这首词是宋代状元许将殿试及第后的纪实之作,上阕铺陈宫廷殿试的盛大排场与皇家威仪,下阕描摹新科士子登科荣归的得意情态,整体洋溢着盛世科举的昂扬意气,展现了宋代士大夫登科后的喜悦与自豪。
临江仙・圣主临轩亲策试
圣主临轩亲策试,集英佳气葱葱。
鸣鞘声震未央宫。
卷帘龙影动,挥翰御烟浓。
上第归来何事好,迎人花面争红。
蓝袍香散六街风。
一鞭春色里,骄损玉花。
鸣鞘声震未央宫。
卷帘龙影动,挥翰御烟浓。
上第归来何事好,迎人花面争红。
蓝袍香散六街风。
一鞭春色里,骄损玉花。
简要说明
逐句注释
- 圣主临轩亲策试:圣主,对皇帝的尊称;临轩,帝王亲临殿前平台(此处指亲临殿试考场);亲策试,皇帝亲自出题主持殿试考校。
- 集英佳气葱葱:集英,即集英殿,北宋殿试的官方举办场所;佳气葱葱,形容殿上瑞气蒸腾、氛围祥瑞盛大。
- 鸣鞘声震未央宫:鸣鞘,帝王仪仗中挥动鞭鞘发出的声响,用以彰显威仪;未央宫,此处借指北宋皇宫(以汉代皇宫代称宋宫),句意谓仪仗鞭声震彻皇宫。
- 卷帘龙影动,挥翰御烟浓:卷帘,殿试殿上卷帘开试;龙影,代指皇帝的身影;挥翰,指皇帝挥笔出题或批阅试卷;御烟,宫廷御炉中升腾的香烟,句意是卷帘处御影轻动,君王挥笔时御烟正浓。
- 上第归来何事好:上第,殿试高中甲等;句意谓殿试及第荣归之后,最称心快意的是什么?
- 迎人花面争红:花面,指街边盛放的春花;争红,竞相绽放出艳红花色,此处以拟人手法写春花仿佛迎接士子归来。
- 蓝袍香散六街风:蓝袍,宋代新科进士及第后所穿的官服;六街,北宋汴京(今开封)城中的主要街道,代指京城闹市;句意谓蓝袍上的馨香随着京城春风飘散。
- 一鞭春色里,骄损玉花骢:一鞭春色,谓策马行于满城春色之中;玉花骢,唐玄宗所乘的名贵骏马,此处代指士子所乘的良马;骄损,极尽得意骄矜之态,句意是一鞭催马踏遍春色,胯下良马尽显士子的得意威风。
现代译文
圣明天子亲临殿前,亲自主持殿试考校,
集英殿上瑞气蒸腾,郁郁葱葱。
仪仗挥鞭的声响,震彻皇宫九重。
卷帘处御影轻摇,君王挥笔题策,
御炉香烟正浓。殿试及第荣归,最是快意何事?
街边花容争艳,仿佛含笑相迎。
蓝袍馨香飘散,随春风拂过京城街道。
一鞭催马,踏遍满城春色,
胯下玉花骢,尽显得意威风。
创作背景
许将为北宋嘉祐八年(1063年)状元,是北宋首位连中三元的士子之一。这首词应为其殿试及第后所作,真实记录了宋代宫廷殿试的隆重排场,同时抒发了自己登科及第的喜悦与意气风发的情态,反映了北宋盛世科举取士的文化风貌。
艺术赏析
- 格律严谨:此词严格遵循《临江仙》词牌格律,双调六十字,前后段各五句三平韵,韵脚(葱、宫、浓、红、风、骢)均为平声,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 铺陈与抒情结合:上阕以浓墨重彩铺陈宫廷殿试的盛大场景,从皇帝亲试、殿上瑞气到仪仗威声、御笔挥毫,层层渲染皇家盛典的威严与隆重;下阕转而聚焦自身登科后的情态,以设问起笔,再以拟人写春花相迎,最后以细节描摹将士子的得意之情具象化,情景交融。
- 对仗与用典:“卷帘龙影动,挥翰御烟浓”一句对仗工整,词性结构对称协调;末句“玉花骢”化用唐玄宗名马典故,含蓄典雅,既点明良马之贵,又暗合盛世君王赏识人才的意象,不着痕迹。
- 语言风格:全词语辞华丽典雅,格调昂扬向上,既符合宫廷应制词的庄重感,又不失个人情志的抒发,展现了北宋盛世士大夫的精神风貌。
常见问题
《临江仙・圣主临轩亲策试》的作者和朝代是什么?
《临江仙・圣主临轩亲策试》的作者是许将,页面按宋作品展示。
《临江仙・圣主临轩亲策试》主要写了什么?
这首词是宋代状元许将殿试及第后的纪实之作,上阕铺陈宫廷殿试的盛大排场与皇家威仪,下阕描摹新科士子登科荣归的得意情态,整体洋溢着盛世科举的昂扬意气,展现了宋代士大夫登科后的喜悦与自豪。
《临江仙・圣主临轩亲策试》的创作背景是什么?
许将为北宋嘉祐八年(1063年)状元,是北宋首位连中三元的士子之一。这首词应为其殿试及第后所作,真实记录了宋代宫廷殿试的隆重排场,同时抒发了自己登科及第的喜悦与意气风发的情态,反映了北宋盛世科举取士的文化风貌。
《临江仙・圣主临轩亲策试》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此词严格遵循《临江仙》词牌格律,双调六十字,前后段各五句三平韵,韵脚(葱、宫、浓、红、风、骢)均为平声,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 铺陈与抒情结合 :上阕以浓墨重彩铺陈宫廷殿试的盛大场景,从皇帝亲试、殿上瑞气到仪仗威声、御笔挥毫,层层渲染皇家盛典的威严与隆重;下阕转而聚焦自身登科后的情态,以设问起笔,再以拟人写春花相迎,最后以细节描...