晨兴书所见

· 葛绍体

等閒日月任西东,不管霜风著鬓蓬。
满地翻黄银杏叶,忽惊天地告成功。

简要说明

这首七言绝句是诗人晨起即兴的写景抒怀之作,以秋日清晨银杏叶落的寻常景致为切入点,借眼前物候变迁,抒发了对岁月悄然流逝的淡然感悟,笔触清浅闲适,无刻意雕琢之痕,却暗含对时序更迭的细腻体察。

逐句注释

  1. 等閒日月任西东:「等閒」即寻常、不经意间;「日月任西东」指日月轮转、岁月随昼夜更迭悄然流逝,任由时光自然前行。
  2. 不管霜风著鬓蓬:「霜风」指带着寒意的秋风;「著」为附着、吹拂之意;「鬓蓬」指鬓发蓬松凌乱,此处代指自身年华。此句写诗人未曾察觉霜风已吹掠鬓边,暗喻时光流逝而自身浑然不觉。
  3. 满地翻黄银杏叶:「翻黄」指叶片泛黄飘落;此句描绘清晨所见实景:庭院满地皆是翻卷飘落的泛黄银杏叶。
  4. 忽惊天地告成功:「忽惊」指恍然惊醒、猛然察觉;「告成功」指天地间万物完成了一年的生长周期,迎来秋成时节,亦暗指时序步入秋冬之交,一年将尽。

现代译文

寻常岁月总在不经意间轮转西东,
我竟未曾察觉霜风已吹乱鬓边蓬松。
忽见满地翻卷着泛黄的银杏落叶,
恍然惊觉天地已然完成了一年的收成。

创作背景

葛绍体为南宋中后期诗人,字元承,号东浦,台州黄岩(今属浙江)人,曾任常平茶盐司干官,其诗多写日常景物与闲淡心绪,风格清浅自然,近于南宋江湖诗派的淡远特质。此诗无明确创作纪年,应为诗人秋日晨起时,见庭院银杏叶落的即兴之作,借眼前景致记录瞬间的心境感悟,未关联具体政治或人生变故,纯为日常闲适的抒怀。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以「兴」起笔,前两句由时光流逝的闲淡感慨入题,后两句转写眼前实景,以「忽惊」二字完成从景到情的转折,衔接自然流畅,无生硬之感。
  2. 意象与隐喻:选取「霜风」「银杏叶」等秋日典型物候意象,既点明时节,又暗合岁月迟暮的含蓄表达;「鬓蓬」以鬓发代指年华,将抽象的时光流逝具象化,避免直白抒情。末句「告成功」将天地万物拟人化,赋予自然生长以功业完成的庄重感,让寻常秋景多了一层哲思意蕴。
  3. 语言风格:全诗用语浅白平易,无生僻典故,以极简的笔墨勾勒出秋日清晨的闲适画面,于淡远中暗含细腻的情感体察,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平起首句入韵,韵脚「东、蓬、功」属平水韵「东」部,平仄协调,符合近体诗格律要求,第三、四句未作严格对仗,契合七绝体式规范。

常见问题

《晨兴书所见》的作者和朝代是什么?

《晨兴书所见》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《晨兴书所见》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人晨起即兴的写景抒怀之作,以秋日清晨银杏叶落的寻常景致为切入点,借眼前物候变迁,抒发了对岁月悄然流逝的淡然感悟,笔触清浅闲适,无刻意雕琢之痕,却暗含对时序更迭的细腻体察。

《晨兴书所见》的创作背景是什么?

葛绍体为南宋中后期诗人,字元承,号东浦,台州黄岩(今属浙江)人,曾任常平茶盐司干官,其诗多写日常景物与闲淡心绪,风格清浅自然,近于南宋江湖诗派的淡远特质。此诗无明确创作纪年,应为诗人秋日晨起时,见庭院银杏叶落的即兴之作,借眼前景致记录瞬间的心境感悟,未关联具体政治或人生变故,纯为日常闲适的抒怀。

《晨兴书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以「兴」起笔,前两句由时光流逝的闲淡感慨入题,后两句转写眼前实景,以「忽惊」二字完成从景到情的转折,衔接自然流畅,无生硬之感。 2. 意象与隐喻 :选取「霜风」「银杏叶」等秋日典型物候意象,既点明时节,又暗合岁月迟暮的含蓄表达;「鬓蓬」以鬓发代指年华,将抽象的时光流逝具象化,避免直白抒情。末句「告成功」将天地万物拟人化,赋予自然生长以功...