题赵质夫艇斋 其二

· 董颖

瘦竹吟风横笛处,丛蕉著雨打蓬时。
锦鳞只向铜盘钓,鳙比松江似更奇。

简要说明

这首诗描绘了赵质夫艇斋周围的环境以及艇斋中的活动场景,展现了一种闲适悠然的生活氛围。诗中通过对瘦竹、丛蕉等自然景象的描写,营造出清幽的意境,同时提到钓鱼等活动,表达了对艇斋生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “瘦竹吟风横笛处”:
    • 字词:“瘦竹”,形容竹子修长细瘦;“吟风”,指竹子在风中发出声响,仿佛在低吟;“横笛”,横着吹笛。
    • 句意:在修长细瘦的竹子在风中低吟的地方,有人横吹着笛子。
  • “丛蕉著雨打蓬时”:
    • 字词:“丛蕉”,一丛丛的芭蕉;“著雨”,被雨打湿;“蓬”,指船篷。
    • 句意:一丛丛的芭蕉被雨打湿,雨滴打在船篷上的时候。
  • “锦鳞只向铜盘钓”:
    • 字词:“锦鳞”,代指美丽的鱼;“铜盘”,这里可能是指船中的某个地方或者放置鱼的容器。
    • 句意:只在铜盘所在之处钓那些美丽的鱼。
  • “鳙比松江似更奇”:
    • 字词:“鳙”,鳙鱼,一种淡水鱼;“松江”,水名,在今上海市境内,以产鲈鱼等鲜美鱼类闻名。
    • 句意:这里钓到的鳙鱼好像比松江的鱼还要奇特。

现代译文

在修长的瘦竹迎着风低吟的地方,有人悠闲地横吹着笛子;
一丛丛芭蕉被雨水打湿,雨滴正啪啪地打在船篷上。
只在铜盘附近的地方钓那美丽的鱼儿,
这里钓到的鳙鱼似乎比松江的鱼更加奇特。

创作背景

董颖生活于宋代,具体创作这首诗的时间不详。从诗的题目可知,这是诗人为友人赵质夫的艇斋所题之诗。艇斋可能是赵质夫所居之处,类似一种船形的居所或在船中设置的书斋之类。诗人或许是在拜访赵质夫的艇斋时,被周围的环境和艇斋中的生活所吸引,从而写下此诗来描绘和赞美这种闲适惬意的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“瘦竹吟风横笛处”从听觉角度描绘了竹子在风中的声音和横笛的乐声,“丛蕉著雨打蓬时”同样是从听觉上写出雨滴打在芭蕉和船篷上的声音,同时又有视觉上对瘦竹、丛蕉等景象的呈现,视听结合,使读者能更真切地感受到艇斋周围的环境氛围。
    • 对比衬托:“鳙比松江似更奇”将艇斋钓到的鳙鱼与松江的鱼进行对比,突出了艇斋所在之处鱼类的独特,进一步衬托出艇斋生活的特别与吸引人。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用较为直白的语言描绘出了生动的画面,如“瘦竹吟风”“丛蕉著雨”等词语,形象地展现了自然景象的特点,使读者易于理解和感受其中的意境。
  • 意境营造:通过对瘦竹、丛蕉、横笛、雨打蓬等意象的组合,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛置身于艇斋之中,感受到那种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。同时,诗中对钓鱼等活动的描写,进一步丰富了这种闲适生活的意境,表达了诗人对这种生活的向往与赞美。

常见问题

《题赵质夫艇斋 其二》的作者和朝代是什么?

《题赵质夫艇斋 其二》的作者是董颖,页面按宋作品展示。

《题赵质夫艇斋 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了赵质夫艇斋周围的环境以及艇斋中的活动场景,展现了一种闲适悠然的生活氛围。诗中通过对瘦竹、丛蕉等自然景象的描写,营造出清幽的意境,同时提到钓鱼等活动,表达了对艇斋生活的喜爱与赞美之情。

《题赵质夫艇斋 其二》的创作背景是什么?

董颖生活于宋代,具体创作这首诗的时间不详。从诗的题目可知,这是诗人为友人赵质夫的艇斋所题之诗。艇斋可能是赵质夫所居之处,类似一种船形的居所或在船中设置的书斋之类。诗人或许是在拜访赵质夫的艇斋时,被周围的环境和艇斋中的生活所吸引,从而写下此诗来描绘和赞美这种闲适惬意的生活场景。

《题赵质夫艇斋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“瘦竹吟风横笛处”从听觉角度描绘了竹子在风中的声音和横笛的乐声,“丛蕉著雨打蓬时”同样是从听觉上写出雨滴打在芭蕉和船篷上的声音,同时又有视觉上对瘦竹、丛蕉等景象的呈现,视听结合,使读者能更真切地感受到艇斋周围的环境氛围。 对比衬托 :“鳙比松江似更奇”将艇斋钓到的鳙鱼与松江的鱼进行对比,突出了艇斋所在之处鱼类的独特,进一步衬托出艇斋...