制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱

· 度正

殿角西头辟礼闱,峥嵘栋宇更巍巍。
碧鸡金马连环绕,云顶峨眉耸翠围。
陈范苏张应并驾,龙章谯郭亦横飞。
东都行复充乡赋,却望秦关入帝畿。

简要说明

这首诗是度正为地方改建科举考场(贡闱)所作的纪实颂诗,既描绘了新贡闱的宏伟气势与周边秀丽的山川形胜,也借蜀中先贤与人才典故寄寓了对本地科举兴盛、人才辈出并入朝效力朝廷的美好期许,兼具写实性与抒情性。

逐句注释

  1. 殿角西头辟礼闱:殿角西头,指官署西侧的空地;礼闱,古代科举考试的考场,此处即指新建的贡院。辟,开辟、兴建。
  2. 峥嵘栋宇更巍巍峥嵘原形容山势高耸,此处指房屋高大雄伟;栋宇,指房屋建筑;巍巍,高耸壮阔的样子。句意:新建的贡院楼宇高大雄伟,气势不凡。
  3. 碧鸡金马连环绕碧鸡金马,指碧鸡山、金马山,原在今云南昆明一带,此处借指贡闱周边的秀美山川(结合作者蜀地籍贯,或代指蜀地名胜)。连环绕,群山连绵环抱。
  4. 云顶峨眉耸翠围云顶,云顶山,在今四川金堂,为蜀中名胜;峨眉,峨眉山,四川著名山岳。耸翠围,青翠的山峰高耸如围屏环绕。
  5. 陈范苏张应并驾陈范苏张,具体所指学界暂无定论,结合蜀地文化背景推测,或指宋代蜀地名臣陈尧佐、范镇,与文学家苏轼、苏辙(或张载),泛指本地才俊。并驾,并肩驰骋,喻指人才辈出、不相上下。
  6. 龙章谯郭亦横飞龙章,指皇帝的诏令、褒奖之辞;谯郭,具体所指学界暂无定论,推测或指蜀汉蜀中学者谯周与蜀中郭氏贤士,代指获得朝廷嘉奖的蜀中士人。横飞,声名远扬、仕途顺遂。
  7. 东都行复充乡赋东都,此处代指朝廷所在地(宋代京城);充乡赋,指参加地方乡试(科举初考)。句意:各地士子齐聚参加乡试。
  8. 却望秦关入帝畿秦关原指函谷关,此处代指通往京城的关隘;帝畿,京城管辖的地区。句意:回望秦地关隘,士子们将由此奔赴京城,效力朝廷。

现代译文

官署西侧辟建新的贡院考场,
楼宇高耸巍峨气势轩昂。
碧鸡金马群山连绵环抱,
云顶峨眉青翠如屏环绕身旁。
蜀中贤才陈范苏张当并肩驰骋,
受诏的谯郭之士也声名远扬。
各地士子齐聚参加乡试,
回望秦关,终将奔赴帝京朝堂。

创作背景

度正是南宋合州(今重庆合川)人,理宗朝官员,为官清正且重视地方文教。这首诗的题目显示,当地制置侍郎阁学台座采纳乡邻建议,选择佳地改建科举考场(贡闱),度正以此诗纪实赞颂,既描绘新贡闱的宏伟与周边山川之胜,也借蜀中人才典故寄寓了对本地文教兴盛、人才通达的美好期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联严格对仗,如“碧鸡金马”对“云顶峨眉”,“连环绕”对“耸翠围”;“陈范苏张”对“龙章谯郭”,“应并驾”对“亦横飞”,对仗工整,韵律和谐,完全符合近体诗格律要求。
  2. 用典贴合地域:诗中多处运用蜀地相关典故与意象,碧鸡金马、云顶峨眉点明地域特色,陈范苏张、龙章谯郭借本地先贤与人才盛景,既贴合贡闱改建的主题,又强化了乡土情怀与文化底蕴。
  3. 意境开阔舒展:开篇写贡闱之宏伟,继以山川环绕之景铺陈,再抒本地人才之盛,末句以“入帝畿”收束,将地方科举与朝廷仕途相连,意境由近及远,格局开阔,兼具写实与抒情的双重效果。
  4. 主旨含蓄深远:全诗围绕改建贡闱展开,未直接夸赞工程本身,而是以山川形胜、人才盛景烘托新贡闱的意义,寄寓了传统士大夫重视科举、为国育才的情怀,情感真挚自然。

常见问题

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的作者和朝代是什么?

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》主要写了什么?

这首诗是度正为地方改建科举考场(贡闱)所作的纪实颂诗,既描绘了新贡闱的宏伟气势与周边秀丽的山川形胜,也借蜀中先贤与人才典故寄寓了对本地科举兴盛、人才辈出并入朝效力朝廷的美好期许,兼具写实性与抒情性。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》的创作背景是什么?

度正是南宋合州(今重庆合川)人,理宗朝官员,为官清正且重视地方文教。这首诗的题目显示,当地制置侍郎阁学台座采纳乡邻建议,选择佳地改建科举考场(贡闱),度正以此诗纪实赞颂,既描绘新贡闱的宏伟与周边山川之胜,也借蜀中人才典故寄寓了对本地文教兴盛、人才通达的美好期许。

《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联严格对仗,如“碧鸡金马”对“云顶峨眉”,“连环绕”对“耸翠围”;“陈范苏张”对“龙章谯郭”,“应并驾”对“亦横飞”,对仗工整,韵律和谐,完全符合近体诗格律要求。 2. 用典贴合地域 :诗中多处运用蜀地相关典故与意象,碧鸡金马、云顶峨眉点明地域特色,陈范苏张、龙章谯郭借本地先贤与人才盛景,既贴合贡闱...