次合州新赵使君阻雨

· 度正

时髦济济盛经纶,自愧空疏忝字民。
愧下日光忧杲杲,麦秋雨势厌频频。
化工付物难占命,精意回天亦在人。
闭合焚香惟静坐,一回思念一眉颦。

简要说明

这首诗是度正任合州地方官时,为酬和新任合州知州赵使君《阻雨》诗所作的次韵之作。全诗以麦秋时节的反常天气为切入点,先赞誉当世人才济济,再自谦才疏学浅难负治民之责,继而抒发对农事受阻的忧思,最后以闭门静坐、忧思难解收束,饱含地方官忧国忧民的真挚情感。

逐句注释

时髦济济盛经纶
- 时髦:指当时的贤才俊彦;济济:形容人才众多的样子;经纶:原指整理丝缕,后引申为经邦济世的治国才略。此句意为当今朝廷人才辈出,个个都具备治国安邦的才学。

自愧空疏忝字民
- 空疏:学问空泛浅薄,才学不足;:谦辞,意为“有愧于”;字民:养育、治理百姓。此句是诗人自谦,称自己才学空疏,有愧于地方治民的职责。

愧下日光忧杲杲
- 杲杲:形容日光明亮的样子,此处代指久晴的天气。原句“愧下日光”或为传抄讹误,一作“仰愧杲杲日”,此处依原诗文本注释,意为诗人既对久晴的天气心怀愧疚(恐致旱情),又忧心忡忡。

麦秋雨势厌频频
- 麦秋:指麦子成熟的时节,一般为农历四月;:通“餍”,意为“苦于、厌烦”;频频:指雨水频繁降下。麦收时节却阴雨连绵,影响麦子收割,诗人对此深感忧虑。

化工付物难占命
- 化工:指大自然的造化之功;占命:揣测、预知天命(此处指自然规律与天时变化)。此句意为大自然造化万物,其规律难以捉摸。

精意回天亦在人
- 精意:精诚专一的心意;回天:原指力量强大可扭转天意,此处指通过人的努力补救天时带来的不利。此句意为只要心怀精诚、尽力作为,也能弥补天时的不足。

闭合焚香惟静坐
- 闭合:闭门;:只、仅。此句写诗人闭门焚香,静坐沉思的状态。

一回思念一眉颦
- 思念:此处指忧念百姓生计、自身治民职责;眉颦:皱眉,形容忧愁的样子。此句意为每一次忧思都忍不住皱起眉头。

现代译文

当世英才济济皆怀经邦大略,
我自愧才学空疏有愧治民之责。
既惭久晴杲杲恐伤农事,
又愁麦秋淫雨频频。
造化赋予万物本难测天意,
但精诚之心亦可扭转天时。
我闭门焚香唯有静坐,
每一次忧思都不禁双眉紧蹙。

创作背景

度正为南宋嘉定元年(1208年)进士,师从理学大家魏了翁,曾任合州通判、知州等地方官职。这首诗是其任合州期间,为酬和新任合州知州赵使君的《阻雨》诗而作的次韵诗。时值麦秋时节,当地天气反常,或久晴致旱,或频雨伤麦,农事收成受到严重影响。诗人作为地方父母官,忧心百姓生计,同时自谦才力不足,难负治民重任,借此诗抒发了真挚的忧国忧民之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律,首句入韵,二、四、六、八句押韵(韵脚同属平水韵十一真部)。颔联与颈联均运用对仗,使诗歌结构严谨,音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 情感层层递进:首联先赞当世人才,再自谦庸碌,奠定自警基调;颔联紧扣“阻雨”主题,由天气反常切入抒发忧民之思;颈联由景及理,将个人忧思上升到天人关系的哲理思考,避免抒情直白浅露;尾联以细节收束,通过“闭门焚香”“眉颦”的动作神态,将抽象忧思具象化,情感真挚动人。
  3. 理趣与抒情结合:作为南宋理学诗派作品,此诗融入“天人关系”的理学思考,但并未空泛说理,而是结合地方官的处境与忧民之情,将哲理融入抒情之中,体现了南宋理学诗“以理入诗”却不废情韵的特点。
  4. 语言平实自然:全诗语言质朴无华,不事雕琢,以浅近语言抒发真挚情感,符合度正作为理学家的诗歌风格,不追求辞藻华丽,而以真情实感打动读者。

常见问题

《次合州新赵使君阻雨》的作者和朝代是什么?

《次合州新赵使君阻雨》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《次合州新赵使君阻雨》主要写了什么?

这首诗是度正任合州地方官时,为酬和新任合州知州赵使君《阻雨》诗所作的次韵之作。全诗以麦秋时节的反常天气为切入点,先赞誉当世人才济济,再自谦才疏学浅难负治民之责,继而抒发对农事受阻的忧思,最后以闭门静坐、忧思难解收束,饱含地方官忧国忧民的真挚情感。

《次合州新赵使君阻雨》的创作背景是什么?

度正为南宋嘉定元年(1208年)进士,师从理学大家魏了翁,曾任合州通判、知州等地方官职。这首诗是其任合州期间,为酬和新任合州知州赵使君的《阻雨》诗而作的次韵诗。时值麦秋时节,当地天气反常,或久晴致旱,或频雨伤麦,农事收成受到严重影响。诗人作为地方父母官,忧心百姓生计,同时自谦才力不足,难负治民重任,借此诗抒发了真挚的忧国忧民之情。

《次合州新赵使君阻雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律,首句入韵,二、四、六、八句押韵(韵脚同属平水韵十一真部)。颔联与颈联均运用对仗,使诗歌结构严谨,音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 情感层层递进 :首联先赞当世人才,再自谦庸碌,奠定自警基调;颔联紧扣“阻雨”主题,由天气反常切入抒发忧民之思;颈联由景及理,将个人忧思上升到天人关系的哲理思考,避免抒...