君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪

· 度正

老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。
扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。
风雷海运非人力,日月天开盛宠光。
既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。

简要说明

这是一首祝寿唱和之作,作者依同僚所赠祝寿诗的韵脚和作。全诗围绕受寿德翁展开,先写其康健体魄与耕稼育人的日常,再赞其培育栋梁之才的功绩,后颂其得享天宠、安于道德的晚年,整体充满对长者德才兼备、晚节芬芳的敬意与祝福。

逐句注释

  1. 老翁神气亦轻强:老翁指受寿的德高长者;神气指精神气色;轻强指轻健硬朗,形容老人身体康健、精神矍铄。
  2. 凿井耕田种豫章凿井耕田指安于朴素的农耕生活;豫章为古樟树别称,《孟子》《庄子》中常以其比喻栋梁之才,此处既指老人亲耕田园,也暗喻其培育优秀人才。
  3. 扶植高标盘石壑高标本指高耸挺拔的树木,此处喻指品格高洁、有潜力的人才;盘石壑指磐石深谷,代指艰难困苦的环境,句意为扶持优秀人才在艰难环境中成长。
  4. 养成合抱栋明堂合抱指两臂合抱,形容树木粗壮;栋明堂指朝廷殿堂,代指国家重任,句意为将人才培育成可担当国家大任的栋梁之材。
  5. 风雷海运非人力风雷海运化用《庄子·逍遥游》“水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的典故,指自然造化与时势变迁,句意为人才的成长与功业的成就并非仅靠人力勉强,更得时势与机缘加持。
  6. 日月天开盛宠光天开指天运开启、时运昌明;盛宠光指朝廷恩宠或天地赐予的荣光,句意为时运昌明之际,长者得享盛大的荣耀与恩宠。
  7. 既醉诗书餐道德既醉化用《诗经·既醉》“既醉以酒,既饱以德”,指沉浸于诗书教化之中;餐道德指以道德为精神食粮,形容长者安于道义、修身养性。
  8. 坐观晚节更清香坐观指安然静守;晚节指晚年的节操与声名;清香喻指品格清雅芬芳,句意为静看长者晚年的节操愈发高洁,声名如花香般悠远流传。

现代译文

老翁精神矍铄身体轻健,凿井耕田之余培育豫章良材。
扶持高挺之木扎根磐石深谷,养成合抱大树可作朝廷栋梁。
风雷海运岂是人力所能左右?日月天开方显盛隆恩宠荣光。
沉醉诗书以道德为食滋养心性,坐看晚年节操愈发清雅芬芳。

创作背景

此诗为南宋理学家度正的唱和之作。据题目可知,友人君锡(时任知丞一职)将同僚们为“介寿堂”所作的祝寿诗抄录给度正,度正依原诗韵脚(次韵)创作此诗。结合诗作内容推测,受寿老翁应为乡贤或退隐官员,兼具耕读家风与育人之功,晚年德望兼具,受众人祝寿。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联(第三、四句)“扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂”词性相对,“扶植”对“养成”、“高标”对“合抱”、“盘石壑”对“栋明堂”,对仗工整,节奏铿锵。
  2. 用典自然:多处化用经典典故,如《诗经》“既醉”句、《庄子》海运风雷之语,既丰富了诗歌内涵,又贴合主题,无生硬堆砌之感。
  3. 意象层层递进:从“凿井耕田”的日常耕稼,到“扶植高标”的育人之举,再到“栋明堂”的功业成就,最后落脚于“诗书道德”的精神境界与“晚节清香”的晚年声名,意象由实入虚,层层深化,完整塑造了德才兼备的长者形象。
  4. 意境兼具质朴与宏阔:前四句以农耕、磐石、栋梁等意象营造出质朴厚重的田园育人氛围,后四句以风雷、日月、诗书等意象拓展出宏阔高远的精神境界,整体既具乡野之淳,又有庙堂之雅。

常见问题

《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪》的作者和朝代是什么?

《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪》主要写了什么?

这是一首祝寿唱和之作,作者依同僚所赠祝寿诗的韵脚和作。全诗围绕受寿德翁展开,先写其康健体魄与耕稼育人的日常,再赞其培育栋梁之才的功绩,后颂其得享天宠、安于道德的晚年,整体充满对长者德才兼备、晚节芬芳的敬意与祝福。

《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪》的创作背景是什么?

此诗为南宋理学家度正的唱和之作。据题目可知,友人君锡(时任知丞一职)将同僚们为“介寿堂”所作的祝寿诗抄录给度正,度正依原诗韵脚(次韵)创作此诗。结合诗作内容推测,受寿老翁应为乡贤或退隐官员,兼具耕读家风与育人之功,晚年德望兼具,受众人祝寿。

《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联(第三、四句)“扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂”词性相对,“扶植”对“养成”、“高标”对“合抱”、“盘石壑”对“栋明堂”,对仗工整,节奏铿锵。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,如《诗经》“既醉”句、《庄子》海运风雷之语,既丰富了诗歌内涵,又贴合主题,无生硬堆砌之感。 3. 意象层层递进 :从“凿井耕田”...