这首七言绝句是诗人途经诸暨时的行旅写景之作,以质朴笔墨勾勒出浙中平原开阔辽远的田园山水之景,抒发了旅途中心胸舒展的旷达之感,同时暗含行近京城的趋近之绪,景境与心境融为一体。
诸暨道中五首
极目田畴似掌平,远山依约画难成。
天宽地大空明处,渐近稽山接帝城。
天宽地大空明处,渐近稽山接帝城。
简要说明
逐句注释
- 极目田畴似掌平:极目,用尽目力远望;田畴,泛指田地、田亩;似掌平,形容田亩平整如手掌一般匀净。句意:放眼望去,连片的田畴平整得像手掌一样。
- 远山依约画难成:依约,隐约、朦胧的样子;画难成,意为即便高明的画师也难以完美描摹其景致,极言远山天然之美难以尽绘。句意:远处的山峦朦胧隐约,纵然是丹青妙手也难画出它的神韵。
- 天宽地大空明处:空明,空旷澄澈的样子,形容天地间澄澈舒展的氛围。句意:天地辽阔无际,处处都是空旷澄澈的景致。
- 渐近稽山接帝城:稽山,即会稽山,位于今浙江绍兴境内,为浙中名山;帝城,指南宋都城临安(今杭州),亦泛指京城。句意:渐渐行近会稽山,山峦连绵,仿佛与京城遥遥相接。
现代译文
放眼望去,田亩平展如掌般匀净,
远山朦胧隐约,丹青难绘其神韵。
天地辽阔澄澈,满目空明舒展,
渐次行近会稽山,已与帝城遥遥相接。
创作背景
葛绍体为南宋诗人,字元承,台州黄岩(今属浙江)人,曾官至起居舍人等职。这首诗是其组诗《诸暨道中五首》中的一篇,作于途经诸暨的行旅途中。南宋偏安临安,诗人一路行来,目睹浙中平原开阔舒展的田园风光,渐次临近会稽山,心生旷达从容的旅途意趣,同时以“接帝城”暗合行旅向京城趋近的行止状态。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄合律(仄仄平平仄仄平/仄平平仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。
- 意象层次分明:以“田畴”“远山”“天地”铺就开阔的自然背景,再以“稽山”“帝城”收束,将个人行旅之景与地域人文、时代背景结合,拓宽了写景诗的意境层次。
- 表现手法精妙:以“似掌平”的生活化比喻具象化田畴的平整,以“画难成”的侧面烘托凸显远山的天然妙境,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却精准传递出旅途开阔的心境。末句将眼前山水与京城相连,暗含对行旅目的地的趋近之感,景中寓情,余韵悠长。
常见问题
《诸暨道中五首》的作者和朝代是什么?
《诸暨道中五首》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。
《诸暨道中五首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经诸暨时的行旅写景之作,以质朴笔墨勾勒出浙中平原开阔辽远的田园山水之景,抒发了旅途中心胸舒展的旷达之感,同时暗含行近京城的趋近之绪,景境与心境融为一体。
《诸暨道中五首》的创作背景是什么?
葛绍体为南宋诗人,字元承,台州黄岩(今属浙江)人,曾官至起居舍人等职。这首诗是其组诗《诸暨道中五首》中的一篇,作于途经诸暨的行旅途中。南宋偏安临安,诗人一路行来,目睹浙中平原开阔舒展的田园风光,渐次临近会稽山,心生旷达从容的旅途意趣,同时以“接帝城”暗合行旅向京城趋近的行止状态。
《诸暨道中五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄合律(仄仄平平仄仄平/仄平平仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 意象层次分明 :以“田畴”“远山”“天地”铺就开阔的自然背景,再以“稽山”“帝城”收束,将个人行旅之景与地域人文、时代背景结合,拓宽了写景诗的意境层次。 3. 表现手法精妙 :以“似掌平”...