寿寺丞唐丈

· 度正

维时皇舆驻吴门,三光五岳之气元未分。
钟而为木为杞梓,结而为玉为瑶琨。
先生独得之,表里何粹温。
渊然之学妙今古,浩然之气充乾坤。
探月窟,蹑天根,朝蟠木,夕崑崙。
超轶绝尘有如此,馀子瞠若谁追奔。
纷纷何所知,骇叹空云云。
君不见蔡家太师倡绍述,当时流毒并鸡豚。
鲁国抱其学,屹如中岳尊。
又不见秦家太师握和议,群邪暡暡迷天伦。
紫微于是时,横身扶正论。
天公下监世忠义,畀以斯道昌其孙。
胡不游东观,胡不游西崑。
胡为尚婆娑,万

简要说明

这首祝寿诗旨在称颂唐姓寺丞的才学、气度与忠义品格,同时借北宋蔡京、南宋秦桧乱政的历史典故讽喻时政,赞叹其坚守正道的风骨,现存篇章情感层层递进,未完成部分疑为抒发唐丈仕途困顿的感慨。


逐句注释

维时皇舆驻吴门,三光五岳之气元未分。
1. :发语词,无实义。皇舆:皇帝车驾,代指朝廷。吴门:代指苏州一带,南宋初年宋高宗曾在此避难驻跸,借指南宋朝廷南渡立足吴地的时局。
2. 三光:日、月、星。五岳:中国五大名山。此句谓天地间的精英元气尚未凝聚显发。

钟而为木为杞梓,结而为玉为瑶琨。
1. :凝聚。杞梓:杞树与梓树,均为优质良材,代指国家栋梁之才。瑶琨:美玉,此处喻指高洁的品德与珍贵人才。此句言天地精英之气凝结为良材美玉。

先生独得之,表里何粹温。
1. 独得:独自禀受天地正气。表里:外表与内心。粹温:纯粹温润,形容品德高尚、气度平和。此句称颂唐丈内外皆纯粹温润,禀赋超凡。

渊然之学妙今古,浩然之气充乾坤。
1. 渊然:深沉渊博貌。浩然之气:语出《孟子·公孙丑上》,指正大刚直的精神。乾坤:代指天地。此句赞唐丈学问博大精深,气节充塞天地。

探月窟,蹑天根,朝蟠木,夕崑崙。
1. 月窟:月亮的归宿处,代指极远之地;天根:二十八宿之天根星,亦指天地本源。蟠木:传说中的东方神木;崑崙:西方神山。此句极言唐丈学问探究宇宙本源,境界超脱高远。

超轶绝尘有如此,馀子瞠若谁追奔。
1. 超轶绝尘:超越世俗,绝尘而去。馀子:世俗众人。瞠若:直视惊愕貌。追奔:追赶效仿。此句言唐丈超脱不凡,旁人只能仰望惊愕,无法企及。

纷纷何所知,骇叹空云云。
1. 纷纷:指世俗庸众。空云云:空自议论纷纷。此句讥讽世人不识唐丈贤能,只会空自感叹。

君不见蔡家太师倡绍述,当时流毒并鸡豚。
1. 蔡家太师:指北宋蔡京,曾以“绍述神宗新法”为名打击异己,祸国殃民。流毒并鸡豚:谓毒害遍及百姓,连鸡犬都不能幸免。此句借蔡京乱政讽喻南宋权奸当道。

鲁国抱其学,屹如中岳尊。
1. 鲁国:代指坚守儒家正道(鲁国为儒家发源地)。屹如中岳尊:如中岳嵩山般巍然屹立,形容唐丈品格坚定不动摇。

又不见秦家太师握和议,群邪暡暡迷天伦。
1. 秦家太师:指南宋秦桧,主张与金议和、陷害忠良。暡暡(wěngwěng):昏暗不明貌。天伦:儒家伦理纲常。此句斥秦桧乱政,群邪迷惑世道人心。

