这首七言绝句是南宋诗人葛绍体的赠别之作。诗歌先点明友人未入京城中枢的处境与暂居越州的落脚点,接着描绘深秋深夜挑灯话别的饯别场景,末句以典故寄寓对友人赴京施展才学、一举得志的殷切期许,情感真挚恳切,格调昂扬向上。
送戴子安
未到蓬莱阁上游,梧坡在越自应留。
秋深灯火夜深话,又拟横飞一鹗秋。
秋深灯火夜深话,又拟横飞一鹗秋。
简要说明
逐句注释
- 未到蓬莱阁上游:蓬莱阁此处代指京城中枢要地(宋时越州亦有蓬莱阁,或兼指友人未及登临的朝廷显贵之所);上游指高位、核心圈层。句意:你还未曾登临京城的中枢胜境。
- 梧坡在越自应留:梧坡为友人戴子安的隐居或暂居之地,位于越州(今浙江绍兴一带);自应留意为本当居留此处,暗含友人即将离越赴京的铺垫。句意:你本在越州的梧坡,原该在此安居。
- 秋深灯火夜深话:秋深即深秋时节;灯火夜深指深夜挑灯促膝长谈。句意:深秋寒夜,我们对着摇曳的灯火,叙谈到深夜。
- 又拟横飞一鹗秋:拟指打算、准备;横飞即展翅高飞;一鹗典出《诗经·大雅·卷阿》,后世以鹗鸟比喻贤才出众,此处代指友人。句意:你此番将如鹗鸟一般,在秋日里展翅高飞,一展抱负。
现代译文
还未曾登临京城的中枢胜境,
梧坡在越地本就该你居留。
深秋寒夜挑灯促膝长谈到深夜,
此番你将如鹗鸟展翅,高飞在清秋。
创作背景
葛绍体为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,官至海盐尉,一生多在浙东一带活动。戴子安为其友人,当时暂居越州梧坡,即将赴京参加科举或谋求仕途。此诗应作于深秋时节,诗人与友人深夜饯别之际,以诗赠行,既叙离别之情,更寄寓对友人才能的认可与仕途顺遂的期许。
艺术赏析
- 用典自然贴切:末句“横飞一鹗”化用古典意象,以鹗鸟喻贤才,既点明友人的才学禀赋,又以“横飞”“秋”的意象,将友人赴京求仕比作秋日鹗鸟展翅,暗含“一举成名”的美好祝愿,典故与情境浑然一体,无生硬堆砌之感。
- 意境层次分明:前两句以平实之语点明友人处境与送别之地,营造出略带怅惘的铺垫氛围;第三句以细腻的场景描写,烘托出饯别之夜的温情与不舍,深秋的萧瑟与灯火的温暖形成微妙平衡;末句陡然一转,以昂扬的期许收束全诗,情感从离别怅惘转为振奋昂扬,层次清晰,跌宕有致。
- 格律工整合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句“未到蓬莱阁上游”为仄仄平平仄仄平,次句“梧坡在越自应留”为平平仄仄仄平平,末句“又拟横飞一鹗秋”为仄仄平平仄仄平),韵脚“游”“留”“秋”同属《平水韵》尤韵部,整体读来朗朗上口。
- 语言质朴真挚:全诗无晦涩典故,以直白流畅的语言叙写离别与期许,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕,尽显宋诗平易淡远又不失意趣的特色。
常见问题
《送戴子安》的作者和朝代是什么?
《送戴子安》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《送戴子安》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人葛绍体的赠别之作。诗歌先点明友人未入京城中枢的处境与暂居越州的落脚点,接着描绘深秋深夜挑灯话别的饯别场景,末句以典故寄寓对友人赴京施展才学、一举得志的殷切期许,情感真挚恳切,格调昂扬向上。
《送戴子安》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,官至海盐尉,一生多在浙东一带活动。戴子安为其友人,当时暂居越州梧坡,即将赴京参加科举或谋求仕途。此诗应作于深秋时节,诗人与友人深夜饯别之际,以诗赠行,既叙离别之情,更寄寓对友人才能的认可与仕途顺遂的期许。
《送戴子安》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :末句“横飞一鹗”化用古典意象,以鹗鸟喻贤才,既点明友人的才学禀赋,又以“横飞”“秋”的意象,将友人赴京求仕比作秋日鹗鸟展翅,暗含“一举成名”的美好祝愿,典故与情境浑然一体,无生硬堆砌之感。 2. 意境层次分明 :前两句以平实之语点明友人处境与送别之地,营造出略带怅惘的铺垫氛围;第三句以细腻的场景描写,烘托出饯别之夜的温情与不舍,深秋的萧...