本诗是诗人丁亥年冬寄赠友人赵章泉的感怀之作,兼具家国之忧与故人之思:先写边境烽烟不息、久未得友人音讯的怅惘,再抒发对敌方狡诈启衅的愤慨,继而感慨国运随时局起伏,最后以杜甫自况,寄寓自身忧国伤时的沉郁愁思。
丁亥冬感怀寄赵章泉三首
由来使狙诈,何意启狼心。
国势时轻重,江流自古今。
遥怜杜陵老,对雪几愁吟。
简要说明
逐句注释
- 楚塞仍多事:楚塞原指楚国边境,此处代指南宋与金、蒙古对峙的北部边境;仍多事:指边境仍有战事、事端频发。
- 章泉阙寄音:章泉是南宋诗人赵蕃的号,为诗人此次寄赠的对象;阙:通“缺”,意为缺少、未曾;寄音:传递音讯、书信。
- 由来使狙诈:由来:向来、一贯如此;使狙诈:指敌方惯于使用狡诈诡谲的手段。
- 何意启狼心:何意:哪里料到、未曾想到;启狼心:激起外敌如狼般的贪婪野心,指敌方显露侵略意图。
- 国势时轻重:国势:国家的国运与局势;时轻重:指国运随时局变化,时有盛衰、轻重之别。
- 江流自古今:以长江流水古今不息的自然景象,比喻历史长河绵延不变,暗喻国家命运如江流般随时代起伏却始终存续。
- 遥怜杜陵老:遥怜:远远地怜惜、思念;杜陵老:指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”,一生忧国忧民,此处诗人以杜甫自比,也暗含对友人同为忧国文人的认同。
- 对雪几愁吟:对雪:面对漫天风雪;几愁吟:多少次满怀愁绪地沉吟赋诗,抒发忧国之思。
现代译文
楚地边关依旧烽烟四起,
许久未能收到您的片言只字。
向来敌虏惯于狡诈诡谲,
谁料竟就此燃起狼子野心。
国运盛衰本随时局起伏,
长江万古奔流不曾稍息。
遥想我如杜陵野老杜甫,
对雪独吟,满含忧国愁思。
创作背景
丁亥年为南宋宝庆三年(1227年),此时宋宁宗已去世,宋理宗初即位,朝政混乱;蒙古刚攻灭西夏,随即南下侵扰南宋边境,金人也在河南一带与蒙古作战并伺机南犯,边境战事频发,国势危急。
赵章泉即赵蕃,是与刘宰交厚的南宋江湖诗派代表诗人,二人多有唱和。刘宰一生隐居不仕,却始终关注国事,此诗因边患迭起、久未得友人音讯而作,既抒发对时局的忧虑,也寄托了对友人的思念。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“感怀寄友”为核心,首联点题,将边事之忧与故人之思并提;颔联承接“多事”,斥责敌方狡诈启衅;颈联宕开一笔,以自然意象衬国运变迁,拓宽意境;尾联以杜甫自况,收束到自身忧国愁思,层层递进,情感沉郁连贯。
- 用典与抒情:以“杜陵老”的典故自比,既呼应了杜甫忧国伤时的情怀,也暗含对友人同为文人志士的认同,将个人愁思与家国之痛自然结合,情感内敛深沉。
- 对仗与语言:颈联“国势时轻重,江流自古今”对仗工整,以“国势”对“江流”、“时轻重”对“自古今”,将抽象的国运变化与具象的自然景象结合,意境开阔。全诗语言平实浅近,不事雕琢,符合南宋江湖诗派“以诗抒怀”的风格特点,将家国之思与故人之谊融为一体。
- 意象运用:以“楚塞”代指边境,以“江流”喻历史变迁,意象贴切含蓄,既点明了时代背景,也暗含对世事无常、国运起伏的感慨。
常见问题
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》的作者和朝代是什么?
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》主要写了什么?
本诗是诗人丁亥年冬寄赠友人赵章泉的感怀之作,兼具家国之忧与故人之思:先写边境烽烟不息、久未得友人音讯的怅惘,再抒发对敌方狡诈启衅的愤慨,继而感慨国运随时局起伏,最后以杜甫自况,寄寓自身忧国伤时的沉郁愁思。
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》的创作背景是什么?
丁亥年为南宋宝庆三年(1227年),此时宋宁宗已去世,宋理宗初即位,朝政混乱;蒙古刚攻灭西夏,随即南下侵扰南宋边境,金人也在河南一带与蒙古作战并伺机南犯,边境战事频发,国势危急。 赵章泉即赵蕃,是与刘宰交厚的南宋江湖诗派代表诗人,二人多有唱和。刘宰一生隐居不仕,却始终关注国事,此诗因边患迭起、久未得友人音讯而作,既抒发对时局的忧虑,也寄托了对友人的思念。
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“感怀寄友”为核心,首联点题,将边事之忧与故人之思并提;颔联承接“多事”,斥责敌方狡诈启衅;颈联宕开一笔,以自然意象衬国运变迁,拓宽意境;尾联以杜甫自况,收束到自身忧国愁思,层层递进,情感沉郁连贯。 2. 用典与抒情 :以“杜陵老”的典故自比,既呼应了杜甫忧国伤时的情怀,也暗含对友人同为文人志士的认同,将个人愁思与家国之痛自然结合,情...