这首七言绝句是咏史抒怀之作,诗人借解读《汉书·公孙弘卜式儿宽传》中的三位传主,批判了南宋社会崇尚文辞浮华、轻视质朴实干的世风,表达了对敦厚忠诚品格的推崇,抒发了对用人标准偏差的反思。
读公孙弘卜式儿宽傅
儒雅弘宽世所宗,汗青中介牧羊翁。
史家有意君知否,未必文华胜朴忠。
史家有意君知否,未必文华胜朴忠。
简要说明
逐句注释
- 儒雅弘宽世所宗:儒雅指学问渊博、品行端正;“弘”指公孙弘,以儒术立身官至丞相;“宽”指儿宽,精通经学官至御史大夫;世所宗意为被当世尊崇效法。此句意为公孙弘与儿宽凭借儒雅才学与品行,被世人推崇。
- 汗青中介牧羊翁:汗青本指古代烤竹制简的工序,后代指史册;牧羊翁指卜式,他早年以牧羊为业,曾主动捐财助边,汉武帝令其牧羊,他将羊群养得肥壮,后官至御史大夫。此句意为在史册之中,出身牧羊的卜式得以与儒雅的公孙弘、儿宽并列。
- 史家有意君知否:史家此处指撰写该合传的史学家(《汉书》作者班固);有意指寄寓了褒贬深意;君知否即以发问引导读者思考史传的用意。
- 未必文华胜朴忠:文华指浮华的文辞才学;朴忠指质朴忠诚的实干品格。此句意为世人看重的文辞才华,未必比得上质朴忠诚的可贵品质。
现代译文
公孙弘与儿宽以儒雅才学被当世尊崇,
史册之中,牧羊出身的卜式也得列其中。
史家的深意你可曾领会?
浮华的文辞才学,未必胜过质朴的忠诚。
创作背景
刘宰为南宋绍熙四年进士,曾任泰兴县令,后辞官归隐,一生关心国事,对南宋偏安政局与官场浮华风气颇有不满。这首诗是其读公孙弘、卜式、儿宽三人合传后的感怀:三人同列高位,但行事路径迥异——公孙弘、儿宽以文儒立身,卜式则以质朴实干、心系国事获重用。诗人借史事针砭南宋社会重文轻实、崇尚浮华的弊病,抒发对敦厚品格的推崇与对世风、用人标准的反思。
艺术赏析
- 章法严谨,转合自然:首句起笔点出儒雅传主受推崇,次句承笔引出出身迥异的卜式,形成反差暗合合传用意;后两句转而为议论,以发问引出核心观点,收束全诗,结构清晰流畅。
- 对比鲜明,主旨突出:以“文华”与“朴忠”形成鲜明价值对比,将抽象的社会评判具象化,直接点出诗人对世风的批判,观点鲜明有力。
- 借史抒怀,用典贴切:全诗紧扣史传人物与“汗青”的史册意象,以咏史为载体针砭当世,不事雕琢却意蕴深厚,体现了宋代咏史绝句“以议论见工”的典型特点。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合平起首句入韵式格律,读来朗朗上口,语意与音律兼具美感。
常见问题
《读公孙弘卜式儿宽傅》的作者和朝代是什么?
《读公孙弘卜式儿宽傅》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《读公孙弘卜式儿宽傅》主要写了什么?
这首七言绝句是咏史抒怀之作,诗人借解读《汉书·公孙弘卜式儿宽传》中的三位传主,批判了南宋社会崇尚文辞浮华、轻视质朴实干的世风,表达了对敦厚忠诚品格的推崇,抒发了对用人标准偏差的反思。
《读公孙弘卜式儿宽傅》的创作背景是什么?
刘宰为南宋绍熙四年进士,曾任泰兴县令,后辞官归隐,一生关心国事,对南宋偏安政局与官场浮华风气颇有不满。这首诗是其读公孙弘、卜式、儿宽三人合传后的感怀:三人同列高位,但行事路径迥异——公孙弘、儿宽以文儒立身,卜式则以质朴实干、心系国事获重用。诗人借史事针砭南宋社会重文轻实、崇尚浮华的弊病,抒发对敦厚品格的推崇与对世风、用人标准的反思。
《读公孙弘卜式儿宽傅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,转合自然 :首句起笔点出儒雅传主受推崇,次句承笔引出出身迥异的卜式,形成反差暗合合传用意;后两句转而为议论,以发问引出核心观点,收束全诗,结构清晰流畅。 2. 对比鲜明,主旨突出 :以“文华”与“朴忠”形成鲜明价值对比,将抽象的社会评判具象化,直接点出诗人对世风的批判,观点鲜明有力。 3. 借史抒怀,用典贴切 :全诗紧扣史传人物与“汗青”的史...