今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因

· 度正

仲春戊申日之夕,牛羊下来犹未毕。
回风烈烈涨黄壤,阴云冲冲蒙白日。
腾光初觉火烧空,打屋乍疑天陨石。
出门愁见荒山径,高卧徒惊堕四壁。
尝闻正直天所佑,又闻豪横天所疾。
盲风怪雨岂徒然,颠倒横纵未遑卹。
老农惨怛心欲死,群蛙号呼兴自逸。
那知杀菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄。
何人漫读周官书,更笑深山间小艗。

简要说明

这首诗是度正针对友人黄梦得“天灾乃天意护佑”的观点所作的唱和之作,记录了仲春时节一场震电雨雹的天灾景象,以南峰未受灾为切入点,批判豪横权贵漠视民生疾苦,驳斥将天灾简单归因为天意的虚妄论调,借天灾抒发对世道混乱、百姓困苦的深切同情,蕴含对天道与人事的深刻思考。

逐句注释

  1. 仲春戊申日之夕,牛羊下来犹未毕:仲春指农历二月;戊申为干支纪日,具体日期需结合史事考证;“牛羊下来”化用《诗经·王风·君子于役》“日之夕矣,牛羊下来”,指傍晚时分牛羊归栏。此句点明天灾发生于仲春戊申日傍晚,野外牛羊尚未尽数归圈。
  2. 回风烈烈涨黄壤,阴云冲冲蒙白日:回风指旋风;烈烈形容风势猛盛;涨黄壤指卷起漫天黄土;阴云冲冲形容阴云密布涌动;蒙白日即遮蔽白日光辉。此句描绘灾前狂风卷土、阴云蔽日的阴沉景象。
  3. 腾光初觉火烧空,打屋乍疑天陨石:腾光指闪电划破夜空的光亮;火烧空形容闪电映照天空如烈焰腾空;打屋指冰雹击打屋舍;乍疑天陨石指乍然以为是天上陨石坠落。此句细写雷电冰雹肆虐的骇人场面。
  4. 出门愁见荒山径,高卧徒惊堕四壁:荒山径指被灾尘笼罩的山野小路;高卧指闲卧家中;徒惊指徒然惊惧;堕四壁形容冰雹击打屋舍仿佛要震落墙壁。此句写诗人目睹灾后荒寂之景,卧榻间仍为灾象惊惧。
  5. 尝闻正直天所佑,又闻豪横天所疾:佑指保佑;疾指憎恨。此句引述世俗观点,称上天会庇佑正直之人,憎恨豪横作恶之徒。
  6. 盲风怪雨岂徒然,颠倒横纵未遑卹:盲风怪雨代指反常的天灾;岂徒然指并非无缘无故;颠倒横纵指世道混乱颠倒;未遑卹指无暇顾及百姓疾苦,“卹”通“恤”。此句反驳天意论,认为天灾是世道混乱的折射。
  7. 老农惨怛心欲死,群蛙号呼兴自逸:惨怛指悲痛忧伤;兴自逸指自顾安逸享乐。此句以受灾老农的悲痛与宵小之辈的享乐形成对比。
  8. 那知杀菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄:杀菽指毁坏豆类农作物;黔首代指百姓;嘉禾代指长势优良的庄稼,此处反讽权贵眼中的“治世景象”;赤舄为古代诸侯、天子所穿的鞋,代指权贵阶层。此句写天灾摧毁庄稼、困杀百姓,而权贵却只顾歌功颂德、贪图享乐。
  9. 何人漫读周官书,更笑深山间小艗:周官即《周礼》,儒家经典,记载周代治国理念;漫读指空泛诵读、脱离实际;小艗指山间小船,代指隐居深山的隐士。此句讽刺空谈儒家经典却不恤民生的官僚,暗讽世人无视世道乱象,反倒嘲笑避世隐士。

现代译文

仲春戊申日的黄昏时分,
野外牛羊还没尽数归栏。
旋风烈烈卷起漫天黄土,
阴云滚滚遮蔽了白日光焰。
闪电初腾恍若烈焰烧空,
冰雹打屋乍疑陨石坠天。
出门愁看山野荒径,
高卧家中仍为震雹惊惧。
曾听说正直之士上天庇佑,
又听说豪横之徒上天憎恨。
这般怪风暴雨绝非无故,
世道颠倒混乱,谁又顾恤民生?
老农悲痛得肝肠寸断,
却有宵小号呼自顾安逸。
谁能想到灾毁庄稼困杀百姓,
权贵们却只对着嘉禾颂歌享乐。
谁人还在空读《周礼》经典,
反倒嘲笑深山里的隐逸之人?

创作背景

度正是南宋理学家、官员,为朱熹再传弟子,一生主张宽民力、抗金御侮,深切关怀民间疾苦。此诗作于南宋中后期,彼时朝廷偏安一隅,吏治腐败,天灾频仍。诗题点明友人黄梦得寄诗称南峰未受灾是“天意”护佑,诗人就此展开唱和,结合灾象与现实乱象,驳斥将天灾简单归因为天意的论调,抒发对世道与民生的感慨。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗先铺写灾象,再转入议论抒情,由景入理层层递进。前八句细致描摹天灾场景,营造压抑氛围;后八句由景生议,从质疑天意到针砭时弊,情感逐层深化。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,“牛羊下来”化用《诗经》点明时间,增添古典意蕴;“周官书”暗讽官僚空谈儒家经典却不恤民生;“赤舄”以服饰代指权贵,含蓄凝练。
  3. 对比手法鲜明:运用多重对比:天灾前后景象对比、老农惨怛与群蛙自逸的对比、百姓受灾与权贵享乐的对比,强化了对世道不公的批判力度。
  4. 语言质朴沉郁:全诗少用雕琢辞藻,以平实直白的笔触,抒发对民生疾苦的深切同情与对时弊的尖锐批判,兼具写实性与思想性。
  5. 体裁适配合理:此诗为七言古风,不受近体诗格律束缚,句式灵活自由,便于铺陈叙事与抒发议论,契合其说理抒情的创作目的。

常见问题

《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因》的作者和朝代是什么?

《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因》主要写了什么?

这首诗是度正针对友人黄梦得“天灾乃天意护佑”的观点所作的唱和之作,记录了仲春时节一场震电雨雹的天灾景象,以南峰未受灾为切入点,批判豪横权贵漠视民生疾苦,驳斥将天灾简单归因为天意的虚妄论调,借天灾抒发对世道混乱、百姓困苦的深切同情,蕴含对天道与人事的深刻思考。

《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因》的创作背景是什么?

度正是南宋理学家、官员,为朱熹再传弟子,一生主张宽民力、抗金御侮,深切关怀民间疾苦。此诗作于南宋中后期,彼时朝廷偏安一隅,吏治腐败,天灾频仍。诗题点明友人黄梦得寄诗称南峰未受灾是“天意”护佑,诗人就此展开唱和,结合灾象与现实乱象,驳斥将天灾简单归因为天意的论调,抒发对世道与民生的感慨。

《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗先铺写灾象,再转入议论抒情,由景入理层层递进。前八句细致描摹天灾场景,营造压抑氛围;后八句由景生议,从质疑天意到针砭时弊,情感逐层深化。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,“牛羊下来”化用《诗经》点明时间,增添古典意蕴;“周官书”暗讽官僚空谈儒家经典却不恤民生;“赤舄”以服饰代指权贵,含蓄凝练。 3. 对比手法鲜明 :运用多重...