题舫斋

· 董颖

措顾蛟鼍宅九衢,谁能经济运雄图。
先生道义为舟楫,可但三江与五湖。

简要说明

这是一首题咏斋室的咏怀七绝,诗人以“舫斋”为喻体,将世间凶险比作盘踞通衢的蛟鼍,先发出“谁能以正道施展济世雄图”的反问,随后提出“道义为舟楫”的核心主张,批判了世俗中空有经世谋略却背离道义的行为,抒发了以道义立身、推行天下的政治理想。

逐句注释

  1. 措顾蛟鼍宅九衢
    措顾:谋划、周旋;蛟鼍(jiāo tuó):蛟龙与鼍龙,皆为水中凶险之物,此处喻指奸邪势力或乱世乱象;九衢:四通八达的大道,代指繁华京城与天下都会。句意:在四通八达的通衢之上,竟有蛟鼍这类凶险之物盘踞。

  2. 谁能经济运雄图
    经济:经世济民,治理国家;雄图:宏大的济世抱负与治国谋略。句意:又有谁能真正施展经世济民的雄才大略呢?

  3. 先生道义为舟楫
    先生:此处既指舫斋主人,也泛指坚守道义的君子;舟楫:船桨,代指渡世的工具。句意:有道君子是以道义作为渡世的舟楫。

  4. 可但三江与五湖
    可但:何止、岂只;三江五湖:泛指天下江河湖海。句意:又何止只能泛舟于三江五湖之间呢?

现代译文

通衢之上奸邪盘踞世道多艰,
谁能真正施展经世济民的雄图?
君子向来以道义为渡世舟楫,
又何止能泛舟于三江五湖之间!

创作背景

董颖为南宋绍兴年间诗人,字仲达,饶州德兴人,曾入太学,官至太学正,后因事去官。此诗创作于南宋初年,彼时金兵压境、朝廷偏安,朝堂之上或主和苟安,或空言救国却缺乏道义根基,士大夫阶层多趋炎附势或脱离实际。诗人借题咏私人舫斋,以舟行喻处世,寄寓了自身坚守道义、不与世俗同流的品格,同时抒发了以道义为根基推行济世之业的政治抱负。

艺术赏析

  1. 比喻精妙,意象贯通:全诗以“舫斋”为核心喻体,将抽象的“道义”具象为渡世舟楫,将乱世乱象比作“蛟鼍宅九衢”,将经世之道与行舟之理自然结合,使抽象的政治理念变得可感可触。
  2. 对比鲜明,层层递进:前两句以反问点出当世“无真能经济者”的困境,与后两句提出“道义为舟楫”的解决方案形成强烈对比,从批判现实到提出理想,逻辑层层推进,深化了主题。
  3. 以小见大,格局开阔:虽是题咏私人斋室的小诗,却从“舫斋”延伸至天下治乱、经世大道,将个人修养与家国抱负相结合,打破了题斋诗局限于私人生活的窠臼。
  4. 格律谨严,意蕴悠长:作为七言绝句,全诗押平声虞韵(衢、图、湖),平仄协调,末句以反问收束,拓展了意境——“可但三江与五湖”暗示道义之舟可遍行天下,不止于江湖,更可治国平天下,余味悠长。
  5. 宋诗特色鲜明:语言平实浅近,不堆砌典故,却以义理见长,符合南宋诗歌重议论、重理趣的典型风格。

常见问题

《题舫斋》的作者和朝代是什么?

《题舫斋》的作者是董颖,页面按宋作品展示。

《题舫斋》主要写了什么?

这是一首题咏斋室的咏怀七绝,诗人以“舫斋”为喻体,将世间凶险比作盘踞通衢的蛟鼍,先发出“谁能以正道施展济世雄图”的反问,随后提出“道义为舟楫”的核心主张,批判了世俗中空有经世谋略却背离道义的行为,抒发了以道义立身、推行天下的政治理想。

《题舫斋》的创作背景是什么?

董颖为南宋绍兴年间诗人,字仲达,饶州德兴人,曾入太学,官至太学正,后因事去官。此诗创作于南宋初年,彼时金兵压境、朝廷偏安,朝堂之上或主和苟安,或空言救国却缺乏道义根基,士大夫阶层多趋炎附势或脱离实际。诗人借题咏私人舫斋,以舟行喻处世,寄寓了自身坚守道义、不与世俗同流的品格,同时抒发了以道义为根基推行济世之业的政治抱负。

《题舫斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙,意象贯通 :全诗以“舫斋”为核心喻体,将抽象的“道义”具象为渡世舟楫,将乱世乱象比作“蛟鼍宅九衢”,将经世之道与行舟之理自然结合,使抽象的政治理念变得可感可触。 2. 对比鲜明,层层递进 :前两句以反问点出当世“无真能经济者”的困境,与后两句提出“道义为舟楫”的解决方案形成强烈对比,从批判现实到提出理想,逻辑层层推进,深化了主题。 3. 以小...