夜读

· 葛绍体

满床书籍夜从容,静里关心旧卧龙。
灯烬落红烟缕碧,五更风雨咽疎钟。

简要说明

这首七言绝句描绘了诗人深夜书斋夜读的闲适场景,首句点出满床书卷、夜半安坐的读书之景,次句借“卧龙”典故抒发对古代贤才的追慕,末两句以灯烟、风雨疏钟的细腻意象烘托静谧悠远的氛围,整体抒发了诗人独处书斋、沉静自适又略带悠远思绪的心境。

逐句注释

  1. 满床书籍夜从容:满床堆叠着书籍,夜半时分安闲自在地读书。从容:安闲舒缓的样子,此处形容读书时的心境。
  2. 静里关心旧卧龙:在静谧的读书氛围中,心念所系的是昔日的卧龙先生。关心:古义为心念所系、牵挂,与现代“关怀”之意不同;旧卧龙:指三国时期蜀汉丞相诸葛亮,其号“卧龙”,此处借指书中所载的贤才或诗人所仰慕的古人。
  3. 灯烬落红烟缕碧:灯芯烧尽后落下红色的灯灰,灯烟缭绕如丝缕,呈现出碧色。灯烬:燃烧后残留的灯芯灰;烟缕:灯烟缭绕如同纤细的丝缕。
  4. 五更风雨咽疎钟:五更时分,风雨交加,传来断断续续、如泣如咽的稀疏钟声。五更:古代计时单位,指凌晨3时至5时;:形容声音低沉凄切,如同呜咽;疎钟:稀疏的钟声,“疎”同“疏”。

现代译文

满床书卷伴我夜半安坐,
静读之中,心念起昔日卧龙诸葛。
灯烬落尽红屑,烟缕轻绕泛碧色,
五更风雨里,传来断续呜咽的疏钟。

创作背景

葛绍体为南宋中后期诗人,生平仕途不显,多居乡或任地方佐官,其诗作多取材于日常闲居生活与读书感悟,风格淡远自然。此诗为诗人深夜独处书斋、展卷读书时的即兴抒怀之作,并无明确的特定创作事件,学界主流观点认为其体现了南宋文人闲居读书的典型心境。

艺术赏析

  1. 意象细腻,以声衬静:诗中视觉与听觉意象结合,“灯烬落红烟缕碧”以红烬、碧烟的色彩对比,勾勒出深夜书斋的暖寂雅致;末句以“风雨咽疎钟”的听觉细节,以断续的钟声反衬书斋的静谧,将独处的沉静氛围推向极致,风雨与钟声的凄切感更添悠远意境。
  2. 用典自然,意蕴拓展:“旧卧龙”的典故运用不着痕迹,既点明读书内容与先贤相关,又暗合诗人自身宁静自守的志趣,无需过多铺陈便拓展了诗歌的思想内涵,使单纯的夜读场景增添了怀古的悠远思绪。
  3. 结构层层递进:首句点出夜读场景与安闲心境,次句引入怀古思绪,将个人读书体验延伸至对先贤的追慕,三四句转向环境描写收束全诗,情感从当下的从容延伸至悠远的怀古之思,流转自然浑然一体。
  4. 格律合规,风格淡远:此诗为标准七言绝句,平仄协调符合近体诗格律要求,语言浅近自然无刻意雕琢之痕,契合南宋江湖诗派淡远闲静的创作风格,与诗人沉静自适的心境高度统一。

常见问题

《夜读》的作者和朝代是什么?

《夜读》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《夜读》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了诗人深夜书斋夜读的闲适场景,首句点出满床书卷、夜半安坐的读书之景,次句借“卧龙”典故抒发对古代贤才的追慕,末两句以灯烟、风雨疏钟的细腻意象烘托静谧悠远的氛围,整体抒发了诗人独处书斋、沉静自适又略带悠远思绪的心境。

《夜读》的创作背景是什么?

葛绍体为南宋中后期诗人,生平仕途不显,多居乡或任地方佐官,其诗作多取材于日常闲居生活与读书感悟,风格淡远自然。此诗为诗人深夜独处书斋、展卷读书时的即兴抒怀之作,并无明确的特定创作事件,学界主流观点认为其体现了南宋文人闲居读书的典型心境。

《夜读》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象细腻,以声衬静 :诗中视觉与听觉意象结合,“灯烬落红烟缕碧”以红烬、碧烟的色彩对比,勾勒出深夜书斋的暖寂雅致;末句以“风雨咽疎钟”的听觉细节,以断续的钟声反衬书斋的静谧,将独处的沉静氛围推向极致,风雨与钟声的凄切感更添悠远意境。 2. 用典自然,意蕴拓展 :“旧卧龙”的典故运用不着痕迹,既点明读书内容与先贤相关,又暗合诗人自身宁静自守的志趣,无需过...