江上

· 董颖

万顷沧江万顷秋,镜天飞雪一双鸥。
摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟。

简要说明

这首诗描绘了江上的秋景,展现出开阔、宁静的氛围。诗人在江边摩挲沙边柳树,表达了希望柳树成荫后系住钓舟的愿望,流露出对江上闲适生活的喜爱和对未来的一种期许。

逐句注释

  • “万顷沧江万顷秋”:
    • 字词:“万顷”,形容水面广阔;“沧江”,泛指江水;“秋”,既指秋季,也指秋意。
    • 句意:广阔的江面上弥漫着浓浓的秋意。
  • “镜天飞雪一双鸥”:
    • 字词:“镜天”,形容天空像镜子一样平静明亮;“飞雪”,这里指白色的海鸥,把海鸥比作雪花。
    • 句意:平静如镜的天空中,有一对白色的海鸥在飞翔。
  • “摩挲数尺沙边柳”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“数尺”,表示柳树的高度;“沙边柳”,生长在沙滩边的柳树。
    • 句意:用手抚摸着沙滩边几尺高的柳树。
  • “待汝成阴系钓舟”:
    • 字词:“汝”,你,指柳树;“成阴”,枝叶繁茂形成树荫;“系”,拴、系。
    • 句意:等待你枝叶繁茂形成树荫时,我就把钓舟系在你身上。

现代译文

广阔的江面上弥漫着无边的秋意,
平静如镜的天空中,一对白色的海鸥像雪花般飞翔。
我用手轻轻抚摸着沙滩边几尺高的柳树,
等待你枝叶繁茂形成树荫,好让我把钓舟系在你身旁。

创作背景

董颖生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在江上游玩或漂泊时,被眼前的秋景所触动,有感而发写下此诗。诗中流露出的闲适情感或许反映了诗人在江上暂时摆脱尘世纷扰,享受自然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“镜天飞雪一双鸥”一句,将天空比作镜子,把海鸥比作雪花,生动形象地描绘出天空的平静和海鸥的洁白轻盈,给人以鲜明的视觉感受。
    • 拟人:“摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟”,诗人将柳树拟人化,用手抚摸柳树并与它对话,仿佛柳树是自己的朋友,赋予柳树以人的情感和生命力,增添了诗歌的趣味性和亲切感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用质朴的语言描绘出江上秋景,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的美感和情感的真挚。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅宏大而宁静的江上秋景图,广阔的江面、平静的天空和飞翔的海鸥,营造出一种开阔、悠远的意境。后两句通过与柳树的互动,将画面从自然景观引入到人的情感世界,使意境更加丰富和深沉,表现出诗人对江上闲适生活的向往和对未来的期待。

常见问题

《江上》的作者和朝代是什么?

《江上》的作者是董颖,页面按宋作品展示。

《江上》主要写了什么?

这首诗描绘了江上的秋景,展现出开阔、宁静的氛围。诗人在江边摩挲沙边柳树,表达了希望柳树成荫后系住钓舟的愿望,流露出对江上闲适生活的喜爱和对未来的一种期许。

《江上》的创作背景是什么?

董颖生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在江上游玩或漂泊时,被眼前的秋景所触动,有感而发写下此诗。诗中流露出的闲适情感或许反映了诗人在江上暂时摆脱尘世纷扰,享受自然的心境。

《江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“镜天飞雪一双鸥”一句,将天空比作镜子,把海鸥比作雪花,生动形象地描绘出天空的平静和海鸥的洁白轻盈,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟”,诗人将柳树拟人化,用手抚摸柳树并与它对话,仿佛柳树是自己的朋友,赋予柳树以人的情感和生命力,增添了诗歌的趣味性和亲切感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。诗人用质朴的...