这首七言绝句是南宋文人雅集即景之作,描绘了曹氏寒碧轩内雨后棋静、蝉鸣清幽的闲适场景,以醉酒归去的日常片段,带出对秋意将至、时光悄然流转的细腻感触,整体风格清淡自然,兼具雅聚意趣与含蓄抒情。
曹氏寒碧即事
小窗棋静一枰空,多事蝉声断续中。
过雨凉生醉归去,不知明日又秋风。
过雨凉生醉归去,不知明日又秋风。
简要说明
逐句注释
- 小窗棋静一枰空:小窗指寒碧轩的临园小窗;棋静指对弈场景归于沉寂,或棋局暂歇;一枰空:枰指棋盘,棋盘空荡,暗示方才的对弈已结束,环境彻底安静下来。
- 多事蝉声断续中:以拟人手法赋予蝉声戏谑的“多事”意趣,实则以断续的蝉鸣反衬小轩的清幽静谧;“断续中”点明蝉声时断时续,在空寂的氛围中格外清晰。
- 过雨凉生醉归去:过雨指刚停歇的阵雨;凉生指雨后空气泛起清冽凉意;醉归去:诗人因园中宴饮微醺,带着醉意辞别寒碧轩,缓步归家。
- 不知明日又秋风:不知:未曾预料;明日又秋风:指未料想次日便会迎来秋风起的节令变化,暗合夏末秋初的时节特点,暗含时光悄然流逝的细微怅惘。
现代译文
小窗之下,棋盘空寂,方才的对弈早已停歇。
断续的蝉鸣,在静谧里添了几分清响。
骤雨初歇,凉意漫过轩庭,我带着醉意缓步归去。
却不知明日,便又要迎来秋风飒飒的时节。
创作背景
葛绍体为南宋后期诗人,字元承,台州(今浙江临海)人,曾任浦江县尉,后归隐田园,留存有《东山诗选》,多作山水闲适之诗。曹氏寒碧轩应为当地一处文人雅集的私家园林,以“寒碧”点明其清幽冷寂的氛围。此诗未标注确切创作年份,当为诗人归隐期间与友人雅聚后的即兴之作,记录了夏日雨后游园下棋、饮酒醉归的日常片段,于细微处抒发对节令流转的细腻感知。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄合规(第三句“过雨凉生醉归去”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救句式,为七绝常见变通格式),四句起承转合自然:首句点出场景核心,次句以蝉声衬静,第三句收束场景转入归途,末句以节令感慨收束全篇,余韵悠长。
- 表现手法:以动衬静,用断续的蝉鸣反衬小轩的极致静谧,将日常雅聚的闲适氛围具象化;拟人手法的运用,以“多事”形容蝉声,赋予自然景物灵动意趣,暗合诗人对时节变化的细微察觉。
- 抒情特色:全诗以白描手法铺陈场景,无浓烈的情绪表达,仅以“不知明日又秋风”一句点出时光流逝的淡淡怅惘,将闲适意趣与含蓄的人生感触融为一体,语言清淡自然,意境清幽淡远,尽显南宋后期文人闲适诗的典型风格。
常见问题
《曹氏寒碧即事》的作者和朝代是什么?
《曹氏寒碧即事》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《曹氏寒碧即事》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋文人雅集即景之作,描绘了曹氏寒碧轩内雨后棋静、蝉鸣清幽的闲适场景,以醉酒归去的日常片段,带出对秋意将至、时光悄然流转的细腻感触,整体风格清淡自然,兼具雅聚意趣与含蓄抒情。
《曹氏寒碧即事》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋后期诗人,字元承,台州(今浙江临海)人,曾任浦江县尉,后归隐田园,留存有《东山诗选》,多作山水闲适之诗。曹氏寒碧轩应为当地一处文人雅集的私家园林,以“寒碧”点明其清幽冷寂的氛围。此诗未标注确切创作年份,当为诗人归隐期间与友人雅聚后的即兴之作,记录了夏日雨后游园下棋、饮酒醉归的日常片段,于细微处抒发对节令流转的细腻感知。
《曹氏寒碧即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄合规(第三句“过雨凉生醉归去”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救句式,为七绝常见变通格式),四句起承转合自然:首句点出场景核心,次句以蝉声衬静,第三句收束场景转入归途,末句以节令感慨收束全篇,余韵悠长。 2. 表现手法 :以动衬静,用断续的蝉鸣反衬小轩的极致静谧,将日常雅聚的闲适氛围具象化;拟人手法的运用,以“多事”形容蝉...