紫微于是时,横身扶正论。
1. 紫微:代指朝廷。横身扶正论:挺身而出主持公正道义,反对权奸谬论。

天公下监世忠义,畀以斯道昌其孙。
1. :察视。畀(bì):给予。斯道:指忠义正道。此句言上天监察世间忠义之人,赐福使其家族文脉昌盛。

胡不游东观,胡不游西崑。
1. 东观:汉代宫廷藏书处,代指史馆、文翰之职。西崑:即崑崙山,代指高位仙境。此句谓唐丈本应入朝执掌文翰、身居高位。

胡为尚婆娑,万
1. 婆娑:滞留困顿貌。此句为残句,推测原本应为抒发唐丈仕途不顺、久居下位的感慨。


现代译文

当年朝廷暂驻吴门之地,天地精英元气尚未显分。
凝聚便成良材杞梓,凝结便为美玉瑶琨。
唯独先生独禀此气,内外纯粹温润。
学问渊深贯通今古,浩然正气充塞乾坤。
探得月窟本源,踏遍天根星界,朝游东方蟠木,夕至西方崑崙。
超脱绝尘竟至于此,旁人唯有瞠目,谁能追奔效仿?
世俗众人何知贤愚,只会空自骇叹纷纷。
你不见蔡家太师倡行绍述,当时流毒遍及鸡豚百姓。
先生坚守儒学正道,巍然如中岳之尊。
又不见秦家太师把持和议,群邪昏暗迷惑天伦纲常。
先生此时挺身而出,力扶正论不阿顺。
上天监察世间忠义,赐此正道使其子孙昌隆。
本应入朝执掌文翰,本应身居高位逍遥,
为何至今仍滞留困顿,(下句未竟)


创作背景

度正是南宋孝宗、宁宗时期的正直学者,为官期间反对权奸误国。这首诗为祝寿而作,对象为唐姓寺丞,从诗中借蔡京、秦桧乱政的典故来看,创作当在南宋权奸当道的时期。唐丈大概率因坚守儒家正道、不肯依附权奸而仕途不顺,度正以此诗称颂其品格,同时抒发对时政的感慨。现存诗篇未完成,末尾残句大概率是作者对唐丈怀才不遇的惋惜。


艺术赏析

  1. 比兴开篇,自然贴切:以天地精英之气凝结为杞梓瑶琨起兴,将唐丈的才德具象化为天地良材美玉,自然引出对人物的称颂,毫无生硬之感。
  2. 用典厚重,贴合时政:化用《孟子》“浩然之气”的经典论述,借北宋蔡京、南宋秦桧的历史事件讽喻南宋权奸乱政,既贴合祝寿主题,又借古喻今,增强了作品的思想深度。
  3. 结构层层递进:先赞才学气度,再借历史反衬其忠义品格,最后以天意眷顾与仕途困顿的对比收束,情感层层深化,逻辑清晰。
  4. 语言凝练,节奏明快:多用四字对仗句式(如“探月窟,蹑天根,朝蟠木,夕崑崙”),兼具赋体的铺陈感与诗歌的凝练性,气势雄浑,格调高昂。
  5. 遗憾之处在于诗篇未完成,末尾残句使得最后一层情感未能完整收束,影响了全诗的情感闭环。

常见问题

《寿寺丞唐丈》的作者和朝代是什么?

《寿寺丞唐丈》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《寿寺丞唐丈》主要写了什么?

这首祝寿诗旨在称颂唐姓寺丞的才学、气度与忠义品格,同时借北宋蔡京、南宋秦桧乱政的历史典故讽喻时政,赞叹其坚守正道的风骨,现存篇章情感层层递进,未完成部分疑为抒发唐丈仕途困顿的感慨。

《寿寺丞唐丈》的创作背景是什么?

度正是南宋孝宗、宁宗时期的正直学者,为官期间反对权奸误国。这首诗为祝寿而作,对象为唐姓寺丞,从诗中借蔡京、秦桧乱政的典故来看,创作当在南宋权奸当道的时期。唐丈大概率因坚守儒家正道、不肯依附权奸而仕途不顺,度正以此诗称颂其品格,同时抒发对时政的感慨。现存诗篇未完成,末尾残句大概率是作者对唐丈怀才不遇的惋惜。

《寿寺丞唐丈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴开篇,自然贴切 :以天地精英之气凝结为杞梓瑶琨起兴,将唐丈的才德具象化为天地良材美玉,自然引出对人物的称颂,毫无生硬之感。 2. 用典厚重,贴合时政 :化用《孟子》“浩然之气”的经典论述,借北宋蔡京、南宋秦桧的历史事件讽喻南宋权奸乱政,既贴合祝寿主题,又借古喻今,增强了作品的思想深度。 3. 结构层层递进 :先赞才学气度,再借历史反衬其忠义品格,最...