成都运司西园亭诗 海棠轩

· 许将

海棠冠蜀花,此轩花尤冠。
红云簇蕊细,渌水照叶嫩。
倚妆宫粉聚,叠绮霞光散。
雨泪点春风,应怀上林怨。

简要说明

这首诗围绕成都运司西园亭中的海棠轩展开,着重描绘了轩中海棠花的娇艳美丽,如写其花蕊、花叶、花色等,最后以拟人手法赋予海棠花情感,表达出一种幽怨之情,整体流露出诗人对海棠花的赞美与怜惜。

逐句注释

  • “海棠冠蜀花,此轩花尤冠”:
    • 字词:“冠”,位居第一;“尤冠”,更加出众。
    • 句意:海棠花在蜀地的花卉中是首屈一指的,而这轩中的海棠花更是其中的佼佼者。
  • “红云簇蕊细,绿水照叶嫩”:
    • 字词:“红云”,比喻海棠花的颜色如红色的云霞;“簇”,聚集;“绿水”,可能指轩中的池水;“照”,映照。
    • 句意:红色云霞般的海棠花聚集在一起,花蕊十分纤细;碧绿的池水映照出海棠鲜嫩的叶子。
  • “倚妆宫粉聚,叠绮霞光散”:
    • 字词:“倚妆”,好像女子倚靠在妆台前;“宫粉”,宫中女子所用的粉,这里形容海棠花的颜色;“叠绮”,层层叠叠的绮罗,比喻海棠花层层绽放的姿态;“霞光”,形容海棠花艳丽的色彩。
    • 句意:海棠花好似女子倚妆,聚集着如宫粉般的颜色;层层绽放的花朵如绮罗,散发出霞光般的艳丽色彩。
  • “雨泪点春风,应怀上林怨”:
    • 字词:“雨泪”,指海棠花上的雨滴,好似泪水;“上林”,上林苑,是汉代皇家园林,这里可能借指宫廷。
    • 句意:海棠花上的雨滴如同泪水点缀着春风,它应该怀着如被冷落于上林苑中的幽怨之情。

现代译文

海棠花在蜀地花卉中堪称第一,
这轩中的海棠花更是超群绝伦。
如红云般的花朵簇拥着纤细花蕊,
碧绿的池水映照出鲜嫩的叶片。
它似女子倚妆,聚着宫粉之色,
层层绽放如绮罗,散出霞光艳丽。
花上雨滴如泪在春风中洒落,
应怀着被冷落于上林的幽怨。

创作背景

许将生活于北宋时期。成都运司西园是当时一处园林景观。这首诗可能是许将游览成都运司西园,在海棠轩看到娇艳的海棠花后有感而发所作。当时园林文化较为兴盛,文人雅士常以园中景物为题材吟诗作画,许将此诗便是对海棠轩中海棠花的赞美与情感寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“红云簇蕊细”将海棠花比作红云,形象地描绘出海棠花的颜色和聚集的状态;“叠绮霞光散”把层层绽放的海棠花比作叠绮,生动展现了花朵的姿态和艳丽色彩。
    • 拟人:“雨泪点春风,应怀上林怨”将海棠花拟人化,赋予它人的情感和泪水,使海棠花具有了哀怨的形象,增添了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“宫粉”“霞光”等词,生动地描绘出海棠花的颜色;“簇”“聚”“散”等动词的运用,使诗歌具有动态美。
  • 意境营造:通过对海棠花的细致描绘,营造出一种艳丽而又略带哀怨的意境。前六句极力描绘海棠花的美丽,后两句笔锋一转,赋予其幽怨之情,使整首诗的意境更加丰富深沉,引发读者对海棠花命运的遐想。

常见问题

《成都运司西园亭诗 海棠轩》的作者和朝代是什么?

《成都运司西园亭诗 海棠轩》的作者是许将,页面按宋作品展示。

《成都运司西园亭诗 海棠轩》主要写了什么?

这首诗围绕成都运司西园亭中的海棠轩展开,着重描绘了轩中海棠花的娇艳美丽,如写其花蕊、花叶、花色等,最后以拟人手法赋予海棠花情感,表达出一种幽怨之情,整体流露出诗人对海棠花的赞美与怜惜。

《成都运司西园亭诗 海棠轩》的创作背景是什么?

许将生活于北宋时期。成都运司西园是当时一处园林景观。这首诗可能是许将游览成都运司西园,在海棠轩看到娇艳的海棠花后有感而发所作。当时园林文化较为兴盛,文人雅士常以园中景物为题材吟诗作画,许将此诗便是对海棠轩中海棠花的赞美与情感寄托。

《成都运司西园亭诗 海棠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“红云簇蕊细”将海棠花比作红云,形象地描绘出海棠花的颜色和聚集的状态;“叠绮霞光散”把层层绽放的海棠花比作叠绮,生动展现了花朵的姿态和艳丽色彩。 拟人 :“雨泪点春风,应怀上林怨”将海棠花拟人化,赋予它人的情感和泪水,使海棠花具有了哀怨的形象,增添了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“宫粉”“霞...