烘托手法,借“海隅花鸟亦欣欣”的万物生机,具象化抽象的盛世气象;后两句由景及人,先颂皇恩厚待友人,再延伸至“乞与自在身”的普世祝愿,由小我及天下,情感层层递进。
  3. 情志交融:诗歌将颂圣的应酬语境与个人隐逸情志自然结合,既符合赠诗的社交属性,又暗含诗人晚年隐居的真实心境,避免了应酬诗的空洞浮泛。语言平易质朴,贴合“口占”的即兴创作特点,无雕琢痕迹,却意蕴悠长。
  4. 意象浅近:以“宝玺”“春”“花鸟”“自在身”等浅近意象传递复杂情感,既贴合赠酒的日常语境,又兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《送无灰酒周马师口占三绝》的作者和朝代是什么?

《送无灰酒周马师口占三绝》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《送无灰酒周马师口占三绝》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人刘宰在赠送无灰酒给周马师时,即兴口占的三首绝句之一。全诗以赠酒为缘起,既称颂了天下承平的盛世景象与皇恩浩荡,又借“乞与自在身”抒发了对超脱自在生活的向往,同时暗含对友人的美好祝福,情感真挚质朴,意境开阔。

《送无灰酒周马师口占三绝》的创作背景是什么?

刘宰为南宋中期诗人,字平国,号漫塘病叟,镇江金坛人,曾短暂出仕,晚年隐居乡里,以诗文自娱。这首诗是他在赠送无灰酒给周马师时即兴口占的三首绝句之一。周马师为姓周的马师,或因公务往来或受朝廷恩遇拜访刘宰,诗人以无灰酒相赠,并借赋诗抒发情志:一方面称颂南宋偏安局面下的天下承平与皇恩浩荡,另一方面亦寄寓了自己对超脱世俗、自在生活的向往,同时向友人送上了安享自在的美好...

《送无灰酒周马师口占三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,押韵“春、欣、身”,属平水韵十一真部,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 手法精妙 :前两句以 烘托 手法,借“海隅花鸟亦欣欣”的万物生机,具象化抽象的盛世气象;后两句由景及人,先颂皇恩厚待友人,再延伸至“乞与自在身”的普世祝愿,由小我及天下,情感层层递进。 3. 情志交融 :诗歌将颂...