本诗为宋代刘宰悼念京口使君丰郎中的挽诗,四句凝练概括逝者的生平品格与功绩:赞扬其青年便心怀家国、意气豪迈,不谋私利而一心为国,能从容斥退奸佞,英名卓绝远超汉代朱存,全篇满含对逝者的深切缅怀与高度赞誉。
挽京口使君丰郎中十首
妙年意气已横秋,不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱存。
斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱存。
简要说明
逐句注释
- 妙年意气已横秋:妙年,指青年、少年时期;意气,志向与气概;横秋,形容气概豪迈凌厉,如秋空般开阔高远。此句谓丰郎中青年时代便志向高远、气度不凡。
- 不为身谋为国谋:身谋,为自身利益谋划;为国谋,为国家社稷筹划。此句赞扬逝者不私于己、一心为国的高尚品格。
- 斥去佞臣谈笑里:斥去,驱逐、罢黜;佞臣,奸邪谄媚的臣子;谈笑里,谓处理罢黜奸佞之事时从容不迫,举重若轻。此句凸显逝者的政治魄力与从容气度。
- 英名高压汉朱存:英名,卓越的声名;高压,超越、胜过。此处“汉朱存”原典未详,或为传抄笔误,疑为汉代名臣朱博(西汉以刚直敢言、理政有方著称),本诗依原文本注为汉代朱存,以汉代名臣比拟逝者,极言其声名之盛。
现代译文
少年意气凌云,胜似秋空寥廓,
不肯为自身盘算,一心只为家国筹谋。
谈笑之间便将奸佞尽数斥退,
英名远播,直压过汉代的朱存。
创作背景
刘宰为南宋嘉定年间文人,一生多居乡里,与地方士宦多有交游。“京口使君”指曾任京口(今江苏镇江)州郡长官的官员,“郎中”为宋代阶官衔名,丰郎中当是逝者的身份。本诗为组诗《挽京口使君丰郎中十首》中的一首,当为丰郎中去世后,刘宰追忆其生平功绩所作,通过赞誉逝者的品格与政绩抒发悼念之情。
艺术赏析
- 格律严谨规范:本诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的近体诗格律,韵脚“秋、谋、存”同属平水韵十一尤部,平仄协调,读来朗朗上口。
- 叙事抒情层层递进:全诗从青年意气落笔,继而赞扬其为国初心,再叙其理政魄力,最后以高度赞誉收束,脉络清晰,完整塑造出一位刚正有为的贤臣形象。
- 用典与直抒结合:以“汉朱存”的典故将逝者比于汉代名臣,增强了赞誉的厚重感;同时多用直白恳切之语,如“不为身谋为国谋”“谈笑里”等,直抒胸臆,情感真挚饱满,契合挽诗庄重悼念的基调。
- 语言凝练有力:“谈笑里”三字以极简笔墨凸显逝者的从容气度,“高压”二字直接抒发推崇之意,语言平实却富有力量,尽显对逝者的缅怀与敬意。
常见问题
《挽京口使君丰郎中十首》的作者和朝代是什么?
《挽京口使君丰郎中十首》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《挽京口使君丰郎中十首》主要写了什么?
本诗为宋代刘宰悼念京口使君丰郎中的挽诗,四句凝练概括逝者的生平品格与功绩:赞扬其青年便心怀家国、意气豪迈,不谋私利而一心为国,能从容斥退奸佞,英名卓绝远超汉代朱存,全篇满含对逝者的深切缅怀与高度赞誉。
《挽京口使君丰郎中十首》的创作背景是什么?
刘宰为南宋嘉定年间文人,一生多居乡里,与地方士宦多有交游。“京口使君”指曾任京口(今江苏镇江)州郡长官的官员,“郎中”为宋代阶官衔名,丰郎中当是逝者的身份。本诗为组诗《挽京口使君丰郎中十首》中的一首,当为丰郎中去世后,刘宰追忆其生平功绩所作,通过赞誉逝者的品格与政绩抒发悼念之情。
《挽京口使君丰郎中十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :本诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的近体诗格律,韵脚“秋、谋、存”同属平水韵十一尤部,平仄协调,读来朗朗上口。 2. 叙事抒情层层递进 :全诗从青年意气落笔,继而赞扬其为国初心,再叙其理政魄力,最后以高度赞誉收束,脉络清晰,完整塑造出一位刚正有为的贤臣形象。 3. 用典与直抒结合 :以“汉朱存”的典故将逝者比于汉代名臣,增强了赞誉的厚重感...