这首七言绝句咏叹西湖雅致景致,先铺陈沿岸花木与堂宇的新旧风貌,再点出湖光接天的天然意趣,最后以劝阻之语表达对自然宁静之美的珍视,暗含对世俗喧闹的厌弃,尽显宋代文人闲适雅致的审美情怀。
西湖二首
杨柳芙蓉旧日栽,近来堂宇更安排。
湖光接得全天趣,莫遣游人鼓吹来。
湖光接得全天趣,莫遣游人鼓吹来。
简要说明
逐句注释
- 杨柳芙蓉旧日栽:
杨柳:指岸边垂柳与杨柳林;芙蓉:此处指西湖常见的水芙蓉(荷花),亦有说法指秋季盛放的木芙蓉,结合景致语境以荷花为更贴合的释义;旧日栽:指昔日所栽种的花木。 - 近来堂宇更安排:
堂宇:指西湖沿岸的亭台馆宇等景观建筑;更安排:指新近对景观建筑进行了修整布排。 - 湖光接得全天趣:
湖光:西湖澄澈的水光山色;天趣:天然自成的生机与意趣;全:保全、保留。 - 莫遣游人鼓吹来:
莫遣:切莫让、不要使;鼓吹:原指古代仪仗中的乐舞演奏,此处代指游人喧闹的丝竹之声、车马喧嚣,暗指世俗的热闹惊扰。
现代译文
旧时亲手栽下的杨柳与芙蓉,至今依旧摇曳在西湖岸畔。
近来沿岸的堂馆亭台,又一一被修整得焕然一新。
西湖水光接天,融尽了天然的生机意趣,
切莫让游人的鼓吹喧闹,搅碎这满湖的清宁雅致。
创作背景
葛绍体为南宋中后期诗人,字元承,号东浦,台州黄岩人,曾任浦城尉,后通判漳州,有《东浦诗集》传世,诗作多以自然景物、闲适生活为主题。目前学界对该诗的具体创作时间暂无定论,一般认为是诗人游历杭州西湖时的即兴之作:彼时西湖经过官府与民间修葺,景致焕然一新,诗人沉醉于湖光天趣,有感于过往游人的喧闹可能破坏自然雅致,故而写下此诗,抒发自身对宁静审美境界的追求。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“写景-抒情”为脉络,前两句从历史遗存与当下新貌两个维度,勾勒西湖雅致的景观格局;第三句收束写景,以“湖光接天”提炼西湖整体意境,“天趣”二字点明全诗核心审美取向;末句以劝阻之语收束,将写景升华为抒情,直白表达对自然宁静的珍视。
- 表现手法:运用借代修辞,以“鼓吹”代指世俗喧闹,避开直白指责,以含蓄方式表达对惊扰自然之美的厌弃;语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴悠长,将抽象的审美理想融入具体景致之中。
- 意境营造:全诗以“天趣”为核心,将西湖的水光、花木、堂宇融为一体,营造出澄澈宁静的审美空间,末句的劝阻之语更将诗人的主观情感融入景物,使景致带上人格化的雅致特质,尽显宋代文人推崇的“静美”审美境界。
常见问题
《西湖二首》的作者和朝代是什么?
《西湖二首》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《西湖二首》主要写了什么?
这首七言绝句咏叹西湖雅致景致,先铺陈沿岸花木与堂宇的新旧风貌,再点出湖光接天的天然意趣,最后以劝阻之语表达对自然宁静之美的珍视,暗含对世俗喧闹的厌弃,尽显宋代文人闲适雅致的审美情怀。
《西湖二首》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋中后期诗人,字元承,号东浦,台州黄岩人,曾任浦城尉,后通判漳州,有《东浦诗集》传世,诗作多以自然景物、闲适生活为主题。目前学界对该诗的具体创作时间暂无定论,一般认为是诗人游历杭州西湖时的即兴之作:彼时西湖经过官府与民间修葺,景致焕然一新,诗人沉醉于湖光天趣,有感于过往游人的喧闹可能破坏自然雅致,故而写下此诗,抒发自身对宁静审美境界的追求。
《西湖二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“写景 抒情”为脉络,前两句从历史遗存与当下新貌两个维度,勾勒西湖雅致的景观格局;第三句收束写景,以“湖光接天”提炼西湖整体意境,“天趣”二字点明全诗核心审美取向;末句以劝阻之语收束,将写景升华为抒情,直白表达对自然宁静的珍视。 2. 表现手法 :运用 借代 修辞,以“鼓吹”代指世俗喧闹,避开直白指责,以含蓄方式表达对惊扰自然之美的厌...