秋闱后勉子侄

· 刘宰

我生场屋惯周旋,得失从知岂偶然。
天理先须尽人事,时文端有本尘编。
日烘瓮牖朝先起,雪压茅斋夜不眠。
万里夷涂从此去,著鞭宁怕祖生先。

简要说明

这首诗是刘宰在秋季乡试放榜后写给子侄的勉励之作。诗人以自身科举经历开篇,点明科举得失皆有定因,继而阐述治学需尽人事、根植经典的道理,再以晨昏苦读的日常场景具象化勤勉治学的要求,最后用祖逖典故鼓励晚辈积极进取,整体情感恳切真挚,兼具说理劝勉与人文关怀。

逐句注释

  1. 我生场屋惯周旋:场屋,指科举考试的专用考场;周旋,此处指往来经历科举考试的全过程。句意:我一生在科举考场中历练颇多。
  2. 得失从知岂偶然:从知,即“早知”;岂偶然,并非偶然发生。句意:早已明白科举中的得失成败,从来都不是偶然的际遇。
  3. 天理先须尽人事:天理,此处指事物的必然规律;尽人事,指竭尽自身全力做好该做的事。句意:要顺应事物规律,首先必须尽心竭力治学做事。
  4. 时文端有本尘编:时文,指科举应试的官方指定文章;端有,确实有;尘编,指历代流传的经典典籍。句意:科举应试文章的根本,原本就根植于经典书卷之中。
  5. 日烘瓮牖朝先起:烘,阳光照耀;瓮牖(yǒu),以破瓮镶嵌窗户,代指简陋清贫的居室;朝先起,清晨早早起身。句意:清晨阳光晒暖窗牖,也要早早起身勤学。
  6. 雪压茅斋夜不眠:茅斋,指茅草搭建的书斋;夜不眠,深夜仍苦读不寐。句意:哪怕大雪压盖书斋,也要深夜苦读不肯歇息。
  7. 万里夷涂从此去:夷涂,平坦的大道,此处比喻仕途前程远大平坦。句意:万里平坦的前程,便从此时此地开启。
  8. 著鞭宁怕祖生先:著鞭,指挥鞭奋进,典出《晋书·刘琨传》,祖逖与刘琨共寝闻鸡起舞,后祖逖率先建功,刘琨叹曰“常恐祖生先吾著鞭”;宁怕,岂会惧怕。句意:挥鞭奋进,又怎会畏惧他人抢先一步呢?

现代译文

我半生沉浮科举场,早已谙熟其中甘苦,
便知得失成败,从来都不是偶然的命数。
要顺应天理更需尽己之力,
应试文章的根本,原就根植于经典书卷。
朝阳烘暖了窗牖,便要早早起身勤学,
大雪压盖茅斋,仍要深夜苦读不眠。
万里平坦的前程,从此刻便将开启,
挥鞭奋进,又怎会畏惧他人抢先?

创作背景

刘宰为宋代京口(今江苏镇江)人,一生深耕学术、致力教化,自身曾参与科举,深谙科举治学的门道。此诗创作于秋季乡试放榜之后,当时子侄辈或刚结束乡试、或正准备应考,诗人既宽慰可能因得失心绪不宁的晚辈,更着重传递“尽人事以待天命”的治学态度,勉励后辈踏实积累、勤勉奋进,不必执着于一时成败。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:尾联化用“祖生先著鞭”的典故,以祖逖闻鸡起舞、率先建功的典故,将“积极进取”的勉励具象化,既契合宋代科举致仕的时代背景,又避免空泛说教,情感恳切有力。
  2. 对仗精工严谨:颈联“日烘瓮牖朝先起,雪压茅斋夜不眠”对仗工整,“日烘”对“雪压”、“瓮牖”对“茅斋”、“朝先起”对“夜不眠”,以晨昏苦读的场景,生动展现治学勤勉的状态,画面感十足。
  3. 说理与抒情相融:全诗以自身科举经历开篇,逐层展开道理阐释、场景具象与情感勉励,从个人经验到治学要求,再到前程期许,层层递进,既有对治学本质的深刻解读,又饱含长辈对晚辈的殷切关怀,质朴真挚。
  4. 语言平实恳切:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言传递深刻道理,将自身治学经验与晚辈期许融为一体,既符合长辈身份,又易于被晚辈接受,兼具实用性与文学性。

常见问题

《秋闱后勉子侄》的作者和朝代是什么?

《秋闱后勉子侄》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《秋闱后勉子侄》主要写了什么?

这首诗是刘宰在秋季乡试放榜后写给子侄的勉励之作。诗人以自身科举经历开篇,点明科举得失皆有定因,继而阐述治学需尽人事、根植经典的道理,再以晨昏苦读的日常场景具象化勤勉治学的要求,最后用祖逖典故鼓励晚辈积极进取,整体情感恳切真挚,兼具说理劝勉与人文关怀。

《秋闱后勉子侄》的创作背景是什么?

刘宰为宋代京口(今江苏镇江)人,一生深耕学术、致力教化,自身曾参与科举,深谙科举治学的门道。此诗创作于秋季乡试放榜之后,当时子侄辈或刚结束乡试、或正准备应考,诗人既宽慰可能因得失心绪不宁的晚辈,更着重传递“尽人事以待天命”的治学态度,勉励后辈踏实积累、勤勉奋进,不必执着于一时成败。

《秋闱后勉子侄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :尾联化用“祖生先著鞭”的典故,以祖逖闻鸡起舞、率先建功的典故,将“积极进取”的勉励具象化,既契合宋代科举致仕的时代背景,又避免空泛说教,情感恳切有力。 2. 对仗精工严谨 :颈联“日烘瓮牖朝先起,雪压茅斋夜不眠”对仗工整,“日烘”对“雪压”、“瓮牖”对“茅斋”、“朝先起”对“夜不眠”,以晨昏苦读的场景,生动展现治学勤勉的状态,画面感十足...