这首是南宋诗人刘宰为京口知州丰郎中所作的挽诗,以金朝气数已尽、中原群雄并起的时局为背景,赞扬丰郎中共平乱局、招揽贤才、促成河洛故地重归宋廷的卓越政绩,将个人功绩与国家恢复大业相联系,既抒发了对逝者的深切哀悼,也表达了对其功业的高度推崇。
挽京口使君丰郎中十首
残胡失驭走群雄,人物争归掌握中。
河洛祗今修旧贡,凌烟端合首群公。
河洛祗今修旧贡,凌烟端合首群公。
简要说明
逐句注释
- 残胡失驭走群雄:残胡,代指北方异族政权(此处指金朝);失驭,指失去统治控制力;走群雄,意为天下群雄纷起割据。此句铺陈金朝覆亡、中原大乱的时代背景。
- 人物争归掌握中:人物,指贤才志士;掌握中,指被收纳、掌控于己方阵营。此句称赞丰郎中能凝聚人才、稳定地方局势的为政能力。
- 河洛祗今修旧贡:河洛,指黄河、洛水流域的中原故地;祗今,同“只今”,即如今;修旧贡,恢复旧日向朝廷进贡的制度,意指河洛地区重归宋廷管辖。
- 凌烟端合首群公:凌烟,即凌烟阁,唐代为表彰开国功臣所建的楼阁,后世泛指朝廷表彰功臣的场所;端合,本该、正该;首群公,位列众功臣之首。此句赞誉丰郎中的功绩足以跻身顶级功臣行列,本当配享朝廷最高规格的表彰。
现代译文
残胡失政中原乱,群雄竞起逐烽烟。
贤才尽入使君彀,人物争归掌握间。
河洛故地今归正,重向朝廷修贡赋。
公勋合冠凌烟阁,可惜英名付逝川。
创作背景
刘宰为南宋中期江南文士,隐居常州漫塘,有《漫塘集》传世。此诗为其组诗《挽京口使君丰郎中十首》中的一篇,“京口”即今江苏镇江,“使君”为对州郡长官的尊称,“丰郎中”为曾任京口知州的丰姓官员。据组诗语境及南宋史实,丰郎中在京口任上颇有治绩,或曾参与地方稳定、协助推进中原故土归附的相关事务,刘宰作此组诗以悼念其逝世,赞扬其生平功业。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄粘对合规,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
- 用典含蓄厚重:以“凌烟阁”的典故,将唐代表彰开国功臣的规制类比南宋对丰郎中的功业评价,既拔高了逝者的历史地位,也暗含对朝廷未及正式表彰的惋惜,抒情委婉深沉。
- 立意开阔高远:未局限于私人哀悼的狭小格局,而是将丰郎中的地方治绩与“河洛修贡”的国家恢复大业相联系,将个人事迹置于时代变局中审视,凸显了挽诗的思想深度。
- 形象凝练鲜明:“争归掌握中”以极简的笔触,生动刻画出丰郎中招揽凝聚人才、稳定一方的为政风采;“首群公”则直接点明其功业分量,评价中肯而情感真挚。
常见问题
《挽京口使君丰郎中十首》的作者和朝代是什么?
《挽京口使君丰郎中十首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《挽京口使君丰郎中十首》主要写了什么?
这首是南宋诗人刘宰为京口知州丰郎中所作的挽诗,以金朝气数已尽、中原群雄并起的时局为背景,赞扬丰郎中共平乱局、招揽贤才、促成河洛故地重归宋廷的卓越政绩,将个人功绩与国家恢复大业相联系,既抒发了对逝者的深切哀悼,也表达了对其功业的高度推崇。
《挽京口使君丰郎中十首》的创作背景是什么?
刘宰为南宋中期江南文士,隐居常州漫塘,有《漫塘集》传世。此诗为其组诗《挽京口使君丰郎中十首》中的一篇,“京口”即今江苏镇江,“使君”为对州郡长官的尊称,“丰郎中”为曾任京口知州的丰姓官员。据组诗语境及南宋史实,丰郎中在京口任上颇有治绩,或曾参与地方稳定、协助推进中原故土归附的相关事务,刘宰作此组诗以悼念其逝世,赞扬其生平功业。
《挽京口使君丰郎中十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄粘对合规,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 用典含蓄厚重 :以“凌烟阁”的典故,将唐代表彰开国功臣的规制类比南宋对丰郎中的功业评价,既拔高了逝者的历史地位,也暗含对朝廷未及正式表彰的惋惜,抒情委婉深沉。 3. 立意开阔高远 :未局限于私人哀悼的狭小格局,而是将丰郎中的地方治绩与“河...