这首七言绝句是送别友人戴子安的作品,先铺陈镇江北固山多景楼的江山胜景,再叙写友人六月乘单车沿海陵路返程的行程,以淡然洒脱的笔触将眼前景致与归途行程融为一体,无送别常见的离愁伤感,尽显闲适从容的意趣。
送戴子安
北固峰前多景楼,江山第一占南州。
单车六月海陵路,看了一番归去休。
单车六月海陵路,看了一番归去休。
简要说明
逐句注释
- 北固峰前多景楼:北固峰即江苏镇江境内的北固山,为长江沿岸名胜;多景楼是北固山名楼,因登临可尽览江山形胜而得名。
- 江山第一占南州:南州泛指南方地区,此处特指镇江一带;句意谓多景楼所在的江山景致,堪称南方第一。
- 单车六月海陵路:单车指轻车简从,代指友人独行返程;海陵为古郡名,今江苏泰州一带;六月点明友人返程的时节。
- 看了一番归去休:看了一番指友人已游览过北固一带的江山胜景;休为语气助词,无实义,相当于“罢了”,句意谓游览完毕便将返程归去。
现代译文
北固山前矗立着多景名楼,
江山形胜堪称南方第一流。
你六月里轻车简从赴海陵路,
看过这一番胜景便将归去休。
创作背景
葛绍体为南宋诗人,字元承,建安(今福建建瓯)人,官至乐清县令,诗作多写日常见闻与送别情谊。戴子安生平未详,从诗题可知为诗人友人。此诗当为友人戴子安游览镇江北固山多景楼后,即将乘单车沿海陵路返程时,诗人所作的送别之作,诗中未作悲戚之语,尽显平易洒脱的送别态度。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“先景后事”的结构,前两句聚焦北固多景楼的胜景,以“江山第一”强化景致的辨识度,为送别铺垫了开阔雅致的氛围;后两句转向友人的归途行程,将景与送行的主体自然衔接,景、事、情融为一体。
- 语言风格:全诗语言质朴平易,少用典故与雕琢之辞,“单车”“归去休”等表述略带口语化色彩,却自然贴切,尽显宋诗平淡自然的审美追求,无送别诗常见的离愁哀怨,反添闲适淡然之趣。
- 格律押韵:此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵“尤”部的“楼”“州”“休”三字押韵,平仄协调,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 情感表达:诗人并未刻意渲染送别伤感,而是以赞美景致、叙写行程的方式,暗含对友人旅途顺利的祝愿,情感含蓄内敛,从容洒脱。
常见问题
《送戴子安》的作者和朝代是什么?
《送戴子安》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《送戴子安》主要写了什么?
这首七言绝句是送别友人戴子安的作品,先铺陈镇江北固山多景楼的江山胜景,再叙写友人六月乘单车沿海陵路返程的行程,以淡然洒脱的笔触将眼前景致与归途行程融为一体,无送别常见的离愁伤感,尽显闲适从容的意趣。
《送戴子安》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋诗人,字元承,建安(今福建建瓯)人,官至乐清县令,诗作多写日常见闻与送别情谊。戴子安生平未详,从诗题可知为诗人友人。此诗当为友人戴子安游览镇江北固山多景楼后,即将乘单车沿海陵路返程时,诗人所作的送别之作,诗中未作悲戚之语,尽显平易洒脱的送别态度。
《送戴子安》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“先景后事”的结构,前两句聚焦北固多景楼的胜景,以“江山第一”强化景致的辨识度,为送别铺垫了开阔雅致的氛围;后两句转向友人的归途行程,将景与送行的主体自然衔接,景、事、情融为一体。 2. 语言风格 :全诗语言质朴平易,少用典故与雕琢之辞,“单车”“归去休”等表述略带口语化色彩,却自然贴切,尽显宋诗平淡自然的审美追求,无送别诗常见的离...