这首七言绝句是题咏戒珠寺竹阁的写景抒情之作,描绘了冬日傍晚寺中松雪、寒鹊、疏竹、斜阳的清幽景致,搭配访客自在往来、僧人禅坐焚香的画面,营造出静谧闲适的禅院氛围,抒发了诗人对清幽禅境的欣赏与向往。
题戒珠寺竹阁
松雪半梢寒鹊语,风敲疎竹度斜阳。
幽寻有客自来去,静对僧禅一缕香。
幽寻有客自来去,静对僧禅一缕香。
简要说明
逐句注释
- 松雪半梢寒鹊语:松雪,苍松枝上的积雪;半梢,指松树枝梢半覆积雪;寒鹊,寒冬时节的喜鹊;语,鸣叫。句意:苍松的枝梢半被积雪覆盖,寒鹊在枝头啼鸣。
- 风敲疎竹度斜阳:敲,此处形容风吹竹林发出如敲击般的清响;疎(同“疏”)竹,稀疏的竹林;度斜阳,夕阳的光影掠过、穿过竹林。句意:晚风轻敲稀疏的竹林,夕阳的余晖缓缓穿过竹影。
- 幽寻有客自来去:幽寻,寻访清幽胜境的访客;自来去,自在往来,不受拘束。句意:前来寻访清幽之地的客人,自在地出入寺中。
- 静对僧禅一缕香:静对,静静地面对;僧禅,僧人坐禅修行;一缕香,指禅堂中袅袅升起的一炷焚香。句意:僧人静对禅床坐禅,身旁伴着一缕轻柔的焚香。
现代译文
苍松半梢积残雪,寒鹊枝头啼晚风。
风敲疏竹传清响,夕阳斜度竹影中。
寻幽访客闲来去,禅院僧闲坐梵宫。
一炷炉香萦静室,清幽意趣满轩窗。
创作背景
葛绍体为南宋中期诗人,字元承,号南屏,永嘉(今浙江温州)人,曾任东阳尉,晚年退居永嘉南屏山,寄情山水与禅林。戒珠寺位于今浙江绍兴,本为东晋王羲之旧宅,因王羲之曾遗失宝珠,疑为寺僧所盗,后发现宝珠藏于鹅掌之下,僧人为之惭愧而死,后人遂将其宅改建为戒珠寺,寺内建有戒珠阁。这首诗应为诗人游历绍兴戒珠寺、登竹阁观景时所作,学界对其创作时间无重大争议,大致定为南宋孝宗至宁宗时期。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言绝句,采用平起首句不入韵的格律格式,押韵于二、四句(“阳”“香”同属ang韵部),平仄协调,音韵和谐,符合七绝的体式规范。全诗四句层层递进:先绘寺中冬景,再写环境动态,最后点明禅院属性,章法严谨。
- 表现手法:以白描手法为主,无晦涩典故,用简洁的笔墨勾勒出冬日禅院的景致。动静结合:寒鹊啼鸣、风敲疏竹、客自来去为动态描写,僧禅坐定、一缕焚香为静态刻画,动静相宜,反衬出禅院的静谧安宁。
- 意象营造:选取松、竹、寒鹊、斜阳等意象,松竹象征高洁,寒鹊与斜阳烘托出冬日傍晚的清冷清幽氛围;“幽寻客”与“僧禅”点明禅院的人文属性,“一缕香”则将视觉意象与嗅觉意象结合,强化了禅意的空灵悠远。
- 炼字特色:“敲”字将风拟人化,生动写出风吹竹林的清响,赋予景物以动态感;“度”字精准描绘夕阳缓缓穿过竹林的光影变化,细腻传神,使画面富有流动感。
- 意境与情感:全诗整体营造出清幽淡远的禅意意境,没有浓烈的情感抒发,却于平淡的写景中蕴含着诗人对闲适宁静生活的向往,语言自然质朴,意境悠远含蓄。
常见问题
《题戒珠寺竹阁》的作者和朝代是什么?
《题戒珠寺竹阁》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《题戒珠寺竹阁》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏戒珠寺竹阁的写景抒情之作,描绘了冬日傍晚寺中松雪、寒鹊、疏竹、斜阳的清幽景致,搭配访客自在往来、僧人禅坐焚香的画面,营造出静谧闲适的禅院氛围,抒发了诗人对清幽禅境的欣赏与向往。
《题戒珠寺竹阁》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋中期诗人,字元承,号南屏,永嘉(今浙江温州)人,曾任东阳尉,晚年退居永嘉南屏山,寄情山水与禅林。戒珠寺位于今浙江绍兴,本为东晋王羲之旧宅,因王羲之曾遗失宝珠,疑为寺僧所盗,后发现宝珠藏于鹅掌之下,僧人为之惭愧而死,后人遂将其宅改建为戒珠寺,寺内建有戒珠阁。这首诗应为诗人游历绍兴戒珠寺、登竹阁观景时所作,学界对其创作时间无重大争议,大致定为南宋孝宗...
《题戒珠寺竹阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为七言绝句,采用平起首句不入韵的格律格式,押韵于二、四句(“阳”“香”同属ang韵部),平仄协调,音韵和谐,符合七绝的体式规范。全诗四句层层递进:先绘寺中冬景,再写环境动态,最后点明禅院属性,章法严谨。 2. 表现手法 :以 白描手法 为主,无晦涩典故,用简洁的笔墨勾勒出冬日禅院的景致。动静结合:寒鹊啼鸣、风敲疏竹、客自来去为动态描写,...