这是一首五言送别律诗,诗人葛绍体在春日送别友人高仲发赴吏部参加铨选授官时所作。诗歌以暖春之景开篇,先宽慰友人消解旅途愁思,继而以沿途春日盛景寄寓出行顺利的祝愿,再追忆旧交并预祝铨选得志,最后落笔于别后独处的相思孤寂,整体情感真挚温暖,兼具送别意趣与深沉思念。
送高仲发赴铨
柳送行时路,花迎到处村。
捷书新得意,诗句旧曾论。
独坐相思日,东风静扫门。
简要说明
逐句注释
多应无旅思,天气正春暄
多应:想必、大概。旅思:旅途的愁思。春暄:春日温暖和煦的天气。
柳送行时路,花迎到处村
柳:化用折柳送别的传统典故,此处代指送别场景。行时路:友人赴铨的旅途之路。花迎:沿途村落遍开鲜花,映衬旅途生机。
捷书新得意,诗句旧曾论
捷书:此处指铨选成功的喜讯。新得意:指友人铨选得官后的志得意满。旧曾论:追忆此前与友人一同谈论诗文的交游往事。
独坐相思日,东风静扫门
独坐:诗人送别后独自闲坐。相思日:思念友人的时日。东风:春风。静扫门:春风轻轻拂动门户,烘托静谧孤寂的独处氛围。
现代译文
想来你该不会被旅途愁绪牵绊吧,此时正值春日和暖暄煦的好时节。
沿途的垂柳为你送别前路,沿途的村落都有繁花相迎。
此番铨选你定能得捷书报喜,往日我们也曾一同畅谈诗文。
如今我独坐窗前思念你的日子里,唯有春风静静拂过柴门。
创作背景
葛绍体为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,字元承,号东山,现存诗作多收录于《东山诗选》。“赴铨”即前往吏部参加唐宋时期的铨选考核,以获取官职授任,高仲发为其相知友人。此诗当作于春日晴暖之时,诗人送别友人赴京选官,既以春日盛景宽慰友人消解旅途劳顿,又预祝其铨选顺利得志,最后抒发别后相思之情。
艺术赏析
- 格律严谨工整:全诗为标准五言律诗,颔联“柳送行时路,花迎到处村”严格对仗,“柳”对“花”、“送行”对“迎处”、“时路”对“到村”,词性、结构均对仗工稳,符合律诗格律要求。
- 意象与用典自然:以“春暄”“柳”“花”“东风”等春日典型意象营造明快温暖的氛围,“柳”的典故融入送别语境,不着痕迹地暗含惜别之意,既点明时节,又赋予送别传统内涵。
- 情感层次清晰:诗歌从宽慰旅途、祝愿行程,到追忆旧交、预祝得志,再到落笔直抒别后相思,情感流转自然,先扬后抑,从轻松的送别祝愿转向孤寂的思念,真挚动人。
- 以景结情余味悠长:尾联“东风静扫门”以静谧的春日之景收束全诗,将独处相思的孤寂之情融入景中,情景交融,避免了直白抒情的浅露,留给读者回味空间。
常见问题
《送高仲发赴铨》的作者和朝代是什么?
《送高仲发赴铨》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《送高仲发赴铨》主要写了什么?
这是一首五言送别律诗,诗人葛绍体在春日送别友人高仲发赴吏部参加铨选授官时所作。诗歌以暖春之景开篇,先宽慰友人消解旅途愁思,继而以沿途春日盛景寄寓出行顺利的祝愿,再追忆旧交并预祝铨选得志,最后落笔于别后独处的相思孤寂,整体情感真挚温暖,兼具送别意趣与深沉思念。
《送高仲发赴铨》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,字元承,号东山,现存诗作多收录于《东山诗选》。“赴铨”即前往吏部参加唐宋时期的铨选考核,以获取官职授任,高仲发为其相知友人。此诗当作于春日晴暖之时,诗人送别友人赴京选官,既以春日盛景宽慰友人消解旅途劳顿,又预祝其铨选顺利得志,最后抒发别后相思之情。
《送高仲发赴铨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“柳送行时路,花迎到处村”严格对仗,“柳”对“花”、“送行”对“迎处”、“时路”对“到村”,词性、结构均对仗工稳,符合律诗格律要求。 2. 意象与用典自然 :以“春暄”“柳”“花”“东风”等春日典型意象营造明快温暖的氛围,“柳”的典故融入送别语境,不着痕迹地暗含惜别之意,既点明时节,又赋予送别传统内涵。 3. 情...