赠九华程兄

这首五言古诗是刘宰赠给九华程姓兄长的作品，先描绘程家乡居淳朴和睦的风貌，追溯程氏祖上乐善好施、亲睦宗族的善举，赞扬程家世代传承的良好家风，最后劝勉程兄扩大善举、兴办家塾教化族人，期许程家福泽绵长、先祖美名永续。

1. 君家九华山，山翠常在目。
   九华山：位于今安徽池州，为知名山水胜地，此处代指程兄的家乡。句意：您的家宅坐落在九华山下，青翠的山色常年映入眼帘。

2. 鸡犬声相闻，山腰几邻曲。
   邻曲：邻里、同乡。句意：鸡鸣狗吠的声音彼此相闻，山腰一带都是亲近的邻里街坊。

3. 本固枝叶蕃，无若君之族。
   蕃：通“繁”，繁茂。句意：根基稳固方能枝叶繁茂，再没有比得上您家族这般兴旺的了。

4. 当年紫橐翁，一念要亲睦。
   紫橐翁：指代程氏祖上曾居官的长辈，“紫橐”指古代高官盛放印绶、文书的紫色囊袋，代指仕宦身份。句意：当年那位紫橐先辈，一心想着让家族亲睦团结。

5. 俸馀不自有，卖田偏豀谷。
   俸馀：为官所得的俸禄结余。豀谷：溪谷地带，此处代指置办族产的所在。句意：俸禄结余从不私占，甚至卖掉溪谷旁的田产周济族人。

6. 计口给之食，昏旦常陆续。
   计口：按人口计算。陆续：接连不断，此处指不间断地供给。句意：按家族人口供给衣食，早晚都不间断地接济族人。

7. 吉凶更资助，常使有馀畜。
   吉凶：指婚丧嫁娶等家族大事。畜：通“蓄”，积蓄。句意：族人遇有婚丧嫁娶之事都予以资助，常让家中留有富余积蓄。

8. 只今大江南，盛事君家独。
   只今：如今、现今。句意：如今天下大江南北，这般亲睦行善的盛事唯有您家独有。

9. 君归广此意，胜处新卜筑。
   卜筑：选择地方营建居所。句意：您回去后要将这份善意发扬光大，在佳胜之地重新营建族居之所。

10. 周遭植名花，中间敞家塾。
    家塾：家族内部开设的私塾，用于宗族子弟教育。句意：周围栽种名贵的花草，中间开设宽敞的家族私塾。

11. 少长驱之学，毋间亲疏属。
    少长：年少与年长的族人。毋间：不要区分。句意：让年少与年长的族人都来求学，不要区分亲疏远近的族属。

12. 庶几子又孙，更衍无穷福。
    庶几：但愿、希望。衍：延续、延展。句意：但愿子孙代代相传，福泽绵延无穷无尽。

13. 亦使紫橐翁，百世清流馥。
    清流馥：美名如清冽的流水般芬芳永续。句意：也让那位紫橐先辈的美名，百世之后依然清芬馥郁。

您的家宅坐落在九华山下，青翠山色常年映入眼眸。
鸡鸣狗吠声声相闻，山腰之间尽是亲近的邻里故旧。
根基稳固方能枝叶繁茂，再没有比得上您的家族这般兴旺。
当年那位紫橐先辈，一心只想让家族亲睦团结。
俸禄结余从不私占，甚至卖掉溪谷田产周济族人。
按人口供给衣食，早晚都不间断地接济。
婚丧嫁娶皆有资助，常让家中留有富余积蓄。
如今天下大江南北，这般行善亲睦的盛事唯有您家独有。
您回去后当将这份善意发扬光大，在佳胜之地营建新的族居。
周围栽种名贵花草，中间开设宽敞的家族私塾。
让老少族人都来求学，不必区分亲疏远近的族属。
但愿子孙代代相传，福泽绵延无穷无尽。
也让那位紫橐先辈的美名，百世之后依然清芬馥郁。

刘宰为南宋孝宗、宁宗、理宗时期诗人，字平国，号漫塘病叟，镇江金坛人，为官清廉刚正，后辞官归隐，专注于诗文创作与宗族教化，推崇儒家仁政与宗族和睦的理念。这首诗是他赠给九华程姓友人的作品，九华程氏为当地望族，祖上有乐善好施、亲睦宗族的传统，刘宰通过此诗赞扬程家世代传承的良好家风，同时劝勉程兄扩大善举、兴办家塾，以延续家族的美德与福泽，整体创作基调充满温情与期许。

1. 体裁与结构：全诗采用五言古诗体裁，语言质朴平实，结构层层递进：先描绘程家乡居的淳朴风貌，再追溯祖上的善举，接着赞扬程家如今的盛誉，最后落脚到劝勉兴学、期许福泽，逻辑清晰，情感真挚。
2. 比喻与用典：以“本固枝叶蕃”比喻宗族根基稳固方能兴旺，化用传统儒家固本培元的思想；“紫橐翁”的典故既点明程氏祖上的仕宦身份与清廉善举，又强化了家族传承的厚重感。
3. 思想内涵：诗歌核心体现了儒家重视宗族和睦、兴教劝学的传统理念，既赞扬了程家亲睦互助的家风，又倡导通过教育消解亲疏隔阂，体现了古代士大夫对社会教化与家族传承的重视，充满温润的人文关怀。
4. 语言特色：全诗不事雕琢，多用口语化的质朴表达，却在平实中蕴含深情，将对程家的赞扬与期许自然融入叙述之中，毫无刻意说教之感。